#####################################################
#
#  EAC Language Translation File
#
#  Copyright 2003 by Andre Wiethoff
#
#####################################################


# Please read these comments before you actually change
# anything in this file (or create a new translation 
# based on it). It contains many hints and explanations
# how such a file has to look like.
# First of all, you have probably noted that everything
# in this file after a '#' character will be ignored
# (and can be used as a comment).
# Of course, you don't need to translate any of the
# comments.

# Next important issue is that all language strings have
# an unique and identifying number to which the string
# is assigned.
# If a number is assigned to a different number, the 
# text of the second number (right side of the equal
# character) is assigned to the number on the left.
# That way, a translation has to be performed only once
# and is copied into a different resource location.
# Usually these lines with two numbers don't need to
# be changed.

# The next question is, what should be translated how.
# Some words are a kind of keywords that MAY NOT
# translated in these files. A second list contains
# words that SHOULD NOT be translated (if anyhow 
# possible)
#
# List of words, that MAY NOT be translated :
# (Of course also words that are based on these words)
#
#    Offset
#    Sample
#    CRC
#    Lead-In
#    Lead-Out
#    UPC
#    ISRC
#    CUE Sheet
#    BurnProof
#    ID3 Tag
#    EAC
#    Exact Audio Copy
#    LAME
#    freedb
#    BladeEnc
#    SatCP
#    Session
#    CD-TEXT
#    CDPLAYER.INI
#    ASPI
#
# List of words, that SHOULD NOT be translated :
#
#    Track
#    Index
#    CD
#    Burst
#    Pop
#    Glitch
#    FAQ
#    Image   (CD Image)
#    Native  (ASPI Interface)
#    Interpolate
#    Flange
#    Zoom

# The strings that are assigned to the numbers are
# quite easy constructed. All assigments have the
# following look, either
# <number> = <number>
# or
# <number> = <string>
# The first case was already explained, the text from
# the second number will be copied to the first.
# The common case is that a string is assigned, which
# need to be translated.
# A <String> is based on a specific structure, each
# <String> starts and ends with a '"' character. e.g.
# "This is a test" is a string. If a string is too
# long to fit in a line, it is possible to concat two
# strings into one. e.g. 
# "This is "+
# "a test" 
# will result in the string "This is a test". Please 
# note # that the line have to end after the '+' 
# character. And also please note that the <space>
# (empty character) in the first line is necessary,
# as otherwise the string would result in 
# "This isa test".
# In some strings, there are <spaces> at the beginning
# or at the end of the string, please keep the exact
# number of spaces at that position. e.g. change
# "  This is a test " only to "  Dies ist ein Test "
# If a string need to contain the character '"', a
# special code has to be used, as '"' would tell that
# the string is finished. So, whenever the string
# needs the character '"' use the code '\"' instead.
# e.g. "This is a \"test\" file"
# Some strings (for some dialogs) have a '\n' code
# in it. This stands for a carriage return. This is
# only possible within special messages, so when a
# string does not contain such a character, please
# do not add one, it will most probably not work out
# as expected. e.g.
# "This is\n\na test" would look like this:
# This is
#
# a test
# Usually two '\n' codes are used in the strings to
# make such dialogs more easy to read. If there are
# such codes at the end or at the beginning of a 
# string, please also keep these codes untouched.

# The resources are sorted by dialogs and menus as far
# as possible, but at the end of the file, there is a
# list of all other resource strings that were not
# sorted directly into a dialog.
# Please do not change the order of the resource
# numbers, this is important for future updates of
# EAC.

# If there are special needs for information on a
# specific resource, there will be more comments on
# that topic.

# Now, you know all you need to translate this file
# into your language. If you make a mistake, EAC
# will show an error message with the erraneous line
# specified with the exact type of error.
# You should test your translation in small pieces,
# translate e.g. a dialog and then test the translation
# by starting EAC on errors, and that all texts
# are fitting in the reserved space for each resource.
# Also spell check all your translated texts directly
# in the appropriate dialog. If you don't know exactly
# for a string how to translate, you can have a look
# at the other language definition files that comes
# with this EAC.



####################################################
# EAC General Resources
####################################################

# Please enter here your name that will be shown in
# the EAC About dialog. Translate the rest of the
# line also into your language

    98 = "¹ø¿ª: Àüº´±Ù (bkvorbis)"

# Please change the given email address here to your
# email address, so you can be addressed if an error
# in the translation was found.

    99 = "E-Mail : bkvorbis?gmail.com"

# This is the name of your language in your own
# language

     1 = "Çѱ¹¾î"

# This is the name of your language in the english
# language

     2 = "Korean"

# This is the code which is displayed by the program
# showinfo.exe that comes with this SDK. It is the
# locale information from the windows system
# installed on your computer.

     3 = "0412"

# This is the second code number which is shown by
# the showinfo.exe program. It identifies a specific
# language and should be unique for each language.

     4 = "CD44AA0E"

# The following strings are very common strings that
# are used very often in the dialogs etc.

     5 = "¿À·ù ¸Þ½ÃÁö"
     6 = "°æ°í"
     7 = "¼º°ø"

    10 = "OK"
    11 = "Ãë¼Ò"
    12 = "Àû¿ë"
    15 = "¿¹"
    16 = "¾Æ´Ï¿À"

    31 = "ÆÄÀÏ À̸§Àº ¹«½ÃµÊ"
    50 = "Çã¿ë ¹üÀ§ ³ÑÀ½ !"
    51 = "À߸øµÈ ¹®ÀÚ !"
    52 = "À߸øµÈ ÆÄÀÏ À̸§ !"



####################################################
# EAC Options - Extraction Tab
####################################################

  4200 = " ̧̉ "

  4310 = " ¼Õ½ÇÇÑ ¿ÀÇÁ¼ÂÀ» ¹«À½À¸·Î ´ëÄ¡ "
104310 = "¸®µå-ÀÎ/¸®µå-¾Æ¿ôÀ» ¿À¹ö¸®µåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µå¶óÀÌºê ¾øÀÌ "+
         "¿ÀÇÁ¼Â Á¤Á¤À» »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì, °á°úÀûÀ¸·Î ¸î¸îÀÇ ¼Õ½ÇÇÑ "+
         "»ùÇõéÀÌ ¹«À½À¸·Î ä¿öÁö´Â WAV ÆÄÀÏÀÌ µÇ°Å³ª, ¶Ç´Â "+
         "¸î¸îÀÇ »ùÇõéÀ» ¼Õ½ÇÇÑ WAV ÆÄÀÏÀÌ µË´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ »ý·« "+
         "µÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀΰ¡ ¾Æ´Ñ°¡¸¦ ÀÌ ÀÛ¾÷¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

  4308 = " CRC °è»êµé¿¡ ´ëÇÑ °ø¹é »ùÇÃµé »ç¿ë ¾ÈÇÔ "
104308 = "ÀÌ Ç¥½Ã´Â ¹¬À½ °Ë»ç ÃÑÇÕ °è»êµéÀÌ ¾ÕÀ¸·Î "+
         "´õ¿í ´õ ÀÌ°ÍÀ» À§Çؼ­ »ç¿ëµÉ Áö¸¦ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. "+
         "½ÃÀÛ°ú ³¡¿¡ ¹¬À½À» °¡Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀº ºñ·Ï ´Ù¸¥ "+
         "Æǵ¶ Á¤»ó ÆíÂ÷°¡ »ç¿ëµÇ¾ú´õ¶óµµ CRC ºñ±³µéÀ» "+
         "µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀ¸·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

  4202 = " Æ®·¢µé »çÀÌ¿¡ µ¿±âÈ­ "
104202 = "EAC´Â µÎ Æ®·¢ »çÀÌ¿¡ µ¿½Ã¼ºÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â Æ®·¢ Á¢Çպο¡¼­, È®½ÇÈ÷ "+
         "µÎ Æ®·¢ °£À» µ¿±âÈ­ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸é¼­ ¾î¶°ÇÑ Æ¢´Â À½/°ø°£ ¹«À½µµ ÀÌ "+
         "Á¢Çպο¡¼­´Â ¹ß»ýÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¹°·Ð ÀÎÁ¢ÇÑ Æ®·¢µéÀÌ "+
         "ÃßÃâ½Ã¿¡¸¸ ÀÛµ¿ÇÕ´Ï´Ù."

  4203 = " ½ÃÀÛ ºÎºÐ°ú ³¡ ºÎºÐ¿¡ ÀÖ´Â ¹¬À½ ±¸¿ªµéÀ» »èÁ¦ "
104203 = "EAC´Â ¸ðµç Æ®·¢µé (±×¸®°í ¹üÀ§) ¿¡¼­ ÃßÃâµÈ ¾Õ°ú "+
         "µÚÀÇ ¾î¶°ÇÑ µðÁöÅÐ ¹¬À½µµ Àß¶ó ³¾ °ÍÀ̹ǷÎ, "+
         "¿øº»º¸´Ù ªÀº ±æÀ̸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â ÆÄÀÏÀÌ »ý±é´Ï´Ù."

 13701 = " Æǵ¶ ¶Ç´Â µ¿±â ¿À·ùµéÀÌ »ý±â¸é Æ®·¢ ÃßÃâÀ» °Ç³Ê¶Ü "
113701 = "¼±ÅÃÀ» ÇÏ°Ô µÇ¸é, EAC´Â Æǵ¶ ¶Ç´Â ½ÌÅ© ¿¡·¯ÀÇ Ã¹ ¹ø° "+
         "¹ß»ý ¶§¿¡ °Ç³Ê¶Û °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÇöÇà Æ®·¢À» °Ç³Ê¶Ù°í "+
         "´ÙÀ½ Æ®·¢À¸·Î À̵¿ÇÕ´Ï´Ù."

 13702 = " Æ®·¢ ÃßÃâÀ» °Ç³Ê¶Ù°íÀÚ ÇÏ´Â Áö¼Ó Ƚ¼ö ¼³Á¤ : "
113702 = "ÀÌ ¼³Á¤À» ¼±ÅÃÇϸé, EAC´Â ÁÖ¾îÁø ¿À·ù ¼öÁ¤ Ƚ¼ö°¡ "+
         "³Ñ´Â °æ¿ì, ´ÙÀ½ Æ®·¢À¸·Î °Ç³Ê ¶Û °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿À·ù ¾øÀÌ "+
         "ÃßÃâÇϱ⠾î·Æ°Å³ª ¿À·ù ¼öÁ¤ÀÌ ³Ê¹« ¿À·¡ °É¸®´Â °æ¿ì, "+
         "ÀÌ ¼³Á¤ÀÌ µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù."
  4230 = "ȸ"

  4210 = " µå¶óÀÌºê ¼Óµµ °¨¼Ó ¼³Á¤ :"
104210 = "CDÀÇ ¿¡·¯ »óÅ°¡ ½É°¢ÇÏ°í, ÃßÃâÀÌ °ï¶õÇÒ "+
         "°æ¿ì CD-ROM µå¶óÀ̺êÀÇ ¼Õ»óÀ» ¸·±â À§ÇØ, ÀÏÁ¤ÇÑ "+
         "½Ã°£ °£°ÝÀ» ÁöÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº ÁÁÀº »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù."
  4211 = "ºÐ ÃßÃâ ÈÄ"
  4214 = "ºÐ°£ ÁßÁö"

  4215 = " ÃßÃâÇÏ´Â µ¿¾È¿¡ µå¶óÀ̺ê Æ®·¹ÀÌ Àá±Ý"
104215 = "EAC´Â »ç¿ëÀÚ°¡ ÃßÃâ ÀÛ¾÷ Áß¿¡ µ¹¹ß»ç°í µîÀ¸·Î "+
         "CD-ROM µå¶óÀ̺ê Æ®·¹ÀÌ°¡ ¿­¸± °ÍÀ» ´ëºñÇÏ¿© "+
         "Æ®·¹À̸¦ °íÁ¤½Ãų °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¼±ÅÃÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é, "+
         "ÃßÃâ ÀÛ¾÷ Áß¿¡ Æ®·¹ÀÌ°¡ ¿­¸± °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª "+
         "ÀÌ°ÍÀº EAC¿¡ À־µµ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â »óȲÀÔ´Ï´Ù."

  4208 = "ÃßÃâ°ú ¾ÐÃà ¿ì¼±±Ç"
104205 = "ÀÌ ¼³Á¤Àº ÃßÃâ°ú ¾ÐÃàÀ» À§ÇØ »ç¿ëÇÏ´Â ¿ì¼±±ÇÀ» "+
         "¼±ÅÃÇÏ´Â ¼³Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ¸¸¾à ´ç½ÅÀÌ 'º¸Åë'º¸´Ù ³ôÀº "+
         "¿ì¼±±ÇÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù¸é, »ç¿ëÀÚ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥ "+
         "ÀÛ¾÷ÀÇ ¹é±×¶ó¿îµå·Î EAC´Â ¼Óµµ Èñ»ý ¾øÀÌ "+
         "ÀÛ¾÷ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

  4232 = "¿À·ù º¹±¸ Ç°Áú"
107602 = "¿À·ù Á¤Á¤ ¼öÁØÀº 3´Ü°è°¡ ÀÖ°í, ÃßÃâ "+
         "´ëȭâ ¿À·ù Ç¥½Ã¿¡ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº "+
         "Á¤Á¤ 󸮸¦ Æ÷±âÇϱâ±îÁö ¸î ¹øÀ» ´Ù½Ã "+
         "ÀдÂÁö ÁöÁ¤ÇÒ »ÓÀÔ´Ï´Ù."

  4233 = "´õ ³ôÀº ¿À·ù º¹±¸ Ç°ÁúÀº Æǵ¶°ú µ¿±â "+
         "¿À·ùµé ¶§¹®¿¡ ÃßÃâÀ» ´À¸®°Ô ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

  4270 = "³·À½"
  4271 = "º¸Åë"
  4272 = "³ôÀ½"

  4280 = "³·À½"
  4281 = "º¸Åë"
  4282 = "³ôÀ½"

  4290 = 50
  4291 = 51



####################################################
# EAC Options - General
####################################################

  4300 = " ÀÏ¹Ý "

  4312 = " CD Àç»ý¿¡ µðÁöÅÐ ¿Àµð¿À Àç»ýÀ» »ç¿ë "
104312 = "¼±ÅÃµÈ ¸ðµç CD ÁøÇà °úÁ¤µéÀÌ ÃßÃâÇÏ°í ¿Àµð¿À "+
         "Á¤º¸¸¦ µðÁöÅÐ ¹æ½ÄÀ¸·Î »ç¿îµå Ä«µå¿¡ º¸³»´Â °Í±îÁöÀÇ "+
         "ÀÛ¾÷À» ÇÒ ¶§, ÀÌ°ÍÀº µå¶óÀ̺ê¿Í »ç¿îµå Ä«µå "+
         "»çÀÌ¿¡ ¾î¶°ÇÑ ÄÉÀÌºíµµ ¼³Ä¡µÉ ÇÊ¿ä ¾ø´Â ÀÌÁ¡À» "+
         "°¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù."

  4307 = " EAC°¡ ½ÇÇàÇÏ´Â µ¿¾È¿¡ ¿Àµð¿À¿Í Á¤º¸ CDµé¿¡ ´ëÇÑ 'CD ÀÚµ¿ ½ÇÇà'±â´É ¾ïÁ¦ "
104307 = "EAC´Â À©µµ¿ìÁî¿¡¼­ CD¸¦ µå¶óÀ̺꿡 »õ·Ó°Ô »ðÀÔÇßÀ» ¶§ ¸¶´Ù" +
         "'À©µµ¿ìÁî CD Ç÷¹À̾î'¶Ç´Â 'ÇÁ·Î±×·¥ ¼³Ä¡'°°Àº È­¸éÀÌ °©ÀÚ±â "+
         "¶ß´Â 'CD ÀÚµ¿ ½ÇÇà'±â´ÉÀ» ¾µ ¼ö ¾ø°Ô ¸¸µé °ÍÀÔ´Ï´Ù."

  4314 = " ¾Ë ¼ö ¾ø´Â CD »ðÀÔ½Ã, "
104314 = "CD°¡ »ðÀԵǾúÀ» ¶§, ¸¸¾à EAC¿¡ ÀúÀåµÈ Á¤º¸°¡ ¾ø´Ù¸é, "+
         "EAC´Â ´ÙÀ½ÀÇ ½ÇÇàÀ» ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

  4317 = " ÀÚµ¿À¸·Î freedb µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡ ¿Â¶óÀÎ Á¢¼Ó "
104317 = "¹°·Ð EAC ÀÎÅÍ³Ý ¼³Á¤ÀÌ Á¤È®ÇÏ°Ô ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸é "+
         "¾È µË´Ï´Ù. ¾Ë ¼ö ¾ø´Â CD »ðÀԽà ÀÎÅÍ³Ý CD µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡¼­ "+
         "ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ã¾ÆÁÝ´Ï´Ù."

  4318 = " CD Á¤º¸ ´ëȭâ ¿­±â "
104318 = "¾Ë ¼ö ¾ø´Â CD »ðÀÔ½Ã, EAC´Â ÇÊ¿äÇÑ CD "+
         "Á¤º¸¸¦ °£´ÜÇÏ°Ô ÀÔ·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Â CD Á¤º¸ "+
         "´ëȭâÀ» ¶ç¾î ÁÝ´Ï´Ù."

  4309 = " ½Ã°£Ç¥½Ã Çü½ÄÀ¸·Î ÇÁ·¹ÀÓÀ» »ç¿ë "
104309 = "2°³°¡ ´Ù¸¥ Ç¥½Ã Çü½Ä (1/75ÃÊ ¶Ç´Â 1/100ÃÊ)À» "+
         "¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¼³Á¤À» üũ ÇÑ´Ù¸é ÇÁ·¹ÀÓ "+
         "Çü½ÄÀ¸·Î Ç¥½ÃµË´Ï´Ù. CD Çü½Ä¿¡ ÁØÇÑ °ÍÀº ÇÁ·¹ÀÓ "+
         "Ç¥½Ã Çü½Ä (1/75ÃÊ)À¸·Î Ç×»ó Á¤È®ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ "+
         "1/100ÃÊ Ç¥½Ã Çü½ÄÀº Á¤È®¼ºÀÌ ºÎÁ·ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

  4302 = " ÆÄÀÏ µ¤¾î ¾²±â Àü¿¡ ¹¯±â "
104302 = "¸¸¾à, ÁöÁ¤ÇÑ ÆÄÀÏ À̸§ÀÌ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÏ´Â °æ¿ì, "+
         "µ¤¾î ¾µ °ÍÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö¸¦ ¹°¾îº¸°Å³ª, ¾Æ´Ï¸é "+
         "¹°¾îº¸Áö ¾Ê°í ÁøÇà Çϴ°¡¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

  4319 = " º¹ÇÕ ÆÄÀÏ ´ëȭâÀ¸·Î À߸øµÈ ÆÄÀÏ À̸§ÀÌ ÁöÁ¤µÈ À©µµ¿ìÁîÀÇ ¹ö±×¸¦ ¼öÁ¤ "
104319 = "À©µµ¿ìÁîÀÇ º¹ÇÕ ÆÄÀÏ ¼±Åà ´ëȭâ »óÀÚ·Î º¹ÇÕ ÆÄÀϵéÀ» "+
         "¼±ÅÃÇÒ ¶§, óÀ½ÀÇ ÆÄÀÏ À̸§°ú ¸¶Áö¸·ÀÇ ÆÄÀÏ À̸§ÀÌ "+
         "±³Ã¼µÇ¾î ¿­¸®´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¶Áö¸· °ÍÀ¸·Î¼­ "+
         "¸ñ·ÏÀÇ ¸¶Áö¸· ÆÄÀÏÀ» ´©¸¦ °æ¿ì, ÀÌ°ÍÀÌ »ý±é´Ï´Ù. ÀÌ ±â´ÉÀº "+
         "ÀÌ°ÍÀ» ¼öÁ¤ÇÏ¿©, ¾çÂÊÀÇ ÆÄÀÏÀ» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ±³È¯ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

  4306 = " ÃßÃâ ÈÄ »óÅÂâ º¸¿©ÁÜ "
104306 = "ÃßÃâÀÌ ³¡³­ ÈÄ¿¡, Àб⠿À·ù¿Í Ç°ÁúÀÇ Á¤º¸¸¦ ¸ðµÎ Æ÷ÇÔÇÑ "+
         "ÃßÃâ »óÅ ´ëȭâÀ» º¸¿©Áְųª º¸¿©ÁÖÁö ¾Ê°Å³ª¸¦ ¼±ÅÃÇÒ "+
         "¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

  4303 = " ÃßÃâÀÌ ³¡³­ ÈÄ ºñÇÁÀ½ ¹ß»ý "
104303 = "ÃßÃâÀÌ ³¡³­ ÈÄ EAC´Â À©µµ¿ìÁî ºñÇÁÀ½À» ¹ß»ýÇØ ÁÝ´Ï´Ù."

  4304 = " ÃßÃâÀÌ ³¡³­ ÈÄ CD ¹èÃâ "
104304 = "ÀÌ ±â´ÉÀº ÃßÃâÀÌ ³¡³­ ÈÄ ÀÚµ¿À¸·Î CD¸¦ ¹èÃâÀÌ "+
         "°¡´ÉÇϵµ·Ï ÇØÁÝ´Ï´Ù."

  4320 = "Àü¿ø Â÷´Ü ±â´É ¼³Á¤ »ç¿ë"
104320 = "EAC´Â ÃßÃâÀÌ ³¡³­ ÈÄ ÀÚµ¿À¸·Î ÄÄÇ»ÅÍ Àü¿øÀ» "+
         "²ô°Å³ª ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù."

  4315 = " ÄÄÇ»ÅÍ Àü¿ø ²ô±â "
104315 = "ÀÌ ¼³Á¤ÀÌ ¼±ÅõǸé, EAC´Â ÃßÃâÀÌ "+
         "³¡³­ ÈÄ Àü¿øÀ» ²ü´Ï´Ù."

  4316 = " ÄÄÇ»ÅÍ ´Ù½Ã ½ÃÀÛ "
104316 = "ÀÌ ¼³Á¤ÀÌ ¼±ÅõǸé, EAC´Â ÄÄÇ»ÅÍ¿¡°Ô ´Ù½Ã ½ÃÀÛ¸í·ÉÀ» ³»¸®°í "+
         "±ò²ûÇÑ ÀÛ¾÷ ȯ°æÀ» À§ÇØ ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ´Ù½Ã ½ÃÀ۵˴ϴÙ."

  4406 = " ¿ÜºÎ ÀÎÄÚ´õ¸¦ ±â´Ù¸² "


####################################################
# EAC Options - Tools
####################################################

 13700 = " µµ±¸ "

  9505 = " CUE ½ÃÆ® »ý¼º¿¡ UPC / ISRC ÄÚµå °Ë»ö "
109505 = "CDÀÇ CUE ½ÃÆ® ÀÚµ¿ »ý¼º½Ã¿¡ UPC¿Í ISRC Äڵ带 "+
         "Ãß°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, °Ë»ö¿¡ ½Ã°£ÀÌ "+
         "°É¸®´Â CDµµ ÀÖ½À´Ï´Ù."

  4209 = " CUE ½ÃÆ® »ý¼º¿¡ CD-Text Á¤º¸ »ç¿ë "
104209 = "CUE ½ÃÆ® »ý¼º½Ã, PERFORMER¿Í TITLEÀ» Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù. "+
         "¸¸¾à ÇÁ·Î±×·¥À̳ª ¶óÀÌÅÍ µå¶óÀ̺갡 CD-Text¸¦ Áö¿øÇÏ°í "+
         "ÀÖÀ¸¸é, ÀÌ·¯ÇÑ Á¤º¸´Â CD¿¡ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ±â·ÏµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. "+
         "ÀÌ·¯ÇÑ Á¤º¸´Â ÁÖ À©µµ¿ì¿Í CD Á¤º¸ ´ëȭâÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾ò¾îÁý´Ï´Ù."

 13705 = " ÃßÃâ½Ã, '.m3u' Àç»ý ¸ñ·Ï »ý¼º "
113705 = "¸¸¾à ¼±ÅÃÇϸé, '.m3u' Àç»ý ¸ñ·ÏÀ» CD·ÎºÎÅÍ ¾ò¾îÁø "+
         "À̸§À¸·Î ¼±ÅÃÇÑ µð·ºÅ͸®¿¡ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î »ý¼ºµË´Ï´Ù. "+
         "ÃßÃâÀ» ¼±ÅÃÇÑ Æ®·¢¸¸ÀÌ ÀÌ ÆÄÀÏ ¸ñ·Ï¿¡ ³ª¿­µË´Ï´Ù."

 13716 = " È®ÀåµÈ Á¤º¸¿Í ÇÔ²² m3u Àç»ý ¸ñ·Ï ¾²±â "
113716 = "¸î¸îÀÇ Àç»ý±â´Â ±æÀÌ, Á¦¸ñ ¹× ´ëºÎºÐÀ» Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Â .m3u "+
         "ÆÄÀϷκÎÅÍ È®Àå Á¤º¸¸¦ ÀнÀ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¤º¸ ¿ÜÀÇ Á¤º¸´Â "+
         "¼³¸íÀ¸·Î¼­ »ðÀԵ˴ϴÙ. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´Ù¸¥ Àç»ý±â´Â "+
         "Àç»ý ¸ñ·ÏÀÇ ¼³¸íÀ» ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â °Íµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ "+
         "¾ç¸³¼ºÀÇ ÀÌÀ¯¸¦ À§ÇØ ÀÌ Æ¯Â¡À» »ç¿ë ºÒ°¡·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

 13706 = " ÃßÃâ ÈÄ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î »óÅ º¸°í¼­ ¾²±â "
113706 = "ÃßÃâÀÌ ³¡³­ ÈÄ¿¡, »óÅ Á¤º¸¸¦ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ÆÄÀÏ¿¡ "+
         "ÀúÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. À̸§Àº CD Á¦¸ñÀ¸·ÎºÎÅÍ "+
         "¾ò¾îÁø °ÍÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù."

 13707 = " ÃßÃâ½Ã, ¹é±×¶ó¿îµå¿¡¼­ ¿ÜºÎ ÀÎÄÚ´õ ´ë±â¿­¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» ½ÃÀÛ "
113707 = "ÀÌ ¼³Á¤À» »ç¿ëÇϸé EAC´Â ÃßÃâ Áß ´ë±â¿­¿¡ ÀÖ´Â ¿ÜºÎ ¸í·ÉÇà ÀÎÄÚ´õ¸¦ "+
         "»ç¿ëÇÑ ¸ðµç ¾ÐÃà ÀÛ¾÷À» ÁøÇà½ÃÅ°°í, ¸ðµç ÄÚµ¦ÀÌ µ¿½Ã¿¡ ÀÛµ¿µÉ °Í "+
         "ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸°Ô µÇ¸é ¾ÐÃà ÀÛ¾÷ÀÌ ÃßÃâ°ú µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàµÇ¾îÁö±â "+
         "¶§¹®¿¡, ÀÌ°ÍÀº ¸î¸î ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÒÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. ù ¹ø°·Î, ´À¸° ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ÀÇ "+
         "ÃßÃâÀº ´õ Å« ¹®Á¦³ª ´õ ÀæÀº ¿À·ù¸¦ ¹ß»ý½Ãų ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µÎ ¹ø°·Î, "+
         "¿ÜºÎ ¸í·ÉÇà ÀÎÄÚ´õ¸¦ »ç¿ëÇÒ ¶§, ¸ðµç CD´Â WAV·Î ÃßÃâµË´Ï´Ù. "+
         "µû¶ó¼­, 700 MB±îÁöÀÇ ¿©À¯ °ø°£À» ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù. ÃÖ¾ÇÀÇ °æ¿ìÀÌÁö¸¸, "+
         "ÀÌ Ç׸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» ¶§ÀÇ ¾ÐÃà°ú´Â ´Ù¸£°Ô, ´ÙÀ½ Æ®·¢ÀÌ ÃßÃâµÇ´Â "+
         "°æ¿ì, ±× ÀÌÀü Æ®·¢ÀÇ ¾ÐÃàÀ» ³¡¸¶ÃÆÀ» ¶§, ´ÙÀ½ Æ®·¢ÀÌ ¾îµð¿¡ "+
         "ÃßÃâµÇ¾ú´Â°¡ (±×¸®°í »èÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Â°¡) ÇÏ´Â ¹®Á¦°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù."

 13712 = ""
 13710 = "°³ÀÇ ¿ÜºÎ ÀÎÄÚ´õ µ¿½Ã »ç¿ë"
 13714 = "(À§ÀÇ °³¼ö º¯°æ½Ã EAC¸¦ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.)"

 13709 = " ¿ÜºÎ ÀÎÄÚ´õ â ¿­Áö ¾Ê±â "
113709 = "¿ÜºÎ ¸í·ÉÇà ÀÎÄÚ´õ »ç¿ë½Ã, EAC´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀÛ¾÷ ÁøÇà »óŸ¦ "+
         "³ªÅ¸³»´Â »õ âÀ» ¿­°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¼³Á¤À» »ç¿ëÇÏ°Ô µÈ´Ù¸é, "+
         "ÀÎÄÚ´õÀÇ ÁøÇà »óŸ¦ ³ªÅ¸³»±â À§ÇÑ »õ âÀº ¿­¸®Áö ¾Ê°Ô µË´Ï´Ù. "+
         "ÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥°úÀÇ °æÇÕÀº »ý±âÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¶Ç ÇÑÆíÀ¸·Î´Â, "+
         "ÀÎÄÚ´õ°¡ ¾ó¸¶¸¸Å­ÀÇ ÁøÇàÀÌ µÇ¾î °¡´ÂÁö´Â ¾Ë ¼ö ¾ø°Ô µË´Ï´Ù."

 13708 = " °ËÃâÇÑ ÈÄ¿¡ µå¶óÀÌºê ¼º´ÉÀ» Á¦Ãâ (±×·¯³ª Çã°¡¸¦ ±¸ÇÔ) "
113708 = "ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ¿ÀÇÁ¼Â CD°¡ ¾ø°Å³ª, µå¶óÀ̺ê Ư¼ºÀ» °áÁ¤ÇÑ ´ÙÀ½¿¡ ´Ù¸¥ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù¸é, "+
         "´Ù¸¥ »ç¿ëÀÚµéÀ» µ½±â À§ÇØ EAC´Â Áß¾Ó µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡ µå¶óÀ̺ê Ư¼º Á¤º¸¸¦ "+
         "Á¦ÃâÇÒ°ÇÁö ¸»°ÇÁö¸¦ °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¼³Á¤ÀÌ ¼±ÅõǾî ÀÖÀ¸¸é, EAC´Â "+
         "ÀÌ·¯ÇÑ Á¤º¸ÀÇ Á¦Ãâ¿¡ °üÇÏ¿© Çã°¡¸¦ ±¸ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼±ÅõǾî ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸é "+
         "¹°¾îº¸Áö ¾Ê°í ¾î¶°ÇÑ Á¤º¸µµ ¼Û½ÅÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."

 13715 = " Ãʺ¸ÀÚ ¹æ½ÄÀ¸·Î Æí¼º, °í±Þ ¼³Á¤Àº »ç¿ë ºÒ°¡ "
113715 = "EAC´Â ¸Å¿ì º¹ÀâÇÑ µµ±¸ÀÔ´Ï´Ù. ±× Ư¡µéÀ» ÀüºÎ ÀÌ¿ëÇϱâ "+
         "À§Çؼ­´Â ¿Àµð¿À CDÀÇ ±¸Á¶¿¡ °üÇÑ Áö½ÄÀÌ ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù. "+
         "Ãʺ¸ÀÚµéÀº ÁÁÀº °á°ú¹°À» ¾ò±â À§ÇØ ¾î¶² ¼³Á¤ÀÌ Á¤¸»·Î ÇÊ¿äÇÑ°¡¿¡ "+
         "´ëÇÑ °ÆÁ¤ÀÌ Á¾Á¾ ÀÖÀ¸¹Ç·Î, EAC´Â ¿ÀÁ÷ Àü¹®°¡µé¿¡ ÀÇÇؼ­ »ç¿ëµÇ¾î¾ß "+
         "ÇÏ´Â ¼±Åà Ç׸ñµéÀ» ¼û±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿Àµð¿À CDÀÇ ÁÁÀº º¹»ç¹°À» "+
         "¾ò´Âµ¥ ²À ÇÊ¿äÇÏÁö ¾ÊÀº ¼³Á¤À» ¼û±é´Ï´Ù.");

 13780 = "Ãʺ¸ÀÚ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÇÏ¸é ¾î¶² ¼³Á¤Àº "+
         "ÃʱⰪÀ¸·Î ´Ù½Ã ¼³Á¤µË´Ï´Ù !\n\n°è¼ÓÇÏ°Ú½À´Ï±î ?"



####################################################
# EAC Options - Normalize
####################################################

  4100 = "À½·® Æò±ÕÈ­"

  1512 = " À½·® Æò±ÕÈ­ "
101512 = "Æ®·¢ÀÇ À½·® Æò±ÕÈ­´Â ÁÖ¾îÁø ÃÖ´ëÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿© ±× "+
         "º¼·ýÀ» º¯°æÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. 100%´Â ³ë·¡ (ÆÄÀÏ)°¡ "+
         "ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÑ (À߸² ¾øÀÌ)Ä¿Áö´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù (0 dB). "+
         "¶Ç, 25%´Â º¼·ýÀÇ ÃÖ´ë °¡´ÉÇÑ ¼Ò¸®ÀÇ 4ºÐÀÇ 1¸¸À¸·Î µÇ´Â °ÍÀ» "+
         "ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù (-12 dB). ÀÌ°ÍÀº ¸ðµç ³ë·¡ÀÇ ÃÖ´ë ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿© °°Àº "+
         "³ë·¡¸¦ ¾ò´Âµ¥ ÆíÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ë·¡¸¦ ¸¸µç »ç¶÷¿¡ ÀÇÇØ Â¥¿©Áø "+
         "°èȹµÈ È¿°ú (°­¾à)¸¦ Æı«ÇØ ¹ö¸±Áöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù."

  1510 = "À½·® Æò±ÕÈ­ ¼öÁØ"
101504 = "ÀÌ°ÍÀº À½·® Æò±ÕÈ­ÀÇ ¼öÁØÀ¸·Î 100%°¡ ÃÖ´ëÄ¡ÀÔ´Ï´Ù. "+
         "Åë»óÀûÀ¸·Î, ÃÖ´ëÀÇ Å« ¼Ò¸®º¸´Ù ¸î ÆÛ¼¾Æ® ³·Àº °ª¿¡ ´ëÇؼ­´Â, "+
         "¿ÜºÎ ÀåÄ¡¿¡ ÀÇÇØ Àß·ÁÁö´Â °ÍÀ» ¸·±â À§Çؼ­ ¼³Á¤µË´Ï´Ù."

  1513 = "ÇÏÁö¸¸, ÇÇÅ© ·¹º§ÀÌ ´ÙÀ½°ú °°Àº °æ¿ì¿¡¸¸ Àû¿ëÇÕ´Ï´Ù"
  1518 = "¿À¸¥ÂÊ ¼öÄ¡º¸´Ù ÀÛ°Ô"
101514 = "Æ®·¢ÀÇ À½·® Æò±ÕÈ­°¡ ÇÊ¿äÇÒ ¶§¸¸ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù. "+
         "ÀÌ Ç׸ñÀº Æ®·¢ÀÌ ³·Àº ÃÖ´ë º¼·ýÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â °æ¿ì·Î ¼³Á¤ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. "+
         "ÀÌ °ªº¸´Ù ³·Àº º¼·ýÀ» °¡Áø ¸ðµç Æ®·¢ÀÌ À½·® Æò±ÕÈ­ µË´Ï´Ù."

  1555 = "¶Ç´Â"

  1520 = "¿À¸¥ÂÊ ¼öÄ¡º¸´Ù Å©°Ô"
101516 = "Æ®·¢ÀÇ À½·® Æò±ÕÈ­°¡ ÇÊ¿äÇÒ ¶§¸¸ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù. "+
         "ÀÌ Ç׸ñÀº Æ®·¢ÀÌ ±Øµµ·Î ³ôÀº ÃÖ´ë º¼·ýÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â °æ¿ì·Î "+
         "¼³Á¤ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °ªº¸´Ù ³ôÀº º¼·ýÀ» °¡Áø ¸ðµç Æ®·¢ÀÌ "+
         "À½·® Æò±ÕÈ­ µË´Ï´Ù."



####################################################
# EAC Options - Filename
####################################################

  4400 = "ÆÄÀÏ À̸§"

  4460 = "ÀúÀåµÉ ÆÄÀÏ À̸§ ±¸¼º"

  4420 = "À̸§ Áþ±â"
104444 = "ÀÌ ¶õ¿¡¼­, ÃßÃâµÈ Æ®·¢ÀÇ ÆÄÀÏ À̸§À» ¾î¶»°Ô ±¸¼ºÇÒÁö "+
         "¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. CD ¼Ó¼ºÀÇ °³Ã¼Æ²À» ¼±ÅÃÇÏ´Â "+
         "°Í¿¡ ÀÇÇØ, ¿øÇÏ´Â ÆÄÀÏ À̸§À» ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. "+
         "¹°·Ð º¸Ãæ ÅؽºÆ®¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í, "+
         "'\\'¸¦ »ç¿ëÇØ ÇÏÀ§ µð·ºÅ͸®¸¦ ÁöÁ¤ ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. "+
         "¸¸¾à ÇÏÀ§ µð·ºÅ͸®°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é »ý¼ºÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. "+
         "Àý´ëÀû À§Ä¡ÀÇ ÁöÁ¤Àº ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Á¦ÇÑÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. "+
         " (¿¹ : 'C:\\µð·ºÅ͸®\\%T' ¶Ç´Â '\\%T')."

  4421 = " ¿©·¯ À½¾Ç°¡ À̸§ Áþ±â »ç¿ë "
104421 = "¿©·¯ À½¾Ç°¡¿¡ CD¿¡ ´ë½ÅÇÒ À̸§ Áþ±â ±¸¼ºÀ» "+
         "»ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼±ÅõǸé ÀÌ CD¿¡ ±× ´ë½Å¿¡ "+
         "¾²¿©Áú À̸§ Áþ±â ±¸¼ºÀÌ »ç¿ëµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð, "+
         "CDÁ¤º¸¿¡¼­ÀÇ ÀûÀýÇÑ ¼³Á¤ÀÌ ¼ö¹ÝµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µË´Ï´Ù."

104423 = "¿©·¯ À½¾Ç°¡¿¡ ÀÇÇÑ CD¿¡ À̸§ Áþ±â ±¸¼ºÀÌ "+
         "»ç¿ëµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±× ¸Å°³ º¯¼ö´Â Ç¥ÁØÀÇ À̸§ "+
         "Áþ±â ±¸¼º°ú °°Àº Çü½ÄÀÔ´Ï´Ù."

  4401 = "- Æ®·¢ Á¦¸ñ"
  4404 = "- Æ®·¢ ¹øÈ£"
  4402 = "- CD ¶Ç´Â Æ®·¢ À½¾Ç°¡"
  4403 = "- ¹ß¸Å ³âµµ"
  4405 = "- CD Á¦¸ñ"
  4413 = "- ID3 À½¾Ç À¯Çü"
  4414 = "- freedb À½¾Ç À¯Çü"
  4425 = "- CD À½¾Ç°¡"

  4412 = "¿¹Á¦ : "

  4411 = " ¿©¹éµéÀ» ¹ØÁÙ·Î ´ëü "
104411 = "ÀÌ ¼³Á¤ÀÌ ¼±ÅõǸé, ÆÄÀÏ À̸§ÀÇ ¸ðµç ¿©¹éµéÀÌ "+
         "¹ØÁÙ·Î ´ëüµÈ ÆÄÀÏ·Î »ý¼º µÉ °Ì´Ï´Ù ('_')."

  4418 = "Âü°í :"
  4419 = "ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÃßÃâÇÒ ¶© "+
         "<Æ®·¢ Á¦¸ñ>  ¶Ç´Â  <Æ®·¢ ¹øÈ£> Áß¿¡ Çϳª´Â Çʼö»çÇ× ÀÔ´Ï´Ù."
  4422 = "»öÀο¡ ±â¹ÝÀ» µÎ°í ÃßÃâÇÒ ¶© Àû¾îµµ <Æ®·¢ ¹øÈ£> "+
         "¸¸Å­Àº Çʼö»çÇ× ÀÔ´Ï´Ù."

  4466 = 52



####################################################
# EAC Options - Catalog
####################################################

  3900 = "Ä«Å»·Î±×"

  3907 = "ÃÊ (Ä«Å»·Î±× ÆÄÀÏ ±æÀÌ)"
103903 = "Ä«Å»·Î±× »ùÇà ºÎºÐÀ» »ý¼ºÇÏ´Â °æ¿ì¿¡, °¢°¢ÀÇ »ùÇà "+
         "ºÎºÐÀÇ ÃÊ°¡ ±× ÆÄÀÏÀÇ ÀüüÀûÀÎ ±æÀ̸¦ ¸í½ÃÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

  3911 = "ÃÊ (ÇÑ Æ®·¢´ç Ä«Å»·Î±× ½ÃÀÛ À§Ä¡)"
103909 = "ÀÌ°ÍÀº ±× Ä«Å»·Î±× »ùÇà ºÎºÐÀÌ ½ÃÀ۵Ǿî¾ß "+
         "ÇÏ´Â Æ®·¢ÀÇ ÃÊ À§Ä¡ÀÔ´Ï´Ù.");

  3912 = "ÃÊ (ÆäÀ̵å ÀÎ ±æÀÌ)"
103910 = "Ä«Å»·Î±× »ùÇà ºÎºÐÀº ÀÌ ÃÊ "+
         "±æÀÌ·Î ÆäÀ̵å ÀÎ ÇÕ´Ï´Ù."

  3908 = "ÃÊ (ÆäÀÌµå ¾Æ¿ô ±æÀÌ)"
103902 = "Ä«Å»·Î±× »ùÇà ºÎºÐÀº ÀÌ ÃÊ ±æÀÌ·Î "+
         "ÆäÀÌµå ¾Æ¿ôÇÏ¿© ¸¶Ä¨´Ï´Ù.");

  3940 = "¹øÈ£ ¾øÀ½ !"
  3941 = "ÆäÀÌµå ±æÀÌ°¡ Àüü ±æÀ̺¸´Ù ±é´Ï´Ù !"



####################################################
# EAC Options - Directories
####################################################

 12900 = "µð·ºÅ͸®"

 12901 = "ÃßÃâÇÑ À½¾ÇÀÌ ÀúÀåµÉ µð·ºÅ͸®"

 12902 = " ÃßÃâÇÒ ¶§ ¸¶´Ù ¹¯±â (¸¶Áö¸·À¸·Î »ç¿ëÇÑ µð·ºÅ͸® º¸¿©ÁÜ) "
112902 = "ÀÌ ¼³Á¤À» ¼±ÅÃÇϸé, EAC´Â Ç×»ó ¸ðµç ÃßÃâ "+
         "Á¤º¸°¡ ÀúÀåµÉ µð·ºÅ͸®¸¦ ¹¯°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

 12903 = " Ç×»ó ÀÌ µð·ºÅ͸® »ç¿ë "
112903 = "´ç½ÅÀº ÃßÃâµÈ ¸ðµç Á¤º¸¸¦ ÀúÀåÇÒ µð·ºÅ͸®¸¦ "+
         "Ç×»ó Á¤ÇØÁø Àå¼Ò·Î ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

112904 = "ÀÌ ±âÁØ µð·ºÅ͸®´Â ¸ðµç Æ®·¢À» »Ì¾Æ³» ÀúÀåµÇ±â À§ÇØ »ç¿ëµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

 12905 = "ã±â..."
112905 = "ÀúÀåµÉ µð·ºÅ͸®¸¦ ã°Ô µË´Ï´Ù."

 12906 = "EAC ¾ð¾î ¼±ÅÃ"
 12907 = "»ç¿ë ¾ð¾î"
112908 = "EAC¸¦ ´ç½Å ÀÚ½ÅÀÇ ³ª¶ó ¾ð¾î¿¡ ±¹ÇÑµÇ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. "+
         "EAC ¾È¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ÅؽºÆ®´Â ¿µ¾î¿¡ Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀº »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ "+
         "´ëºÎºÐÀÇ ±â´É¿¡ º¸´Ù ´õ ½¬¿î Á¢±Ù ¹æ½ÄÀ» À§Çؼ­ ¹ø¿ªµË´Ï´Ù. " +
         "´ç½ÅÀÇ ¾ð¾î°¡ ¿©±â¿¡ ³ª¿­µÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, ±× ¹ø¿ªÀº ÀÛ¾÷ ÁøÇà ÁßÀ̶ó°í "+
         "»ý°¢µÇ¹Ç·Î, ÃÖ±Ù¿¡ ¹ø¿ªµÇ¾úÀ» ¼öµµ ÀÖÀ¸¹Ç·Î EAC ȨÆäÀÌÁö¸¦ º¸·¯ ¿Í ÁÖ¼¼¿ä."


####################################################
# EAC Options - Write
####################################################

 13500 = " ¾²±â "

 13501 = "CD-Text ¼³Á¤"

 13502 = " ¸ðµç ¹®ÀÚ¸¦ ´ë¹®ÀÚ·Î (¾²±â ÀÛ¾÷½Ã) "
113502 = "ÀÌ ¼³Á¤À» ¼±ÅÃÇÏ°Ô µÇ¸é, CD-Text Á¤º¸ÀÇ Á¦¸ñ°ú À½¾Ç°¡ÀÇ "+
         "¸ðµç ¹®ÀÚµéÀÌ ´ë¹®ÀÚ·Î ¸¸µé¾îÁý´Ï´Ù."
 13504 = "¿¹ : \"Queen\"ÀÌ \"QUEEN\"À¸·Î"

 13503 = " CD-Text Æ®·¢ Á¦¸ñ ±âÀÔ¶õ¿¡ À½¾Ç°¡ Æ÷ÇÔ (¾²±â ÀÛ¾÷½Ã) "
113503 = "CD-Text Á¤º¸¿¡ 'À½¾Ç°¡'°¡ Æ÷Ç﵃ °ÍÀÌÁö¸¸, "+
         "¾î¶² ÈÞ´ë¿ë CD Ç÷¹À̾î´Â 'À½¾Ç°¡'¶õÀº Ç¥½ÃµÇÁö "+
         "¾Ê°í, ¿ÀÁ÷ 'Á¦¸ñ'¶õ¸¸ Ç¥½ÃµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù."
 13505 = "¿¹ : \"Bohemian Rhapsody\"°¡ \"Queen - Bohemian Rhapsody\"·Î"

 13506 = " ·¹À̾ƿô ÆíÁý±â¿¡ ¿Àµð¿À ÆÄÀÏÀ» Ãß°¡ÇÒ ¶§, ±âº»°ªÀ¸·Î "+
         "º¹»ç ¹æÁö ÀÛ¾÷À» ¹«·ÂÇÏ°Ô ÇÔ "
113506 = "ÀÌ ¼³Á¤Àº ·¹À̾ƿô ÆíÁý±â¿¡ Æ®·¢À» Ãß°¡ÇÏ¿´À» ¶§, ±âº»°ªÀ¸·Î "+
         "º¹»ç ¹æÁö ÀÛ¾÷À» ¹«·ÂÇÏ°Ô ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿©ÀüÈ÷ ¼³Á¤ "+
         "º¯°æÀº ·¹À̾ƿô ÆíÁý±â·Î °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù."

 13507 = " EAC ·¹À̾ƿô ÆíÁý±â¿¡¼­ CDRDAO »ç¿ë "
113507 = "EAC´Â ±Á±â¸¦ À§Çؼ­ ³»ºÎ ¾²±â ·çƾÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ¶Ç´Â ¿ÜºÎ "+
         "¾ÖÇ÷¯ÄÉÀ̼ÇÀÎ CDRDAO¸¦ ºÒ·¯µé¿© »ç¿ëÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. "+
         "CDRDAOÀÇ ÀÌÁ¡Àº º¸´Ù ¿À·¡µÇ°í, º¸´Ù »õ·Î¿î CD-R µå¶óÀ̺꿡 "+
         "º¸´Ù ÁÁÀº Áö¿øÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ÇÑÆí¿¡¼­´Â, EACÀÇ ·çƾÀº ³»ºÎÀ̱⠶§¹®¿¡, "+
         "±×°ÍµéÀ» ±âº»À¸·Î ÇÏ¿© »ç¿ëÇϹǷΠÁ¶±Ý ´õ ¾ÈÁ¤ÀûÀ̶ó°íµµ ÇÕ´Ï´Ù. "+
         "¾çÂÊ ¸ðµÎÀÇ °æ¿ì¿¡ ¾²±â ¿ÀÇÁ¼Â ±³Á¤ÀÌ ¼öÇàµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù."


####################################################
# EAC Options - Interface
####################################################

 13300 = "ÀÎÅÍÆäÀ̽º"

 13301 = "SCSI ÀÎÅÍÆäÀ̽º »ç¿ë"

 13302 = " ¼³Ä¡µÈ ¿ÜºÎ ASPI ÀÎÅÍÆäÀ̽º "
113302 = "ASPI¶ó°í ºÒ¸®´Â ¿ÜºÎ SCSI/IDE ÀÎÅÍÆäÀ̽º°¡ »ç¿ëµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. "+
         "ÃÖÀûÀÇ È£È¯¼ºÀ» À§ÇØ ´ç½ÅÀº ¾Æ´äÅØ Çϳª¸¸À» »ç¿ëÇؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù."

 13306 = " (VOB ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÞä·ÎºÎÅÍ) ¼³Ä¡µÈ ¿ÜºÎ ASAPI ÀÎÅÍÆäÀ̽º "
113306 = "EAC´Â ¶ÇÇÑ ´Ù¸¥ Á¦3ÀÇ Á¦Á¶»ç VOBÞä±îÁö SCSI ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ Áö¿øÇÏ°í "+
         "ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ÀÎÅÍÆäÀ̽º´Â IDE, SCSI, USB, Parallel(º´·Ä) ±×¸®°í "+
         "Firewire(IEEE1394) ÀåÄ¡¸¦ Ãë±ÞÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

 13303 = " À©µµ¿ìÁî NT/2000/XP¸¦ À§ÇÑ °íÀ¯ÀÇ Win32 ÀÎÅÍÆäÀ̽º "
113303 = "SCSI/IDE ÀÎÅÍÆäÀ̽º »ç¿ëÀº EAC¿¡ ÀÇÇØ Á¦°øµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. "+
         "ÀÌ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ À©µµ¿ìÁî NT, 2000 ±×¸®°í XP¿¡¼­¸¸ »ç¿ëÇÒ "+
         "¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍÀº ¾ðÁ¦µçÁö ¹ö±×°¡ »ý±æ ¼ö ÀÖ±â "+
         "¶§¹®¿¡ ¸î¸î ¹®Á¦µéÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

 13304 = "ÀÌ ¼³Á¤À» ¹Ù²Û ÈÄ¿¡, EAC¿¡ Àû¿ëÇϱâ À§Çؼ­´Â "+
         "EAC¸¦ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÏ¿©¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù."

 13307 = "Âü°í :"
 13305 = "¿ÜºÎ ASPI ÀÎÅÍÆäÀ̽º´Â ¾î¶² À©µµ¿ìÁî ¹öÀü (À©µµ¿ìÁî 95/98/ME)¿¡ "+
         "±âº»ÀûÀ¸·Î ¼³Ä¡µÇ°Å³ª ¶Ç´Â ¼³Ä¡ µÇ¾îÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ASPI´Â "+
         "'http://www.adaptec.com/' À¸·ÎºÎÅÍ ÇÁ·Î±×·¥À» ¹Þ¾ÆÁú ¼ö ÀÖÀ¸³ª "+
         "¸¸¾à ´ç½ÅÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ¾Æ´äÅØ Çϵå¿þ¾î°¡ ÀÖÀ¸¸é ¾î¶² ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥µéÀº È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù."
 13308 = "¿ÜºÎ ASAPI ÀÎÅÍÆäÀ̽º´Â VOBÞäÀÇ ÀνºÅÏÆ® CD/DVDÀÇ "+
         "ÆÐÅ°ÁöÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, 'http://www.vob.de/' ·ÎºÎÅÍ "+
         "¹«·á·Î ´Ù¿î·Îµå ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ASPI ¼³Ä¡ "+
         "ÇÁ·Î±×·¥°ú´Â ȣȯ¼ºÀÌ ¾øÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù."



####################################################
# Drive Options - Extraction Method
####################################################

  7500 = "ÃßÃâ ¹æ¹ý"

  7503 = "¾ÈÀü ¹æ½Ä"

  1505 = " µå¶óÀ̺ê Ư¡¿¡ µû¸¥ ¾ÈÀü ¹æ½Ä »ç¿ë (Ãßõ)"
101505 = "ÀÌ ¾ÈÀü ¹æ½Ä Áß Çϳª°¡ ¼±Åõȴٸé, ÃßÃâµÇ´Â ¿Àµð¿ÀÀÇ "+
         "Á¤È®¼ºÀÌ °Ë»çµË´Ï´Ù. ¶Ç, ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ì, EAC´Â "+
         "±× ¿À·ùµéÀ» ȸº¹½ÃÅ°·Á°í ³ë·ÂÇÒ °Í ÀÔ´Ï´Ù. Á¤È®ÇÑ ¼³Á¤ÇÏ¿¡ "+
         "»ç¿ëµÇ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÕ´Ï´Ù."

  7501 = " Á¤¹ÐÇÑ Àü¼Û Ư¡À» °¡Áö°í ÀÖ´Â µå¶óÀ̺ê "
107501 = "µå¶óÀ̺꿡¼­ Á¤¹ÐÇÑ Àü¼Û Ư¡À» °¡Áö°í ÀÖ´Â °æ¿ì, Áï ÁöÅÍ-¼öÁ¤À» "+
         "½ÇÇàÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Â °æ¿ì¿¡ ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÒ ¼³Á¤ÀÔ´Ï´Ù. 'Àбâ Ư¼º Ž»ö...' "+
         "¹öÆ°À¸·Î °Ë»çÇÑ °á°ú, ¸¸¾à µå¶óÀ̺꿡¼­ ÀÌ ±â´ÉÀ» Áö¿øÇÏ°í "+
         "ÀÖ´Ù¸é ÀÌ ¼³Á¤À» ¼±ÅÃÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù."

  7502 = " ¿Àµð¿À Á¤º¸ ij½¬°¡ ÀÖ´Â µå¶óÀ̺ê "
107502 = "¸¸¾à µå¶óÀ̺갡 ÀÐ¾î µéÀÎ ¿Àµð¿À Á¤º¸¸¦ ij½¬ÇÒ ¼ö "+
         "ÀÖÀ¸¸é, Á¤º¸¸¦ ´Ù½Ã ÀÐ¾î µé¿©µµ Ç×»ó °°Àº °á°ú°¡ "+
         "µË´Ï´Ù. ÀÌ ¼³Á¤À» È°¼ºÈ­ ÇÏ°Ô µÇ¸é EAC´Â ij½¬¸¦ "+
         "ºñ¿ì°Ô ÇÑ »óÅ¿¡¼­, ´Ù½Ã ÀÐ¾î µéÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. 'Àбâ "+
         "Ư¼º Ž»ö...' ¹öÆ°À¸·Î °Ë»çÇÑ °á°ú, ¸¸¾à µå¶óÀ̺꿡¼­ "+
         "ÀÌ ±â´ÉÀ» Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é ÀÌ ¼³Á¤À» ¼±ÅÃÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù."

  7506 = " C2 ¿À·ù Á¤º¸ º¹¿ø ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Â µå¶óÀ̺ê "
107506 = "¸î¸î »õ·Î¿î µå¶óÀ̺ê´Â C2 ¿À·ù Á¤º¸·ÎºÎÅÍ ¿Àµð¿À Á¤º¸¸¦ "+
         "ȸº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× °æ¿ì, EAC°¡ Á¤º¸¸¦ "+
         "´Ù½Ã ÀÐ¾î µéÀÏ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡, ´ëÆøÀûÀÎ ¼Óµµ Çâ»óÀ» "+
         "±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª µå¶óÀ̺ê Ư¡ Ž»ö¿¡ ´ëÇÑ C2 "+
         "¿À·ù¸¦ Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â º¸°í°¡ À־ ½ÇÁ¦·Î´Â ±×·¸Áö ¾ÊÀº "+
         "µå¶óÀ̺갡 ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ±â´É¿¡ ´ëÇØ Ã¶ÀúÇÑ "+
         "°Ë»ç¸¦ Çϱâ À§ÇÑ Ãß°¡ÀûÀÎ ¼³Á¤ ¹öÆ°ÀÎ 'C2 Ư¼º °Ë»ç...'°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù."

  7509 = " ¿À·ù º¸Á¤À» À§ÇØ C2 ¿À·ù Á¤º¸ »ç¿ë"
107509 = "¸î¸î ºÒ¿ÏÀüÇÑ CDµé¿¡ ´ëÇؼ­´Â, ÀÌ ¼³Á¤ÀÌ È°¼ºÈ­°¡ µÇ¸é, "+
         "º¸´Ù ÁÁÀº À½ÁúÀÇ º¹»ç¸¦ À̲ø¾î ³¾ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª "+
         "C2 Àб⠷çƾÀÌ Á¤È®ÇÑ °æ¿ì¿¡¸¸, Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÛ¾÷ ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. "+
         "´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì´Â, ÀÌ ¼³Á¤À» ¼±ÅÃÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß "+
         "ÇÕ´Ï´Ù."

  1507 = " Æä·¯³ëÀÌµå ¹æ½Ä (ºñÃßõ)"
101507 = "ÀÌ°ÍÀº EACÀÇ °¡Àå ÁÁÁö ¾ÊÀº ¾ÈÀü ¹æ½ÄÀ¸·Î, ´õ ÀÛÀº ºí¶ôÀÇ "+
         "¼½Å͸¦ ÀÐ¾î µéÀÌ°í, ´Ù½Ã ÀÐ¾î µé¿©¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡, µå¶óÀ̺êÀÇ È¿À²À» "+
         "°¨¼Ò½ÃÄÑ, µå¶óÀ̺긦 ¼Õ»ó½Ãų ¿ì·Á°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ ¹æ½ÄÀº "+
         "ºñÃßõ ¹æ½ÄÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¹æ½ÄÀ» »ç¿ëÇÏ¿©, ÁÁÀº °á°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í "+
         "ÁÖÀåÇÏ´Â »ç¿ëÀÚµµ ÀÖ½À´Ï´Ù."

  7508 = " CD-ROM µå¶óÀ̺ê ij½¬ »ç¿ë ¾ÈÇÔ "
107508 = "ÀÌ ¼³Á¤À» »ç¿ëÇϸé, µå¶óÀ̺êÀÇ Ä³½¬¸¦ ¹«´É·ÂÇÏ°Ô ¸¸µé °Í ÀÔ´Ï´Ù. "+
         "ÇÏÁö¸¸, ÀÌ ¼³Á¤À» ¼±ÅÃÇϸé, ¾î¶² µå¶óÀ̺ê´Â ÀÌ»óÇÑ ÀâÀ½ÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖÀ¸¹Ç·Î "+
         "»ç¿ëÀÚÀÇ ÁÖÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì, ÀÌ ¼³Á¤Àº ´õ ÀÌ»ó »ç¿ëÇÏÁö ¸»¾Æ ÁֽʽÿÀ !"

  7504 = "µ¿±â ¹æ½Ä"

  1506 = " ºü¸¥ ¹æ½Ä"
101506 = "ºü¸¥ ¹æ½ÄÀº Ç¥ÁØÀûÀÎ µ¿±âÈ­µÈ ÃßÃâ ¹æ½ÄÀ¸·Î, ´Ù¸¥ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­´Â "+
         "'Normal', 'Synchronised'³ª 'Jitter-Corrected' ¹æ½Ä µîÀ¸·Î ºÒ¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. "+
         "ÀÌ ¾ÈÀüÇÏÁö ¾ÊÀº ¹æ½ÄÀº µå¶óÀ̺갡 Á¤¹ÐÇÑ Àü¼ÛÀ» Ư¡À» Áö¿øÇÏ°í ÀÖÁö "+
         "¾ÊÀ» ¶§¸¸ »ç¿ëµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù."

  7505 = "¹ö½ºÆ® ¹æ½Ä"

  1525 = " ¹ö½ºÆ® ¹æ½Ä"
101525 = "¹ö½ºÆ® ¹æ½ÄÀº ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÑ ¹æ½Ä Áß °¡Àå ºü¸¥ ¹æ½ÄÀÔ´Ï´Ù. "+
         "±× ¿Àµð¿À ¼½Å͵éÀº ¿À·ù °ËÃâÀ̳ª ¿À·ù-Á¤Á¤ ¾øÀÌ, ¹«ÀÛÁ¤ "+
         "ÀÐÈú »ÓÀÔ´Ï´Ù. ½ÉÇÑ »óó¸¦ ÀÔÀº CD¿¡¼­´Â ¾ÈÀü ¹æ½Äº¸´Ù "+
         "¿ÀÈ÷·Á ÁÁÀº °á°ú¸¦ °¡Á®¿À´Â °æ¿ì (Àû¾îµµ ¸î¸îÀÇ µå¶óÀ̺꿡¼­´Â)"+
         "µµ ÀÖ½À´Ï´Ù."

  7601 = "Àбâ Ư¼º Ž»ö..."
107601 = "ÀÌ ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇϸé EAC´Â ´ëºÎºÐÀÇ µå¶óÀÌºê ¼º´ÉÀ» "+
         "ÀÚµ¿ °ËÃâÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº Á¤È®ÇÑ ¾ÈÀü ¹æ½Ä ¼³Á¤À» "+
         "¼±ÅÃÇϴµ¥ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù."

  7507 = "C2 Ư¼º °Ë»ç..."
107507 = "½ÇÁ¦·Î´Â ±×·¸Áöµµ ¾ÊÀºµ¥, C2 ¿À·ù Á¤º¸¸¦ Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¸°íÇÏ´Â "+
         "¸î¸îÀÇ µå¶óÀ̺갡 ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ±â´ÉÀº C2 ¿À·ù ¹ß»ýÀ» º¸°íÇϱâ À§Çؼ­ "+
         "»óó°¡ ÀÖ´Â CD¸¦ ÈȾ´Ï´Ù. ¾Æ¹«°Íµµ º¸°íÇÒ°Ô ¾ø´Â °æ¿ì¿£, ¾Æ¸¶µµ "+
         "µå¶óÀ̺ê´Â C2 ±â´ÉÀ» Áö¿øÇÏ°í ÀÖÁö ¾ÊÀ» °Ì´Ï´Ù."



####################################################
# Drive Options - Drive
####################################################

  9900 = "µå¶óÀ̺ê"

  9924 = "µå¶óÀ̺ê Àб⠼³Á¤"

104207 = "Á¤È®ÇÑ µå¶óÀ̺ê Ç¥ÁØÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡, ´ëºÎºÐÀÇ Á¦Á¶»ç´Â "+
         "CD·ÎºÎÅÍ ¿Àµð¿À ÃßÃâÀ» À§Çؼ­ µ¶ÀÚÀûÀÎ ¸í·É ¹æ½ÄÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. "+
         "EAC´Â ¸¹Àº Àб⠸í·É ¹æ½ÄÀ» ¾Ë°í Àֱ⠶§¹®¿¡, ÀϹÝÀûÀ¸·Î Á¤È®ÇÑ "+
         "Àб⠸í·ÉÀ» ÀÚµ¿ °ËÃâÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Àб⠸í·ÉÀ» ÀÚµ¿ "+
         "°ËÃâÇÏ°Ô µÇ¸é, ¾î¶°ÇÑ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯ÇÑ °æ¿ì¿£, "+
         "Á¤È®ÇÑ Àб⠸í·ÉÀÇ ¼öµ¿ ¼±ÅÃÀ» ½Ãµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¤È®ÇÑ Àбâ "+
         "¸í·ÉÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿´´Ù¸é, ¹ö½ºÆ® ¹æ½Ä º¹»ç¿¡ ÀÌ¿ëµË´Ï´Ù."

  9925 = "À߸øµÈ ÃßÃâ ¸í·ÉÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù¸é SCSI ½Ã½ºÅÛ¿¡ "+
         "ÁöÀåÀÌ ¿Ã ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"

  9901 = "Áö±Ý Àб⠸í·É ÀÚµ¿ °ËÃâ"
109901 = "EAC´Â ÃßÃâ¿¡ »ç¿ëµÉ Àб⠸í·ÉÀ» ÀÚµ¿ °ËÃâÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. "+
         "±×¸®°í ±× °á°ú´Â °ËÃâÀÌ ³¡³­ ÈÄ ÄÞº¸ ¹Ú½º¿¡ ¼³Á¤µË´Ï´Ù."

  7605 = " \"ºò ¿£µð¾È\" ¹ÙÀÌÆ® Á¤·Ä (¸ðÅä·Î¶ó) "
107605 = "¾î¶² µå¶óÀ̺ê´Â À߸øµÈ ¹ÙÀÌÆ® Á¤·Ä »ùÇ÷ΠµÇµ¹¾Æ °¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù. "+
         "16 ºñÆ® »ùÇÃÀ» 2 ¹ÙÀÌÆ®·Î ³ª´©°Ô µÉÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. ±×¸®°í ¹ÙÀÌÆ® "+
         "Á¤·ÄÀº ÀÌ·¯ÇÑ µå¶óÀ̺꿡¼­´Â ¹Ý´ë·Î Á¤·ÄµË´Ï´Ù. "+
         "¸¸¾à ´ç½ÅÀÇ ÃßÃâµÈ À½¾Ç ¼Ò¸®°¡ ´Ü¼øÈ÷ ÀâÀ½Ã³·³ "+
         "µé¸°´Ù¸é, ÀÌ ¼³Á¤ÀÇ »ç¿ëÀ» ½ÃµµÇØ º¸¼¼¿ä."

  9927 = "ÀÌ \"ºò ¿£µð¾È\" ¹ÙÀÌÆ® ¹æ½ÄÀº ´ë°³ Çʸ³½º, ±×·éµñ, "+
         "IMS, ÄÚ´Ú, ¸®ÄÚ, HP, ÇöóÁî¸ó°ú ±× ¹ÛÀÇ Á¦Ç°µé¿¡¼­ "+
         "»ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ÃßÃâµÈ WAV ÆÄÀÏÀÌ ÀâÀ½À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø °Í "+
         "°°À» ¶§¸¸ ÀÌ ¼³Á¤À» ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä!"

  7607 = " ä³Î ±³È¯ "
107607 = "ÃßÃâ Áß¿¡ ½ºÅ×·¹¿À ä³ÎÀÇ Á¿츦 ¹Ù²Ù¾î ¹ö¸®´Â ÁÁÁö ¾ÊÀº "+
         "µå¶óÀ̺갡 ¸î¸î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¼³Á¤À» »ç¿ëÇÏ¿© ¿ø·¡ÀÇ »óÅ·Π"+
         "µÇµ¹·Á ³õÀ» ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ´õ ÀûÀº ¸î¸îÀÇ µå¶óÀ̺꿡¼­´Â "+
         "ÃßÃâ °úÁ¤¿¡¼­ ¸î Â÷·Ê ä³ÎÀ» ¹Ù²Ù¾î ¹ö¸®´Â Àϵµ ÀÖ½À´Ï´Ù."

  9926 = "±ØÈ÷ µå¹°Áö¸¸ ¾î¶² µå¶óÀ̺ê´Â ÃßÃâ½Ã "+
         "½ºÅ×·¹¿À ä³ÎÀÇ Á¿츦 ¹Ù²ã¹ö¸³´Ï´Ù."

  7610 = " ÃßÃâÇϱ⠹ٷΠÀü¿¡ µå¶óÀÌºê ¼Óµµ Áõ´ë "
107610 = "¼Óµµ Áõ´ë Áß¿¡ ¹Ì¸® Á¤º¸¸¦ Àü¼ÛÇÏ´Â µå¶óÀÌºê ¸î¸î "+
         "ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÇ °á°ú·Î¼­ ÃßÃâ ½ÃÀÛÀÌ ¹®Á¦°¡ µÉ "+
         "¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µå¶óÀ̺갡 ÃÖ´ë·Î ȸÀüÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï "+
         "Çϱâ À§Çؼ­, ÀÌ ¼³Á¤À» È°¼ºÈ­ ½Ãų ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.";

  7609 = "µå¶óÀÌºê °¡¼Ó ¶§ CD¿¡ ´ã±ä Á¤º¸¸¦ ¹Ì¸® Àд ¸î °³ÀÇ µå¶óÀ̺갡 ÀÖ½À´Ï´Ù. "+
         "ÀÌ·¯ÇÑ µå¶óÀ̺ê´Â ¾î¶² ¹®Á¦µéÀ» ¹ß»ý ½Ãŵ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÃßÃâÇÑ WAVÀÇ "+
         "½ÃÀÛ ºÎºÐÀ» ÆÄ¼Õ ½Ãų ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù."

  9950 = "Àб⠸í·É ÀÚµ¿ Ž»ö"
  9951 = "Àб⠸í·É MMC"
  9952 = "Àб⠸í·É Read10"
  9953 = "Àб⠸í·É Density"
  9954 = "Àб⠸í·É D8"
  9955 = "Àб⠸í·É D5"
  9956 = "Àб⠸í·É D4"
  9957 = "Àб⠸í·É MMC 1"
  9958 = "Àб⠸í·É MMC 2"
  9959 = "Àб⠸í·É MMC 3"
  9960 = "Àб⠸í·É MMC 4"
  9961 = "Àб⠸í·É D4 1"
  9962 = "Àб⠸í·É D4 2"

  9980 = "µå¶óÀ̺꿡 À½¾Ç CD°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"



####################################################
# Drive Options - Offset / Speed
####################################################

  7600 = "¿ÀÇÁ¼Â / ¼Óµµ"

  7606 = " Àб⠻ùÇà ¿ÀÇÁ¼Â ±³Á¤ »ç¿ë"
107606 = "¿©±â¿¡¼­ Àб⠻ùÇà ¿ÀÇÁ¼Â ±³Á¤À» »ç¿ëÇÏ°Ô µÇ¸é "+
         "Àбâ/¾²±â »ùÇà ¿ÀÇÁ¼Â ±³Á¤ »çÀÌ¿¡¼­, ¹ø°Å·Ó°Ô "+
         "¸Å¹ø ½ÇÁ¦°ªÀ» ÀÔ·ÂÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾ø°Ô ¼³Á¤µË´Ï´Ù."

101527 = "ÀϹÝÀûÀ¸·Î µå¶óÀ̺ê´Â Á¤È®ÇÑ À§Ä¡·ÎºÎÅÍ ¿Àµð¿À Á¤º¸¸¦ "+
         "µ¹·ÁÁÖÁö ¾Ê°í, ±× À§Ä¡ ¾ÕÀ̳ª µÚÀÇ »ùÇà ¹øÈ£·ÎºÎÅÍ "+
         "µ¹·ÁÁÝ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ±³Á¤Çϱâ À§Çؼ­, ÀÌ µå¶óÀ̺긦 À§ÇÑ "+
         "Á¤º¸¸¦ ÀÐ¾î µé¿© ¿ÀÇÁ¼Â ±³Á¤À» ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. "+
         "ÀÌ°ÍÀº °°Àº ¸ðµ¨ÀÇ ¸ðµç µå¶óÀ̺꿡 ´ëÇؼ­ °°¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù."

  7612 = "Àб⠻ùÇà ¿ÀÇÁ¼Â ±³Á¤°ª"

  4301 = "Àб⠻ùÇà ¿ÀÇÁ¼Â ±³Á¤ Ž»ö..."
104301 = "EAC´Â ¹®¼­ÀÇ ¸ñ·ÏÀ̳ª °ø½Ä ȨÆäÀÌÁöÀÇ ¸ñ·ÏÀ¸·ÎºÎÅÍ "+
         "¿Àµð¿À CD¸¦ »ç¿ëÇØ Àб⠿ÀÇÁ¼ÂÀÇ ÀÚµ¿ °ËÃâÀ» ½ÃµµÇÒ "+
         "°ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿©·¯ ±ºµ¥¿¡¼­ Âï¾î³½ CDµéÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡, "+
         "È®½ÇÈ÷ ÇÏ·Á¸é Àû¾îµµ 2°¡ÁöÀÇ ´Ù¸¥ CD·ÎºÎÅÍ °°Àº °ªÀ» "+
         "2¹ø ÃëµæÇØ ÁÖ¼¼¿ä."

  7608 = " °áÇÕµÈ Àбâ/¾²±â »ùÇà ¿ÀÇÁ¼Â ±³Á¤ »ç¿ë"

107609 = "ÀÌ ¿ÀÇÁ¼Â ±³Á¤°ªÀº Àбâ ó¸® °úÁ¤ ¹× ¾²±â ó¸® °úÁ¤ÀÇ "+
         "¾çÂÊ ¸ðµÎÀÇ °ªÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð, °ªÀÇ ÁöÁ¤Àº ÀÌ Àбâ "+
         "µå¶óÀÌºê ¹× ÁöÁ¤µÈ ¾²±â µå¶óÀ̺꿡 Ç×»ó ¹Ý¿µµË´Ï´Ù. "+
         "´Ù¸¥ ¾²±â µå¶óÀ̺긦 »ç¿ëÇÒ ¶§¿¡´Â. ±× °ªÀº ´Ù¸£°Ô µË´Ï´Ù."

  7611 = "°áÇÕµÈ Àбâ/¾²±â »ùÇà ¿ÀÇÁ¼Â ±³Á¤°ª"

  7603 = " ¸®µå-Àΰú ¸®µå-¾Æ¿ôÀ¸·Î ¿À¹ö¸®µå "
107603 = "Àб⠿ÀÇÁ¼Â »ç¿ë½Ã, ¿ÀÇÁ¼ÂÀÌ Àû±ØÀû ¶Ç´Â ¼Ò±ØÀû µî¿¡ "+
         "ÀÇÇؼ­, CDÀÇ Ã³À½ ºÎºÐÀ̳ª ³¡³ª´Â ºÎºÐ¿¡ ¼Õ½ÇÇÑ "+
         "Á¤º¸°¡ »ý±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦ CD°¡ ½ÃÀ۵DZâ ÀüÀ̳ª "+
         "¶Ç´Â ½ÇÁ¦ CD°¡ ÀÌ¹Ì ³¡³ª°Ô µÇ¾îµµ, ÀбⰡ °¡´ÉÇÑ "+
         "µå¶óÀ̺갡 ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇϸé ÃßÃâ "+
         "»ùÇÃÀÇ ¼Õ½ÇÀ» ¸·À» ¼ö ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù."

  1531 = "¼Óµµ ¼±ÅÃ"

101530 = "¸¸¾à µå¶óÀ̺꿡¼­ ÀÌ ±â´ÉÀ» Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é, "+
         "ÃßÃâ ¼Óµµ¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »óÅ°¡ ¾È ÁÁÀº "+
         "CDÀÇ ÃßÃâµµ Àú¼ÓÀ¸·Î ÇÑ´Ù¸é, °íÇ°ÁúÀÇ À½¾ÇÀ» "+
         "¸¸µé ¼ö ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù. '½ÇÁ¦»óÀÇ ¼Óµµ'·Î ¼³Á¤Çϸé "+
         "µå¶óÀ̺êÀÇ ½ÇÁ¦ ¼Óµµ¸¦ º¯°æÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."

  4305 = " ÃßÃâÇÏ´Â µ¿¾È ¼Óµµ°¡ °¨¼ÓµÇ´Â °ÍÀ» Çã¶ô "
104305 = "Àб⠿À·ù ¹ß»ý½Ã, EAC´Â ¼Óµµ¸¦ ÀÚµ¿À¸·Î °¨¼Ó½Ãų ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. "+
         "¿À·ù°¡ ÀÖ´Â À§Ä¡¸¦ Áö³ª°Ô µÇ¸é ´Ù½Ã ÀÚµ¿À¸·Î ¼Óµµ°¡ °¡¼ÓµÉ "+
         "°ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ¸ðµç µå¶óÀ̺갡 ´Ù½Ã ÀÚµ¿À¸·Î ¼Óµµ°¡ "+
         "°¡¼ÓµÈ´Ù°í´Â ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."

  7604 = " CD-Text Æǵ¶ ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Â µå¶óÀ̺ê "
107604 = "¸¸¾à ´ç½ÅÀÇ µå¶óÀ̺갡 CD-TextÀÇ Àб⸦ Áö¿øÇÑ°í ÀÖ´Ù¸é, "+
         "´ç½ÅÀº ÀÌ ¼³Á¤À» ¼±ÅÃÇØ ÁÖ¼¼¿ä. ÀÌ ±â´ÉÀ» ÀÚµ¿ °ËÃâÇÏ°Ô "+
         "µÇ¸é ¹®Á¦°¡ »ý±â´Â ¸î¸îÀÇ µå¶óÀ̺갡 ÀÖÀ¸¹Ç·Î ±×·² ¶©, "+
         "Áö±Ý ¼öµ¿À¸·Î ÁöÁ¤ÇØ ÁÖ¼¼¿ä."

  7670 = 50
  7671 = 51



####################################################
# Drive Options - Gap Detection
####################################################

  9500 = "°ø°£ Ž»ö"

  9502 = "°ø°£/»öÀÎ °Ë»ö ¹æ½Ä :"
109501 = "EAC´Â ÀÌÀü Æ®·¢ °ø°£°ú »öÀÎ °ËÃâ¿¡ ¿©·¯ "+
         "µå¶óÀÌºê ¸¶´Ù °¢±â ´Ù¸¥ ±â¼úÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. "+
         "Àû¾îµµ ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ½Ä Áß Çϳª¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â µå¶óÀ̺꿡 "+
         "Àû¿ëµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. µå¶óÀ̺꿡 °¡Àå ÀÌ»óÀûÀÎ "+
         "(°¡Àå ºü¸¥) ¹æ½ÄÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿© ÁÖ¼¼¿ä."

  9504 = "Ž»ö Á¤È®µµ :"
109503 = "ÃßÃâµÈ »öÀÎ Á¤º¸¸¦ ´Ù½Ã Á¶»çÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¸é, "+
         "ÀÌ ¼³Á¤À» ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 'Á¤¹Ð' ¹× '¾ÈÀü' "+
         "¹æ½Ä¿¡¼­´Â »öÀÎÀ» ¸î Â÷·Ê ÃßÃâÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

  9550 = "Ž»ö ¹æ½Ä A"
  9551 = "Ž»ö ¹æ½Ä B"
  9552 = "Ž»ö ¹æ½Ä C"

  9560 = "Á¤¹ÐÇÏÁö ¾Ê°Ô"
  9561 = "Á¤¹ÐÇÏ°Ô"
  9562 = "È®½ÇÇÏ°Ô"



####################################################
# Drive Options - Writer
####################################################

 12700 = " ¶óÀÌÅÍ "

 12730 = "¾²±â »ùÇà ¿ÀÇÁ¼Â"
112701 = "Àб⠿ÀÇÁ¼Â°ú °°ÀÌ ±âÀÔÇÏ¿©µµ ¿ÀÇÁ¼ÂÀ» ¼³Á¤ÇÒ ¼ö "+
         "ÀÖ½À´Ï´Ù. À̰͵µ µå¶óÀ̺ê Á¦Á¶»ç¿¡ ÀÇÇØ Æ¯À¯ÀÇ "+
         "°ªÀÌ µË´Ï´Ù."

 12709 = "¿ÀÇÁ¼Â °Ë»ç CD »ý¼º"
112709 = "ÀÌ ±â´ÉÀº ¿ÀÇÁ¼Â °Ë»ç CD¸¦ ÀÛ¼ºÇÕ´Ï´Ù. "+
         "ÀÛ¼ºµÈ CD´Â ¾²±â ¿ÀÇÁ¼Â Á¦¾îÀÇ ¼³Á¤¿¡ "+
         "ÀÇÁ¸ÇÕ´Ï´Ù. ¾²±â ¿ÀÇÁ¼Â 0À» »ç¿ëÇϸé, Àбâ "+
         "¿ÀÇÁ¼Â ±â´ÉÀÇ °áÁ¤À» »ç¿ëÇÑ ÀÌ ¾²±â µå¶óÀ̺ê "+
         "¹× ÀÓÀÇÀÇ Àб⠵å¶óÀ̺êÀÇ Àбâ/¾²±â ¿ÀÇÁ¼ÂÀ» "+
         "ÃøÁ¤ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Á¤È®ÇÑ ¾²±â ¿ÀÇÁ¼Â °ªÀ» »ç¿ëÇϸé, "+
         "ÀÓÀÇÀÇ Àб⠵å¶óÀ̺êÀÇ Àý´ëÀûÀÎ Àб⠿ÀÇÁ¼ÂÀ» "+
         "°áÁ¤ÇÑ CD¸¦ ÀÛ¼ºÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ±â´ÉÀº ½ÇÁ¦ÀÇ ÀڷḦ "+
         "ÀÛ¼ºÇϹǷΠCD´Â ÀâÀ½ ÀÚ·á·Î ä¿öÁý´Ï´Ù! "

 12705 = "±Á±â°¡ ³¡³­ ÈÄ"

 12702 = " CD-RÀ» ¹èÃâ ÈÄ, ´Ù½Ã ÀÐ¾î µé¿© µå¶óÀ̺긦 Àç¼³Á¤"
112702 = "ÀÛ¼ºÀ̳ª °Ë»ç°¡ ³¡³­ ÈÄ, EAC´Â CD¸¦ ¹èÃâÇÏ°í "+
         "CDÀÇ Á¤º¸¸¦ ´Ù½Ã ÀÐ¾î µéÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. CDÀÇ ³»¿ëÀÌ "+
         "¹Ù²ï °ÍÀ» ¾Ë¸®±â À§Çؼ­ ÀÌ°ÍÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ¸î¸îÀÇ "+
         "CD°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. °Ë»ç³ª ÀÛ¼º ÈÄ¿¡, CD°¡ ºñ¾îÀÖ´Ù°í ÀνÄÇÏ´Â "+
         "¸î¸îÀÇ µå¶óÀ̺굵 ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ÀÌ ¼³Á¤À» "+
         "ÁöÁ¤ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù."

 12703 = " CD-RÀ» ¹èÃâ"
112703 = "¸¹Àº CD¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ°í ½ÍÀ» ¶§, °£ÆíÇÏ°Ô "+
         "ÀÛ¼º Á¾·á½Ã¿¡ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î CD¸¦ ¹èÃâ½Ãų ¼ö°¡ "+
         "ÀÖ½À´Ï´Ù."

 12704 = " CD-RÀ» ¹èÃâÇÏÁö ¾ÊÀ½"
112704 = "ÀÌ ¼³Á¤À» ¼±ÅÃÇϸé, CD ÀÛ¼º ÈÄ¿¡ CD¸¦ ¹èÃâÇÏÁö "+
         "¾Ê½À´Ï´Ù. ¸î¸îÀÇ µå¶óÀ̺ê´Â CDÀÇ ½ÇÁ¦ ³»¿ëÀ» "+
         "ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö "+
         "ÀÖ½À´Ï´Ù."

 12706 = " µå¶óÀÌºê »ç¿ë½Ã UPC/ISRC¸¦ ¾²±â "
112706 = "UPC¿Í ISRCÀÇ ±âÀÔÀ» Áö¿øÇÏ´Â ¾²±â µå¶óÀ̺ê "+
         "»ç¿ë½Ã¿¡, ÀÌ ¼³Á¤À» ÁöÁ¤ÇØ ±âÀÔÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù."

 12707 = " µå¶óÀÌºê »ç¿ë½Ã CD-Text¸¦ ¾²±â "
112707 = "CD-Text Á¤º¸ ±âÀÔÀ» Áö¿øÇÏ´Â ¾²±â µå¶óÀ̺êÀÇ "+
         "»ç¿ë½Ã, À½¾Ç°¡¿Í Á¦¸ñÀÇ Á¤º¸¸¦ CD¿¡ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î "+
         "±âÀÔÇϱ⠶§¹®¿¡, ÀÌ ¼³Á¤À» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. "+
         "ÀÌ µå¶óÀ̺갡 CD-Text°¡ °¡´ÉÇϸé, CD-Text¸¦ ´ÙÀ½¿¡ "+
         "ÀÐ¾î µéÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

 12708 = "¾²±â Ư¼º Ž»ö..."
112708 = "UPC/ISRC¿Í CD-TextÀÇ ±âÀÔ °¡´ÉÇÑ ¾²±â µå¶óÀ̺êÀ̸é, "+
         "ÀÚµ¿ °ËÃâÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ °Ë»ç¸¦ À§Çؼ­ ´ç½ÅÀÇ "+
         "°ø CD-R/CD-RW¸¦ »ðÀÔÇØ ÁÖ¼¼¿ä. ¾î¶² Á¤º¸µµ ½ÇÁ¦·Î´Â "+
         "±â·ÏµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î CD´Â ³¶ºñµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."

 12780 = "¾²±â ¿ÀÇÁ¼Â°ª ¹üÀ§ ÃÊ°ú !"



####################################################
# Compression Options - Waveform
####################################################

  6200 = "¾ÐÃà Çü½Ä"

   910 = "ÀÎÄÚ´õ"
100901 = "À©µµ¿ìÁî´Â WAV Çü½Ä¿¡ ´Ù¸¥ ¾ÐÃà ±â¼úÀ» "+
         "Áö¿øÇÕ´Ï´Ù. »õ·Î¿î ¾ÐÃà Çü½ÄÀÌ »ý±â¸é, "+
         "½Ã½ºÅÛ¿¡ ¿ëÀÌÇÏ°Ô ´õÇØÁ® »èÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â "+
         "ÄÚµ¦¿¡ ÀÇÇØ ¾ÐÃàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. EAC Àڽŵµ, "+
         "ÄÚµ¦°ú °°Àº ¾ÐÃà DLLµé°ú ¿¬°áÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. "+
         "(¿¹ : LAME DLL, BladeEnc DLL)."

   911 = "À½Áú ¶Ç´Â ºñÆ® Àü¼Û·ü"
100902 = "¿©±â¿¡¼­ ÃÖÀûÀÇ À½ÁúÀ̳ª ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÏ´Â "+
         "ÃÖÁ¾ ¿Àµð¿À ÆÄÀÏÀÇ ¾ÐÃàºñ »ùÇà Àü¼Û·üÀ» "+
         "¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. CDÀÇ ÃÖÀû À½ÁúÀº 16 "+
         "ºñÆ®·Î »ùÇà Àü¼Û·üÀº ¿Àµð¿À CDÀÇ Ç°ÁúÀ» "+
         "À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ 44,1000 HzÀÔ´Ï´Ù."

   905 = " ID3 ÅÂ±× Ãß°¡ "
100905 = "MP3 Çü½Ä¿¡´Â ½ÇÁ¦ÀÇ ¿Àµð¿À ÆÄÀÏ¿¡ À½¾Ç°¡ À̸§À̳ª "+
         "ÀÛ°îÀÚ À̸§À» Æ÷ÇÔÇÒ ¼ö Àִ Ưº°ÇÑ ±â´ÉÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. "+
         "±×¸®°í ´ëºÎºÐÀÇ MP3 Àç»ý±â·Î ÀÌ·¯ÇÑ Á¤º¸¸¦ Ç¥½ÃÇÒ "+
         "¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¼³Á¤À» ¼±ÅÃÇÏ°Ô µÇ¸é, ÃßÃâ ÈÄ, űװ¡ "+
         "ÆÄÀÏ¿¡ Ãß°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

  6201 = " ÆÄÀÏ¿¡ WAV Çì´õ ¾²Áö ¾Ê±â "
106201 = "¸î¸îÀÇ ÆÄÀÏ (¿¹ : MP3)¿¡ ´ëÇؼ­´Â À©µµ¿ìÁî°¡ WAV ÆÄÀÏÀ» "+
         "Àбâ À§Çؼ­ ÄÚµ¦À» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª À̰͵éÀÇ Çü½ÄÀº "+
         "WAV Çì´õ¸¦ Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Ê°Å³ª, Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÌ "+
         ".mp3 ÆÄÀÏÀ» »ý¼ºÇÒ ¶§¿¡´Â, ÀÌ ¼³Á¤À» È°¼ºÈ­ ½ÃÅ°°í ¾Æ·¡ÀÇ "+
         "È®ÀåÀÚ À̸§ Ç׸ñÀ» ÇÔ²² ÁöÁ¤ÇØ ÁÖ¼¼¿ä."

  1301 = " ³ôÀº À½Áú (´À¸²)"
101301 = "¸î¸î(!)ÀÇ À©µµ¿ìÁî ÄÚµ¦Àº, ³ôÀº À½Áú "+
         "¾ÐÃà ¶Ç´Â ºü¸¥ ¾ÐÃà¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏÁö ¾Ê´Â "+
         "À½Áú ¼³Á¤À» Áö¿øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù."

  1302 = " ³·Àº À½Áú (ºü¸§)"

  6203 = "Çì´õ ¾ø´Â ÆÄÀÏÀÇ ÆÄÀÏ È®ÀåÀÚ"
106202 = "À§ÀÇ ¼³Á¤À» ¼±ÅÃÇßÀ» °æ¿ì¿¡´Â, ¾î¶² "+
         "È®ÀåÀڷεç ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. MP3 "+
         "¾ÐÃàÀ¸·Î ÇßÀ» °æ¿ì¿¡´Â .mp3¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù."



####################################################
# Compression Options - External Compression
####################################################

  6000 = "¿ÜºÎ ÀÎÄÚ´õ"

  6001 = " ¿ÜºÎ ÀÎÄÚ´õ ÇÁ·Î±×·¥ »ç¿ë "
106001 = "EAC´Â ¸í·ÉÇà ÀÎÄÚ´õ¸¦ ºÒ·¯µé¿© »ç¿ëÇÒ ¼ö "+
         "ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÎÄÚ´õ´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î .EXE "+
         "ÆÄÀÏ·Î ºÒ·¯µéÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿Àµð¿À ÆÄÀÏ "+
         "À̸§¸¶´Ù DOSâÀÌ ¿­¸®°í ½ÃÀÛÀÌ µË´Ï´Ù. "+
         "EAC´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÀÎÄÚ´õ¸¦ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ºÒ·¯µé¿©, "+
         "±×°Íµé¿¡°Ô ÀûÀýÇÑ ¸Å°³ º¯¼ö¸¦ º¸³¾ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

  6014 = "»ç¿ëÇÒ ÀÎÄÚ´õ :"
106015 = "¸¹Àº ¸í·ÉÇà ÀÎÄÚ´õ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. °ÅÀÇ, °¢°¢ÀÇ "+
         "±×°ÍÀº ¸Å°³ º¯¼ö¸¦ ¾î¶»°Ô ±× ÇÁ·Î±×·¥¿¡ "+
         "°Ç³×ÁÖ´ÂÁö Ưº°ÇÑ Çü½ÄÀ» ¿ä±¸ÇÕ´Ï´Ù. "+
         "µû¶ó¼­, ¿©±â¿¡ ÀÎÄÚ´õ¸¦ ¾î¶»°Ô ºÒ·¯µéÀÏ °ÍÀÎÁö, "+
         "¶Ç ÀÎÄÚ´õ¿ÍÀÇ È£È¯¼ºÀ» °¡Áö´Â ±¸¼ºÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿©"+
         "ÁÖ¼¼¿ä."

  6017 = "»ç¿ëÇÒ ÆÄÀÏ È®ÀåÀÚ : "
106016 = "»ç¿ëÀÚ¿¡°Ô Á¤ÀÇµÈ ¸í·ÉÇà ÀÎÄÚ´õ´Â, ¾î¶² È®ÀåÀڷεµ "+
         "ÁöÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ÀÇÇØ, ÇöÀç¿Í "+
         "¹Ì·¡¿¡ ¾î¶² ÆÄÀÏ Çü½ÄÀ¸·Îµµ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

  6003 = "ÀÎÄÚ´õ ÇÁ·Î±×·¥À» °æ·Î¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÀÔ·Â"
106002 = "¿©±â¿¡ ´ç½ÅÀÌ »ç¿ëÇÒ .exe È®ÀåÀÚ·Î µÈ ÀÎÄÚ´õÀÇ "+
         "ÆÄÀÏ À̸§°ú °æ·Î¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÀÔ·ÂÇØ ÁÖ¼¼¿ä."

  6004 = "ã¾Æº¸±â..."

  6006 = "¸í·ÉÇà¿¡ Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ¸í·É :"
106007 = "¸¸¾à ¸í·ÉÇà ¸Å°³ º¯¼ö¸¦ ¾Ë°í ÀÖ¾î, "+
         "¸Å°³ º¯¼ö¸¦ Ãß°¡ÇÏ°í ½ÍÀ¸¸é, "+
         "»õ·Î¿î ±â´É »ç¿ëÀ̳ª, ´Ù¸¥ À½Áú "+
         "¼³Á¤À» À§ÇØ ÀÌ Ç׸ñÀ» »ç¿ëÇØ ÁÖ¼¼¿ä."

  6008 = "À½Áú ¶Ç´Â ºñÆ® Àü¼Û·ü :"
106005 = "¿©±â¿¡¼­, ´ç½ÅÀº ÀÎÄÚµåµÇ´Â ÆÄÀÏÀÇ À½Áú ¶Ç´Â "+
         "ºñÆ® Àü¼Û·üÀ» ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àû¾îµµ "+
         "128 kBit/s¸¦ ÃßõÇÕ´Ï´Ù."

  6013 = " ¾ÐÃà ÆÄÀÏ ¸¸µç ÈÄ WAV ÆÄÀÏ Áö¿ì±â "
106013 = "EAC´Â óÀ½¿¡ ÀÎÄÚ´õ¿¡ ÆÄÀÏ À̸§À» °Ç³×Áֱ⠶§¹®¿¡, "+
         "¾ÐÃàµÇÁö ¾ÊÀº ¿Àµð¿À Æ®·¢ Á¤º¸¸¦ ÇÏµå µð½ºÅ©¿¡ "+
         "ÃßÃâÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µË´Ï´Ù. ÀÌ ¾ÐÃàµÇÁö ¾ÊÀº Á¤º¸¸¦ "+
         "¾ÐÃà Á¤º¸¿Í ÇÔ²² ³²±â´ÂÁö, ¾Æ´Ï¸é ¾ÐÃàµÇÁö ¾ÊÀº "+
         "Á¤º¸¸¸ »èÁ¦ÇÒÁö¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

  6009 = " CRC °Ë»ç »ç¿ë "
106009 = "¸î¸îÀÇ ÀÎÄÚ´õ´Â Àç»ý µîÀÇ ÀÏ°ü¼ºÀ» °Ë»çÇϱâ "+
         "À§Çؼ­ ¿Àµð¿À ÆÄÀÏ ³»¿¡ °Ë»ç ÇÕÀÇ ÀúÀåÀ» "+
         "Áö¿øÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¼³Á¤À» °¡´ÉÇÏ°Ô Çϸé, ÀÎÄÚ´õ´Â "+
         "CRC °Ë»ç ÇÕÀ» ±âÀÔÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, Àç»ý±â°¡ "+
         "CRC ¶õÀ» ¹«½ÃÇÏ´Â °Í¿¡ ¿¬°áµÇ´Â, À߸øµÈ °Ë»ç ÇÕÀ» "+
         "°è»êÇÏ´Â ¹ö±×¸¦ ´ëºÎºÐÀÇ ÀÎÄÚ´õ°¡ °¡Áö°í Àֱ⠶§¹®¿¡ "+
         "ÁÖÀǸ¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù."

  6012 = " ID3 ÅÂ±× Ãß°¡ "
106012 = "MP3 Çü½Ä¿¡´Â ½ÇÁ¦ÀÇ ¿Àµð¿À ÆÄÀÏ¿¡ À½¾Ç°¡ À̸§À̳ª "+
         "ÀÛ°îÀÚ À̸§À» Æ÷ÇÔÇÒ ¼ö Àִ Ưº°ÇÑ ±â´ÉÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. "+
         "±×¸®°í ´ëºÎºÐÀÇ MP3 Àç»ý±â·Î ÀÌ·¯ÇÑ Á¤º¸¸¦ Ç¥½ÃÇÒ "+
         "¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¼³Á¤À» ¼±ÅÃÇÏ°Ô µÇ¸é, ÃßÃâ ÈÄ, űװ¡ "+
         "ÆÄÀÏ¿¡ Ãß°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

  6010 = " ³ôÀº À½Áú"
106010 = "³ôÀº À½Áú ¶Ç´Â ºü¸¥ ¾ÐÃà¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏÁö "+
         "¾Ê´Â À½Áú ¼³Á¤À» Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Â "+
         "¸î¸îÀÇ ÀÎÄÚ´õ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù."

  6011 = " ³·Àº À½Áú"

  6018 = " ¿ÜºÎ ÀÎÄÚ´õ°¡ µ¹·ÁÁÖ´Â ÄÚµå È®ÀÎ"
106018 = "´ëºÎºÐÀÇ ¿ÜºÎ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥Àº ½©¿¡ ¿À·ù Äڵ带 "+
         "µ¹·ÁÁÙ ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¼³Á¤À» »ç¿ëÇϸé, EAC´Â "+
         "µ¹·ÁÁØ ¿À·ù Äڵ带 ÃëµæÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÐÃàÀÌ Àß "+
         "µÇÁö ¾Ê¾Ò´ø °æ¿ì, EAC´Â °æ°í ´ëȭâ¿¡ »óŸ¦ "+
         "º¸¿©ÁÙ °ÍÀÌ°í, »ç¿ëÇÑ ¸í·ÉÇà ¿ª½Ã º¸¿©ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

  6060 = "Áö¿øµÇÁö ¾Ê´Â ÀÎÄÚ´õ !"
  6061 = "°æ·Î³ª ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ À߸øµÊ !"



####################################################
# Compression Options - Offset
####################################################

 10000 = "¿ÀÇÁ¼Â"
 10099 = "¼³¸í"

 10001 = " ÀÎÄÚµù°ú µðÄÚµù¿¡ ¿ÀÇÁ¼Â Á¤Á¤ »ç¿ë "
110001 = "¸î¸îÀÇ ÀÎÄÚ´õµéÀº ¿Àµð¿À Á¤º¸¸¦ ¾ÐÃàÇÏÁö "+
         "¾Ê°í, ¿ÀÇÁ¼Â ¿À·ù·Î ÀÎÇØ Ã³À½ ºÎºÐ¿¡ "+
         "¹«À½À» »ðÀÔÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ°ÍÀÌ ³¡³ª´Â "+
         "ºÎºÐµµ ´ë°Ô ¸¹Àº ¼öÀÇ »ùÇõéÀ» ¼Õ½Ç½ÃÅ°°í "+
         "ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×°ÍµéÀÌ °ø°£ ¾øÀÌ ´õ ÀÌ»ó Àç»ý»êµÉ "+
         "¼ö ¾øÀ½¿¡ µû¶ó ÀÌ°ÍÀº ÀÎÄÚµåÇÑ ¶óÀÌºê ³ìÀ½À» "+
         "À§Çؼ­´Â ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌ ÀÛ¾÷À» ÁöÁ¤Çϸé "+
         "ÀÎÄÚµå ÆÄÀÏÀº °ø°£À» ä¿ï ¼ö°¡ ÀÖ°í, µðÄÚµå½Ã¿¡ "+
         "´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì, ¿ÀÇÁ¼ÂÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °Í¿¡ ÀÇÇØ, "+
         "¿øº» ÆÄÀÏÀ» °íÃļ­ ÀúÀåÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù."

 10004 = "¿ÀÇÁ¼Â »ùÇÃ"
110002 = "ÀÌ°ÍÀº µðÄÚµå ¿ÀÇÁ¼ÂÀ¸·Î, ±×°ÍÀº "+
         "°°Àº À½Áú·Î ¾ÐÃàÇÏ´Â °°Àº ÀÎÄÚ´õ¿¡ "+
         "´ëÇؼ­ °°¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ·¡ÀÇ ±â´ÉÀ» "+
         "»ç¿ëÇØ, ÀÌ ¿ÀÇÁ¼ÂÀ» ÀÚµ¿ °ËÃâÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

 10003 = "¿ÀÇÁ¼Â Ž»ö..."
110003 = "EAC´Â À©µµ¿ìÁî°¡ µðÄÚµåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â "+
         "¾ÐÃà Çü½ÄÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾ÐÃà ¿ÀÇÁ¼ÂÀ» "+
         "ÀÚµ¿ °ËÃâÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿ÀÇÁ¼Â "+
         "Ž»öÀº ¸î ÃÊ ³»¿¡ ³¡³¯ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

 10005 = "ÀÌ ±â´ÉÀº ÇöÀç ¼±ÅÃÇÑ ÄÚµ¦À̳ª ¿ÜºÎ ÀÎÄÚ´õ¿Í "+
         "ÀûÇÕÇÑ µðÄÚ´õ»çÀÌÀÇ ¿ÀÇÁ¼ÂÀ» °ËÃâÇÒ "+
         "°ÍÀÔ´Ï´Ù."

 10015 = " MP3 ÆÄÀÏ µðÄÚµù¿¡ ¸í·ÉÇà¿ë LAME "+
         "ÀÎÄÚ´õ/µðÄÚ´õ »ç¿ë"
110015 = "¼±Åýà Fraunhofer MP3 ÄÚµ¦ ´ë½Å¿¡ LAMEÀÇ "+
         "µðÄÚµù µµ±¸¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯±â À§Çؼ­´Â, "+
         "LAME ¾ÐÃà±â°¡ EACÀÇ µð·ºÅ͸® ¾È¿¡ ÀÖ¾î¾ß "+
         "ÇÕ´Ï´Ù. ¸¸¾à, Fraunhofer ÄÚµ¦À» »ç¿ëÇÏÁö "+
         "¸øÇÏ°í, LAMEÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÀ¸¸é ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î "+
         "LAME µðÄÚ´õ°¡ »ç¿ëµË´Ï´Ù."

 10013 = "ÃßÃâ½Ã ID3 ÅÂ±× ¼³¸í¶õ ±¸¼º "+
         "¼³Á¤"

 10009 = " ID3 ÅÂ±× ¼³¸í¶õ¿¡ \"Æ®·¢ <Æ®·¢ ¹øÈ£>\" "+
         "¾²±â"
110009 = "ID3 ÅÂ±× »ç¿ë½Ã, ±× ¼³¸í¶õ¿¡ ³ÖÀ» "+
         "¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. EAC¿¡¼­´Â Áö±Ý »ý¼ºÇÒ "+
         "¶§, ´Ù¸¥ ¹®ÀÚ¿­À» ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ÀúÀåÇÏ´Â "+
         "°ÍÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì, EAC´Â "+
         "¼³¸í¶õ¿¡ Æ®·¢¹øÈ£¸¦ ÀúÀåÇÕ´Ï´Ù."

 10010 = " ID3 ÅÂ±× ¼³¸í¶õ¿¡ CRC °Ë»ç ÇÕ ¾²±â"
110010 = "EAC´Â ÃßÃâÇÒ ¶§, µ¿ÀÏÇÑ ÃÊ¿¡ ÀÖ¾î ¿À·ù°¡ °°¾Æ¾ß ÇÏ°Ô "+
         "²û, ¼³¸í¶õ¿¡ Æ®·¢ÀÇ CRC °Ë»ç ÇÕÀ» ±âÀÔÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. "+
         "±×·¯³ª, ¹°·Ð °°°Ô ÀÐ¾î µéÀÎ ¿ÀÇÁ¼Â Á¤Á¤°ªÀ» °¡Áö´Â "+
         "µå¶óÀ̺곪 °°Àº ¸ðµ¨ÀÇ µå¶óÀ̺긦 À§ÇÑ º¸°íÀÔ´Ï´Ù."

 10012 = " ID3 ÅÂ±× ¼³¸í¶õ¿¡ freedb ¾ÆÀ̵𠾲±â"
110012 = "ÀÌ ¼³Á¤À» »ç¿ëÇϸé, EAC´Â ID3 ÅÂ±× ¼³¸í¶õ¿¡ freedb "+
         "¾ÆÀ̵ð (8°³ÀÇ ¼ýÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÑ 16Áø¼ö)¸¦ ³Ö½À´Ï´Ù. "+
         "ÀÌ°ÍÀº ¾î´À Á¤µµ º¸´Ù ¿À·¡ °É¸®´Â freedb·ÎºÎÅÍ ´ÜÀÏ "+
         "Æ®·¢À» À§ÇÑ ¾Ù¹ü Á¤º¸¸¦ ²¨³¾ ¶§ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

 10011 = " ID3 ÅÂ±× ¼³¸í¶õ¿¡ ¾Æ·¡¿Í °°Àº ÅؽºÆ® ¾²±â"
110011 = "ÀÌ ¼³Á¤À» »ç¿ëÇϸé, EAC´Â Ç×»ó °°Àº ¹®ÀÚ¿­ÀÌ "+
         "»ý¼ºµÇ´Â ¸ðµç ID3 ű׿¡ ¾²¿©Áö°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. "+
         "ID3 V1¿¡¼­ Àû¿ë °¡´ÉÇÑ ¹®ÀÚÀÇ ±æÀÌ´Â 29-30 ¹®ÀÚ±îÁö "+
         "ÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ·¡ÀÇ Ç׸ñÀ¸·Î ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

110016 = "ÀÌ ¹®ÀÚ¿­Àº ¸ðµç ID3 ű×ÀÇ ¼³¸í¶õ¿¡ ¾²¿©Áö°Ô µË´Ï´Ù. "+
         "ÃÖ°í ÀÔ·Â °¡´ÉÇÑ ¹®ÀÚÀÇ ±æÀÌ´Â ID3 V1.0Àº 30 ¹®ÀÚ, ID3 V1.1Àº "+
         "29 ¹®ÀÚ ¸¶Áö¸·À¸·Î ID3 V2´Â ¹®ÀÚ ±æÀÌÀÇ Á¦ÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."

 10040 = "¾ÐÃà ¼³Á¤ÀÌ º¯°æµÇ¾ú½À´Ï´Ù !\n\n"+
         "¿ÀÇÁ¼ÂÀ» °ËÃâÇϱâ Àü¿¡ Àû¿ëµÇ¾î¾ßÇÕ´Ï´Ù !   "
 10041 = "¼±ÅÃµÈ ¾ÐÃàÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù !    "


####################################################
# Compression Options - ID3 Tag
####################################################

 11400 = "ID3 ű×"

 13703 = " ID3 V1.0 ÅÂ±× ´ë½Å ID3 V1.1 ÅÂ±× »ç¿ë"
113703 = "»õ·Î¿î ID3 Çü½ÄÀÇ V1.1¿¡¼­´Â, CDÀÇ "+
         "Æ®·¢ ¹øÈ£¸¦ ID3 ű׷ΠÀúÀåÇÒ ¼ö "+
         "ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ´ëºÎºÐ »õ·Î Ãâ½ÃµÈ "+
         "Àç»ý±â·Î, ÀÌ »õ·Î¿î ±Ô°Ý°ú ȣȯ¼ºÀÌ "+
         "ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÄÚ¸àÆ®ÀÇ ¸¶Áö¸· ºÎºÐ¿¡ "+
         "ÀÌ»óÇÑ ¹®ÀÚ°¡ µÇ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù."

 11404 = " Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ID3 V2 ű׸¦ ¾µ ¶§, ¿ìÃø¿¡ ÀÖ´Â ¿ë·®À» ä¿ö ³Ö¾î »ç¿ë"
111404 = "EAC¿¡¼­´Â º¸´Ù »õ·Î¿î ID3 V2 ű׸¦ "+
         "Ãë±ÞÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀåÁ¡Àº ±ä Á¦¸ñ ¹× Æ®·¢ À̸§ÀÇ "+
         "»ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â Á¡°ú ½ºÆ®¸®¹Ö¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â "+
         "Á¡ÀÔ´Ï´Ù. ´ÜÁ¡Àº ¿ÜºÎ ÀÎÄÚ´õ¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì¿¡, EAC°¡ "+
         "ÀÎÄÚµåÇÑ ÈÄ, ¸ðµç ÆÄÀÏÀ» º¹»çÇØ¾ß ÇÏ´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù."

111405 = "ID3V2 ű״ ÆÄÀÏÀÇ ¾ÕºÎºÐ¿¡ ÀÛ¼ºµÇ¾îÁö±â "+
         "¶§¹®¿¡, ÇÑ ¹ø ÀÛ¼ºÇÏ°í ³ª¼­´Â ±× ÆíÁýÀ» ÇÏ´Â "+
         "°ÍÀÌ ¾î·Æ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸°Ô ¶§¹®¿¡ ¿©±â¼­ "+
         "¹Ì¸® ±×°ÍÀ» À§ÇÑ °ø°£À» È®º¸ÇØ µÑ ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. "+
         "¸¸¾à, ¾î¶°ÇÑ °ø°£µµ ¿¹¾àµÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¸ðµç "+
         "ÆÄÀÏÀ» º¹»ç ÈÄ¿¡ ÆíÁý ÀÛ¾÷¿¡ µé¾î°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

 11406 = "kB"

 11411 = " ID3V2.3.0 ÅÂ±× ´ë½Å ID3V2.4.0 ÅÂ±× »ç¿ë"
111411 = "ÀÌ ¼³Á¤À» ¼±ÅÃÇϸé, EAC´Â ID3V2.3.0 ÅÂ±× ´ë½Å¿¡ º¸´Ù "+
         "»õ·Î¿î ±Ô°ÝÀÇ ID3V2.4.0 ű׸¦ »ç¿ëÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. »õ·Î¿î "+
         "ÅÂ±× Ç¥ÁØÀ» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ÅÂ±× ÆíÁý ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î³ª "+
         "Àç»ý±â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿Í ȣȯ¼º ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù."

 11403 = " ID3V2 ű׿¡ Æ®·¢ Çü½Ä xx/xx »ç¿ë (¿¹: 01/16) "
111403 = "ÀϹÝÀûÀ¸·Î, ID3V2¿¡ ÀúÀåµÉ ¹øÈ£´Â ID3V1ó·³ °°Àº "+
         "¹æ¹ýÀÌ »ç¿ëµË´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷, ±× ÅÂ±× ¾È¿¡ "+
         "ÀúÀåµË´Ï´Ù. ID3V2·Î, ±× Æ®·¢ ¹øÈ£¿Í Æ®·¢ÀÇ ÃÑ ¹øÈ£¸¦ "+
         "ÀúÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ÇÁ·Î±×·¥Àº "+
         "'Æ®·¢ ¹øÈ£/ÃÑ Æ®·¢'À¸·Î Á¤º¸¸¦ Ç¥½ÃÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

 11401 = "ID3 ű׷ΠÆÄÀÏ À̸§ º¯°æÇÒ ¶§ÀÇ ±¸Á¶ ¼³Á¤"
111408 = "ÀÌ ¶õ¿¡¼­, MP3 ÆÄÀÏÀÇ ID3 ű׷κÎÅÍ "+
         "¾î¶»°Ô À̸§ º¯°æÀ» ÇÒ °ÍÀΰ¡¸¦ "+
         "¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. CD ¼Ó¼ºÀÇ °³Ã¼Æ²À» "+
         "¼±ÅÃÇÏ´Â °Í¿¡ ÀÇÇØ, ¿øÇÏ´Â ÆÄÀÏ À̸§À» "+
         "ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð Ãß°¡ ÅؽºÆ®µµ "+
         "»ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. "

  4481 = "- Æ®·¢ ¹øÈ£   (Çʼö »çÇ×)"
  4482 = "- CD ¶Ç´Â Æ®·¢ À½¾Ç°¡"
  4483 = "- ¹ß¸Å ³âµµ"
  4484 = "- CD Á¦¸ñ"
  4485 = "- ¼³¸í"
  4486 = "- ID3 À½¾Ç À¯Çü"
  4487 = "- Æ®·¢ ¹øÈ£   (ID3 V1.1 ÅÂ±× »ç¿ë)"

  4490 = "¿¹Á¦ : "
104417 = "ÀÌ°ÍÀº ÆÄÀÏ À̸§À» ¼³Á¤ÇÒ ¶§ÀÇ "+
         "»ùÇÃÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¼³Á¤Àº À§ÂÊ¿¡ "+
         "º¹»çÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

 11440 = "À߸øµÈ ÆÄÀÏ À̸§ !"



####################################################
# Compression Options - Gogo DLL
####################################################

 14100 = "Gogo DLL"

 14111 = "Gogo MP3 ÀÎÄÚ´õ DLL¿¡ ¸Å°³ º¯¼ö Ãß°¡"

 14102 = "Ãâ·Â ¹æ½Ä"
114101 = "ÀÌ ¸Å°³ º¯¼ö´Â Gogo DLLÀ» »ç¿ëÇÑ MP3 "+
         "ÀÎÄÚµå½Ã, ½ºÅ×·¹¿À ¶Ç´Â ¸ð³ë·Î ´ç½ÅÀÌ "+
         "¿øÇÏ´Â Ãâ·Â ¹æ½ÄÀ¸·Î º¯°æ½Ãų °ÍÀÔ´Ï´Ù."

 14103 = "°­Á¶ ¼³Á¤"
114106 = "¸¸¾à, MP3 ÀÎÄڵ忡 °­Á¶¸¦ Ãß°¡ÇÏ°í ½ÍÀ¸¸é, "+
         "2°¡ÁöÀÇ Ç¥ÁØÀûÀÎ °­Á¶ ¹æ¹ýÀ» ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

 14107 = "CPUÀÇ °³¼ö (´ÙÁß ÇÁ·Î¼¼¼­)"
114108 = "´ÙÁß ÇÁ·Î¼¼¼­ ½Ã½ºÅÛ»ó¿¡¼­, Gogo´Â ¸î °³ÀÇ "+
         "½º·¹µå¿¡ ºÐÇÒ½ÃŲ ÀÎÄڵ带 ÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. "+
         "¸ðµç ÇÁ·Î¼¼¼­°¡ µ¿½Ã¿¡ ½ÇÇàµÇ¹Ç·Î, ºü¸£°Ô "+
         "ÀÎÄڵ带 ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´ÜÀÏ ÇÁ·Î¼¼¼­ "+
         "½Ã½ºÅÛ¿¡¼­´Â, ÀÌ ÀÛ¾÷Àº »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."

 14109 = "VBR À½Áú"
114110 = "VBR ¹æ½Ä¿¡¼­´Â, À½Áú ¼³Á¤À» ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. "+
         "ÇÏÁö¸¸, ÀÌ°ÍÀº ºñÆ® Àü¼Û·ü ¹èºÐ¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÝ´Ï´Ù. "+
         "À½Áú 0À» »ç¿ëÇϸé, ºñÆ® Àü¼Û·üÀÌ ÃÖ´ëÄ¡¿¡ ½±°Ô "+
         "µµ´ÞÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. À½Áú 9¸¦ »ç¿ëÇϸé, ÀϹÝÀûÀ¸·Î "+
         "±âº» ºñÆ® Àü¼Û·ü°ú °¡±õ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Gogo¸¦ "+
         "»ç¿ëÇϸ鼭, ¸¸¾à »çÀÌÄÚ-¾îÄí½ºÆ½À» »ç¿ëÇÑ´Ù¸é, "+
         "VBR·Î¸¸ Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÏÇÏ´Â °Íó·³ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

 14104 = " »çÀÌÄÚ-¾îÄí½ºÆ½ »ç¿ë "
114104 = "¾îÄí½ºÆ½ ¸ðµ¨Àº ¿Àµð¿À ÀÎÄڵ带 ½Ç¼ö "+
         "¾ø°Ô À½¼º ½ÅÈ£ÀÇ ¾î´À ºÎºÐÀ» Á¦°ÅÇÏ´ÂÁö "+
         "°áÁ¤Çϴµ¥ µµ¿òÀ» ÁÝ´Ï´Ù. ÀÌ ¸ðµ¨Àº Gogo¿¡ "+
         "Æ÷ÇԵǴ »õ·Î¿î ½ÇÇèÀûÀÎ ¸ðµ¨ÀÔ´Ï´Ù."

 14105 = " ·Î¿ì Æнº ÇÊÅÍ »ç¿ë ºÒ°¡ "
114105 = "22.5 kHz±îÁöÀÇ ½ÅÈ£¸¦ ¾ÐÃàÇϱâ À§Çؼ­, "+
         "³»ºÎ ÀÎÄÚ´õÀÇ ·Î¿ì Æнº ÇÊÅ͸¦ ¹«´É·ÂÇÏ°Ô "+
         "¸¸µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð, ´ÜÁ¡Àº ÀÖ½À´Ï´Ù. "+
         "±× ´ÜÁ¡Àº ºó °ø°£ÀÌ º¸´Ù ¸¹ÀÌ ÇÊ¿ä ÇÏ°Ô µÇ°Å³ª "+
         "¶Ç´Â, °°Àº ±æÀÌ¿¡¼­´Â À½ÁúÀÌ ÀúÇÏÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

 14180 = "Mid/Side ½ºÅ×·¹¿À"

 14190 = "¾øÀ½"



####################################################
# Compression Options - LAME DLL
####################################################

 14200 = "LAME DLL"

 14203 = "LAME MP3 ÀÎÄÚ´õ DLL¿¡ ¸Å°³ º¯¼ö Ãß°¡"

 14204 = "Ãâ·Â ¹æ½Ä"
114209 = "ÀÌ ¸Å°³ º¯¼ö´Â LAME DLLÀ» »ç¿ëÇÑ MP3 "+
         "ÀÎÄÚµå½Ã, ½ºÅ×·¹¿À ¶Ç´Â ¸ð³ë·Î ´ç½ÅÀÌ "+
         "¿øÇÏ´Â Ãâ·Â ¹æ½ÄÀ¸·Î º¯°æ½Ãų °ÍÀÔ´Ï´Ù."

 14201 = "À½Áú"
114202 = "DLL »ç¿ë½Ã, ´Ù¸¥ ÀÎÄÚµå À½Áú ¼³Á¤À» "+
         "ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¹°·Ð ÀÎÄÚµå "+
         "¼Óµµ¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÝ´Ï´Ù."

 14205 = "ÃÖ´ë VBR ºñÆ® Àü¼Û·ü"
114210 = "LAMEÀº VBR (°¡º¯ ºñÆ® Àü¼Û·ü)À» »ç¿ëÇÒ ¶§, "+
         "ÃÖ´ë ºñÆ® Àü¼Û·ü ÁöÁ¤À» Çã¶ôÇÕ´Ï´Ù. "+
         "ÀÌ ¼±ÅÃÀº, ÁÖ ÀÎÄÚ´õ ÅÇÀ¸·Î ¾î¶°ÇÑ ±âº» "+
         "ºñÆ® Àü¼Û·üÀÌ ¼±ÅõǾî ÀÖ´ÂÁö¿¡ ÀÇÁ¸ÇÕ´Ï´Ù."

 14216 = " VBR À½Áú »ç¿ë"
114216 = "VBR ¹æ½Ä¿¡¼­´Â, À½Áú ¼³Á¤À» ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. "+
         "ÇÏÁö¸¸, ÀÌ°ÍÀº ºñÆ® Àü¼Û·ü ¹èºÐ¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÝ´Ï´Ù. "+
         "À½Áú 0À» »ç¿ëÇϸé, ºñÆ® Àü¼Û·üÀÌ ÃÖ´ëÄ¡¿¡ ½±°Ô "+
         "µµ´ÞÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. À½Áú 9¸¦ »ç¿ëÇϸé, ÀϹÝÀûÀ¸·Î "+
         "±âº» ºñÆ® Àü¼Û·ü°ú °¡±õ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

114211 = "ÀÌ °ªÀº MP3 ÆÄÀÏÀÇ ±âº» ºñÆ® Àü¼Û·üÀ» "+
         "ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº, °ÅÀÇ ÀÏÁ¤ÇÑ À½ÁúÀÇ "+
         "MP3 ÆÄÀÏÀ» »ý¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù."

 14215 = " VBR Æò±Õ ºñÆ® Àü¼Û·ü »ç¿ë"
114215 = "Æò±Õ ºñÆ® Àü¼Û·ü ¹æ½ÄÀº ¹Ýµå½Ã °°Àº À½ÁúÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù°í´Â "+
         "¸»ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº, ÁöÁ¤µÈ °ªº¸´Ù À§ÀÇ °ªÀ¸·Î ÆÄÀÏ "+
         "ÀüüÀÇ ºñÆ® Àü¼Û·üÀ» Æò±ÕÈ­ ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

114214 = "ÀÌ °ªÀº MP3 ÆÄÀÏ¿¡ Æò±Õ ºñÆ® Àü¼Û·üÀ» "+
         "ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¾ÐÃà Àü¿¡ °á°úÀÇ ÆÄÀÏ "+
         "Å©±â¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÖ´Â ÀåÁ¡À» "+
         "°¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù."

 14207 = " CRC °Ë»ç ÇÕ »ðÀÔ "
114207 = "ÀÌ ÀÛ¾÷Àº ¸ðµç ÀÎÄÚµù¿¡, ¸î¸îÀÇ ÀÎÄÚ´õ°¡ ¿Àµð¿ÀÀÇ "+
         "Á¤È®ÇÔÀ» È®ÀÎÇϱâ À§Çؼ­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ë»ç ÇÕ°ªÀ» "+
         "Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÃʱâÀÇ MP3 ÀÎÄÚ´õ¿¡ À߸øµÇ¾î "+
         "ÀÖ´Â CRC °è»êÀÌ ÀÖ¾úÀ¸¹Ç·Î, ´ëºÎºÐÀÇ MP3 Àç»ý±â´Â "+
         "¾î¶°ÇÑ CRC °Ë»ç ÇÕµµ ¹«½ÃÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

 14208 = " VBR ÀÎÄÚµù¿¡ Xing VBR Çì´õ ¾²±â "
114208 = "ÀÌ Ç׸ñÀ» »ç¿ëÇϸé, LAME ÀÎÄÚ´õ´Â ÆÄÀÏÀÇ Ã³À½ "+
         "ºÎºÐ¿¡, ¸î¸îÀÇ Àç»ý±â·Î VBRÀÇ Á¤È®ÇÑ °ËÃâÀ» "+
         "Çã°¡½ÃÅ°´Â VBR Çì´õ¸¦ ÆÄÀÏ¿¡ ¾µ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

 14270 = "0 (³ôÀº À½Áú)"
 14271 = "5 (º¸Åë)"
 14272 = "9 (³ôÀº ¾ÐÃà)"

 14280 = "½ºÅ×·¹¿À"
 14281 = "Á¶ÀÎÆ® ½ºÅ×·¹¿À"
 14282 = "µà¾ó ä³Î"
 14283 = "Æ÷½º ¸ð³ë"

 14290 = "º¸Åë À½Áú"
 14291 = "³·Àº À½Áú"
 14292 = "³ôÀº À½Áú"
 14293 = "À½¼º À½Áú"



####################################################
# Internet Options - freedb
####################################################

  6180 = " freedb "

  6181 = "´ç½ÅÀÇ E-Mail ÁÖ¼Ò :"
104601 = "freedb CD µ¥ÀÌÅͺ£À̽º·ÎºÎÅÍ Á¤º¸¸¦ "+
         "°Ë»öÇÏ´øÁö, ¶Ç´Â ¼Û½ÅÇϱâ À§Çؼ­, E-Mail "+
         "ÁÖ¼Ò¸¦ ÀÔ·ÂÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ E-Mail ÁÖ¼Ò´Â "+
         "¿À·ù º¸°í¼­ Á¦ÃâÀ» À§ÇØ »ç¿ëµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

  6182 = "freedb ¼­¹ö :"
104602 = "freedb¿Í Á¤º¸ ±³È¯À» Çϴµ¥ »ç¿ëµÇ´Â ¸î °¡ÁöÀÇ "+
         "ÀÎÅÍ³Ý ¼­¹ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¸¾à ÇÑ °³ÀÇ ¼­¹ö°¡ "+
         "ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì, ´Ù¸¥ ¼­¹öÀÇ »ç¿ëÀ» ½ÃµµÇØ ÁÖ¼¼¿ä."

  4605 = "¼­¹ö ¸ñ·Ï ¾ò±â"
104605 = "¸¸¾à ¸ñ·Ï ÁßÀÇ ¼­¹ö°¡ ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾ÊÀ» °Í °°´Ù¸é, "+
         "º¸´Ù ÃÖ±ÙÀÇ ¸ñ·ÏÀ» ³»·Á ¹Þ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù."

  4610 = " HTTP Á¢¼Ó¿¡ ÇÁ¶ô½Ã ¼­¹ö »ç¿ë "
104610 = "´ç½ÅÀÇ ¼­¹ö°¡ ÀÎÅͳÝÀÇ °ø°ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ ´ç½ÅÀÇ "+
         "ȸ»ç¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇØ ¹æÈ­º®À» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â "+
         "°æ¿ì, ÀÌ ÇÁ¶ô½Ã ÇÁ·ÎÅäÄÝÀ» »ç¿ëÇÏ¿©¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù."

  4609 = "ÇÁ¶ô½Ã ¼­¹ö :"
104606 = "¿©±â¿¡ ´ç½ÅÀÇ ÇÁ¶ô½Ã ¼­¹öÀÇ À̸§À» ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä."

  4608 = "Æ÷Æ® :"
104607 = "´ç½ÅÀÇ ÇÁ¶ô½Ã Æ÷Æ® ¹øÈ£¸¦ ¿©±â¿¡ "+
         "ÀÔ·ÂÇØÁÖ¼¼¿ä."

  4613 = " ÇÁ¶ô½Ã ¼­¹ö¿¡ ÀÎÁõ »ç¿ë "
104613 = "¸¸¾à ´ç½ÅÀÇ ¹æÈ­º®/ÇÁ¶ô½Ã°¡ Çã°¡µÇÁö ¾ÊÀº Á¢¼ÓÀ¸·ÎºÎÅÍ "+
         "º¸È£µÇ´Â °æ¿ì, ÇÁ¶ô½Ã »ç¿ë½Ã¿¡ »ç¿ëÀÚ À̸§ ¹× ¾ÏÈ£¸¦ "+
         "ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

  4614 = "ÇÁ¶ô½Ã »ç¿ëÀÚ À̸§ :"
104611 = "ÀÌ°ÍÀº ÇÁ¶ô½Ã ¼­¹ö¿¡ ·Î±×ÀÎÇϱâ "+
         "À§Çؼ­ »ç¿ëµÇ´Â »ç¿ëÀÚ À̸§ÀÔ´Ï´Ù."

  4615 = "ÇÁ¶ô½Ã ¾ÏÈ£ :"
104612 = "ÇÁ¶ô½Ã °èÁ¤¿ëÀÇ ¾ÏÈ£¸¦ ¿©±â¿¡ µî·ÏÇÒ ¼öµµ "+
         "ÀÖ°í, ¶Ç´Â ÀÌ ¶õÀ» ºñ¿ö µÑ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. "+
         "ÀÌ ¶õÀ» ºñ¿ö µÎ°Ô µÇ¸é, EAC´Â freedb¿¡ Á¢¼Ó ÇÒ ¶§¸¶´Ù "+
         "¾ÏÈ£¸¦ ¹°À» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì, ¾ÏÈ£´Â "+
         "Ç׸ñ¿¡ ÀüÇô ÀúÀåµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."

  6183 = " ¿¬°á ¿À·ù, ±× ¼­¹ö ¸ñ·ÏÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ´Ù¸¥ ¼­¹ö¸¦ »ç¿ëÇØ ¿äûÀ» ´Ù½Ã "+
         "½ÃµµÇϼ¼¿ä"
106183 = "°¡²û, freedb ¿äûÀ» ÇßÀ» ¶§ ¼­¹ö¿¡ °úºÎÇÏ ¶Ç´Â ´Ù¿î "+
         "Çö»óÀ¸·Î ÀÎÇØ °á°ú°¡ µÇµ¹¾Æ¿ÀÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. "+
         "ÁöÁ¤ ¼­¹ö¿ÍÀÇ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ» ¶§ freedb ¹®Á¦·ÎºÎÅÍÀÇ ¿ëÀÌÇÑ "+
         "ȸº¹À» Á¦°øÇÏ°í CD µ¥ÀÌÅ͸¦ »¡¸® °Ë»öÇÏ´Â °ÍÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô "+
         "Çϱâ À§Çؼ­, EAC ¶ÇÇÑ ´Ù¸¥ ¼­¹ö¸¦ ½ÃµµÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

  6190 = "À߸øµÈ E-Mail ÁÖ¼Ò !"
  6191 = "À߸øµÈ ¼­¹ö ÁÖ¼Ò !"
  6192 = "ÇÁ¶ô½Ã Á¤º¸¸¦ ±âÀÔÇϼ¼¿ä !"
  6193 = "ÇÁ¶ô½Ã »ç¿ëÀÚ À̸§À» ±âÀÔÇϼ¼¿ä !"
  6194 = "À߸øµÈ ÇÁ¶ô½Ã Á¤º¸ !"



####################################################
# Internet Options - Local freedb
####################################################

  9800 = "±Ù°Å¸® freedb"

  9801 = " ±Ù°Å¸® freedb µ¥ÀÌÅͺ£À̽º »ç¿ë "
109801 = "freedb Á¤º¸¸¦ Çϵåµð½ºÅ©¿¡ ±Ù°Å¸®·Î ÀúÀåÇÒ ¼ö "+
         "ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº EACÀÇ µ¶ÀÚÀûÀÎ Çü½Ä ¿Ü¿¡ ±âº»ÀûÀÎ "+
         "freedb Çü½ÄÀ¸·Î µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

  9804 = "±Ù°Å¸® freedb °æ·Î :"
109805 = "¿©±â¿¡¼­ freedb Á¤º¸¸¦ ÀúÀåÇÏ¿© ±âº»ÀûÀ¸·Î "+
         "»ç¿ëÇÒ µð·ºÅ͸®¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¿© ÁÖ¼¼¿ä."

  9806 = "ã¾Æº¸±â..."

  9803 = " À©µµ¿ìÁî freedb ÆÄÀÏ Çü½Ä"
109803 = "ÀÌ Ç׸ñÀÌ ¼±ÅõǸé, EAC´Â ¸ðµç ±âÀÔ¶õ¿¡ ´ëÇØ, "+
         "»õ·Î¿î ÆÄÀÏÀÌ »ý¼ºµÇÁö ¾Ê´Â À©µµ¿ìÁî¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈ "+
         "µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¹öÀüÀ» »ç¿ëÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°Í¿¡ ÀÇÇØ, "+
         "Çϵåµð½ºÅ© °ø°£ÀÇ ³¶ºñ¸¦ ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

  9802 = " À¯´Ð½º freedb ÆÄÀÏ Çü½Ä"
109802 = "ÀÌ Ç׸ñÀÌ ¼±ÅõǸé, °íÀ¯ÀÇ À¯´Ð½º freedb Çü½ÄÀÌ »ç¿ëµË´Ï´Ù. "+
         "ÇÏÁö¸¸, ÀÌ°ÍÀº °á°úÀûÀ¸·Î CD ±âÀÔ¶õ ´ç ÇÑ ÆÄÀÏÀÌ µË´Ï´Ù. "+
         "ÀÌ Ç׸ñÀ» »ç¿ëÇϸé, º¸´Ù ¿À·¡µÈ ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛÀÇ Å« µ¥ÀÌÅͺ£À̽º´Â "+
         "Çϵåµð½ºÅ© °ø°£À» ³¶ºñÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

  9807 = "À©µµ¿ìÁî freedb ÆÄÀÏ Çü½ÄÀº FAT16À̳ª ±× ¿ÜÀÇ ¿À·¡µÈ "+
         "ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ÀûÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¶Ç, À¯´Ð½º ÆÄÀÏ "+
         "Çü½ÄÀº freedb ±âÀÔ¶õ¸¶´Ù ÆÄÀÏÀ» »ý¼ºÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

  9891 = "±Ù°Å¸® freedb °æ·Î ¼±ÅÃ"



####################################################
# Internet Options - Export
####################################################

 14600 = "³»º¸³»±â"

 14605 = "µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ³»º¸³»±â¿¡ À־ÀÇ Çà ±¸¼º"
114601 = "°³Ã¼Æ²À» Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ Á¶Á¾Àº, µ¥ÀÌÅͺ£À̽º "+
         "ÆÄÀÏÀ» ³»º¸³»±â À§Çؼ­, Çà ±¸¼ºÀÌ ¾î¶»°Ô ÀÛ¼ºµÇ´ÂÁö "+
         "Á¤ÀÇÇÕ´Ï´Ù. ¸î °³ÀÇ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º´Â, °¢ ¿ä¼Ò »çÀÌ¿¡ "+
         "´Ù¸¥ Á¾·ùÀÇ ºÐ¸® ±âÈ£¸¦ °®Ãá ÅؽºÆ® ÆÄÀÏÀ» µé¿©¿É´Ï´Ù. "+
         "±× ¶§¹®¿¡, ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¼öµ¿À¸·Î ¾î¶² ºÐ¸® ±âÈ£ ¹®ÀÚ¿¡¼­µµ "+
         "ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù."

 14603 = "- Æ®·¢ ±æÀÌ"
 14606 = "- ÅÇ ¹®ÀÚ"

 14690 = "Çà ¼³Á¤ÀÌ À߸ø µÇ¾ú½À´Ï´Ù !"



####################################################
# Wave Editor Options - Editor
####################################################

  8500 = "ÆíÁý±â"

  8501 = " ¿Àµð¿À Àç»ý Áß Wave ÆÄÇü È­¸é ÀÚµ¿À¸·Î µû¶ó°¨ "
108501 = "ÀÌ Ç׸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏ°Ô µÇ¸é, ¿Àµð¿À Àç»ý Áß Wave ÆÄÇü "+
         "È­¸é Ç¥½Ã°¡ ÀÚµ¿ ½ºÅ©·Ñ µË´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÄÄÇ»ÅÍÀÇ °è»ê "+
         "½Ã°£À» ¼ÒºñÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ À½¾Ç Ãâ·ÂÀÌ "+
         "¿¬¼ÓÀûÀÌÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì, ÀÌ Ç׸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù."

  8508 = " Çϵåµð½ºÅ©¿¡ Wave ÆÄÇü ÇÁ·ÎÇÊÀ» »ý¼º "
108508 = "EAC´Â Çϵåµð½ºÅ©»ó¿¡ Wave ÆÄÇü ÇÁ·ÎÇÊÀ» »ý¼ºÇÒ "+
         "¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÁ·ÎÇÊÀÇ »ç¿ëÀº ÆÄÀÏÀ» ´Ù½Ã ¿­ ¶§, "+
         "ÆíÁý±â ÁßÀÇ ¿Àµð¿À ÆÄÀÏÀ» º¸´Ù ºü¸£°Ô ¿­ °ÍÀÔ´Ï´Ù. "+
         "¹°·Ð, ÀÌ°ÍÀº ¾ó¸¶¸¸Å­ÀÇ Çϵåµð½ºÅ© °ø°£À» ¼ÒºñÇÕ´Ï´Ù."

  8509 = " ¸ð³ë Àç»ý½Ã, µÎ ä³Î·Î µ¿ÀÏÇÑ ¼Ò¸®¸¦ Àç»ý "
108509 = "ÆíÁý±â·Î ÇϳªÀÇ Ã¤³Î·Î Àç»ýÇÏ·Á¸é, µÎ °¡ÁöÀÇ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. "+
         "ù ¹ø°·Î´Â, ÁÂ¿ì ¾î´À ÂÊÀÇ Ã¤³ÎÀÌ Àç»ýµÇ¾î, ´Ù¸¥ ÇÑÂÊÀº ¹«À½À¸·Î "+
         "Àç»ýµÇ´Â °ÍÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. µÎ ¹ø°·Î´Â, ÀûÀýÇÑ Ã¤³ÎÀÌ ´Ù¸¥ ÇÑÂÊÀÇ "+
         "ä³Î¿¡¼­µµ ¿ª½Ã Àç»ýµÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº °á°úÀûÀ¸·Î, ¾çÂÊ "+
         "¸ðµÎÀÇ Ã¤³ÎÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ¸ð³ë Àç»ýÀÌ µË´Ï´Ù."

  8515 = " Àӽà Á¤º¸ÀÇ ÀúÀåÀ» ÁÖ ¸Þ¸ð¸® »ç¿ë"
108515 = "Àӽà Á¤º¸¸¦ Çϵåµð½ºÅ©»ó¿¡ ÀúÀåÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. "+
         "±×·¯³ª ´ë½Å ÁÖ ¸Þ¸ð¸®¸¦ »ç¿ëÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº, ´ëºÎºÐÀÇ "+
         "±â´ÉÀ» À§ÇÑ Ã³¸® ½Ã°£ÀÌ °¨¼ÒÇÏ´Â ÀåÁ¡À» °¡Áú °ÍÀÔ´Ï´Ù. "+
         "ÇÏÁö¸¸, ó¸® ¹üÀ§ÀÇ °úÁ¤¿¡¼­ ÆíÁýµÈ ÆÄÀϸ¸ÀÌ ¸Þ¸ð¸®¿¡ "+
         "¿ÏÀüÇÏ°Ô ÀúÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ÜÁ¡µµ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áï, ¿¹¸¦ "+
         "µéÀÚ¸é, µð½ºÅ© À̹ÌÁöÀÇ À½·® Æò±ÕÈ­ µîÀº ´ëºÎºÐÀÇ ÄÄÇ»Åͷδ "+
         "µ¿ÀÛÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."

  8516 = " Àӽà ÆÄÀÏÀÇ ÀúÀåÀ» Çϵåµð½ºÅ© »ç¿ë"
108516 = "ó¸® ÁßÀÇ Àӽà Á¤º¸¸¦ ÀúÀåÇϱâ À§ÇÑ "+
         "Çϵåµð½ºÅ©»óÀÇ µð·ºÅ͸®¸¦ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö "+
         "ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ðµç ÆÄÀÏÀ» ó¸®Çϱâ À§ÇÑ ³²¾Æ "+
         "ÀÖ´Â °ø°£ÀÌ ÃæºÐÇÑÁö È®ÀÎÇÏ¿© ÁÖ¼¼¿ä."

  8510 = "Àӽà ÆÄÀÏ °æ·Î : "
108511 = "¿Àµð¿À ÆÄÀÏ ÀÛ¼º½Ã, ¸ðµç ¿¬»êÀÌ ½ÇÇàµÉ ¶§, Àӽà "+
         "ÆÄÀÏÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù. ÆíÁý±âÀÇ º¯°æÀ» ÀúÀåÇÒ "+
         "¶§¿¡¸¸, ¿ø·¡ÀÇ ÆÄÀÏÀÌ º¯°æµÇ¾îÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù. "+
         "ÀÌ°ÍÀº, ÀÛ¾÷ ÆÄÀÏÀÇ À§Ä¡¸¦ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù."

  8512 = "ã¾Æº¸±â..."

  8513 = "Àӽà ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÒ µå¶óÀ̺êÀÇ ³²Àº °ø°£ :"

  8517 = " ½ÇÇà Ãë¼Ò »ç¿ë"
108517 = "Wave ÆíÁý±â´Â ½ÇÇà Ãë¼Ò¸¦ »ç¿ëÇØ Wave ÆÄÇüÀÌ º¯°æ "+
         "µÇ¾îÁ³À» ¶§ ÀÌ°ÍÀ» º¯°æ ÀüÀ¸·Î µÇµ¹¸®±â À§Çؼ­ Á¤º¸¸¦ "+
         "ÀúÀåÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ±â´ÉÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ·Á¸é, ¾Æ·¡ Ç׸ñ¿¡ "+
         "À¯È¿ÇÑ °æ·Î¸¦ ¹Ýµå½Ã ¼³Á¤ÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù."

  8503 = "½ÇÇà Ãë¼Ò °æ·Î :"
108504 = "¼Ò¸® È¿°ú Á¶ÀÛÀ¸·Î ½ÇÇà Ãë¼Ò¸¦ »ç¿ëÇϱ⠶§¹®¿¡, ½ÇÇà "+
         "Ãë¼Ò Á¤º¸¸¦ Çϵåµð½ºÅ©¿¡ ÀúÀåÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡"+
         "¼­, ÀÌµé ½ÇÇà Ãë¼Ò ÆÄÀÏÀÇ ÀúÀå °æ·Î¸¦ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

  8505 = "ã¾Æº¸±â..."

  8506 = "½ÇÇà Ãë¼Ò µå¶óÀ̺꿡 ³²Àº °ø°£ :"

  8590 = "½ÇÇà Ãë¼Ò ÆÄÀÏÀÇ °æ·Î ¼±ÅÃ"
  8591 = "Àӽà ÆÄÀÏÀÇ °æ·Î ¼±ÅÃ"



####################################################
# Wave Editor Options - Compare
####################################################

  9300 = "ºñ±³"

  9301 = " º¸´Ù Á¤È®ÇÏ°Ô Â÷ÀÌÁ¡À» ÃøÁ¤ÇÔ "
109301 = "WAV ÆÄÀÏ ºñ±³½Ã, EAC´Â 2°³ÀÇ ÆÄÀÏÀÌ °°Àº ºÎºÐ"+
         "µéÀ» º¸´Ù ±íÀÌ Å½»öÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÇ °á°ú"+
         "·Î´Â ÈξÀ ¸¹Àº ºñ±³ Ƚ¼ö°¡ »ý±æ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù."

  9302 = "ÀÌ ¼³Á¤Àº º¸´Ù Á¤È®ÇÏ°Ô µÎ°³ÀÇ WAV ÆÄÀÏÀ» ºñ±³ÇÕ´Ï´Ù. "+
         "ÀÌ°ÍÀº, Â÷ÀÌÁ¡ÀÌ ¸¹Àº °æ¿ì °è»êÀÌ ±ØÈ÷ Áö¿¬µÇ±â "+
         "¶§¹®¿¡, ºñ±³¿¡ ½Ã°£ÀÌ °É¸®´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇϱ⵵ "+
         "ÇÕ´Ï´Ù. (¿¹ : ÀüÇô ´Ù¸¥ µÎ°³ÀÇ ÆÄÀϵî)"



####################################################
# Wave Editor Options - Record
####################################################

 10200 = "³ìÀ½"

 10201 = " ³ìÀ½½Ã dB ·¹º§ ¹ÌÅÍ »ç¿ë ¾ÈÇϱâ "
110201 = "½Ã°£À» Áß½ÃÇÏ´Â ³ìÀ½À» ÇÒ ¶§, ¿¹¸¦ µé¸é, ´À¸° ÄÄÇ»Å͸¦ »ç¿ëÇÒ ¶§, "+
         "·¹º§ ¹ÌÅÍ È­¸é Ç¥½Ã¸¦ ¸øÇÏ°Ô ÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. "+
         "ÀÌ°ÍÀº CPU ºÎÇϸ¦ ÇöÀúÇÏ°Ô ³·Ãß¾î ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

 10202 = " ·çÇÁ ³ìÀ½ Àü¿¡ ¸Þ¸ð¸®¸¦ ºñ¿ö µÎµµ·Ï ½ÃµµÇÔ "
110202 = "·çÇÁ ³ìÀ½Àº ·çÇÁ Á¤º¸¿ë ¹öÆÛ¸¦ ¸Þ¸ð¸®¿¡ ºÐ¹èÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. "+
         "°ø°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¶§, À©µµ¿ìÁî´Â ÇÒ´çÇß´ø °ø°£À» Áï½Ã ºñ¿ö µÎÁö "+
         "¾ÊÀ» ¶§°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. EAC´Â ÃÖ´ëÇÑ ¸Þ¸ð¸®¸¦ ³ìÀ½¿¡ ÀÌ¿ë "+
         "°¡´ÉÇϵµ·Ï Çϱâ À§ÇØ °¡´ÉÇÑ ÇÑ ¸Þ¸ð¸®¸¦ ºñ¿ö µÎµµ·Ï "+
         "À©µµ¿ìÁî¿¡ °­¿äÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."



####################################################
# EAC Configuration Wizard - Welcome
####################################################

 15000 = "ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù"

 15001 = "EAC ¼³Á¤ ¸¶¹ý»ç¿¡ ¿À½Å °É ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù !"
 15003 = "ÀÌ ¸¶¹ý»ç´Â Áß¿äÇÑ ¼³Á¤ ¹®Á¦µéÀ» ÅëÇÏ¿©, "+
         "´ç½ÅÀ» ¾È³»ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÇ ¸ðµç µå¶óÀ̺ê¿Í "+
         "ÀÎÄÚ´õÀÇ ¼³Ä¡¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¼³Á¤Àº ´ç½ÅÀÇ ¼±ÅÃÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÒ "+
         "¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

 15004 = "¸¸¾à ´ç½ÅÀÌ ¼öµ¿À¸·Î ¼³Á¤µéÀ» ±¸¼ºÇϱ⠿øÇÑ´Ù¸é, Áö±Ý±îÁöÀÇ ¼³Á¤µéÀ» "+
         "¹«È¿·Î ÇÏ°í ¾ðÁ¦¶óµµ ÀÌ ¸¶¹ý»ç¸¦ ÁßÁöÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

 15005 = "ù ¹ø° ´Ü°è´Â È®½ÇÇÑ ÃßÃâÀ̳ª ȤÀº "+
         "Áõ¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Â ºü¸¥ ÃßÃâÀ» ÇÏ´Â µîµîÀÇ "+
         "µå¶óÀ̺êÀÇ ±¸¼ºÀ» ½Ç½ÃÇÕ´Ï´Ù. µÎ ¹ø° ´Ü°è´Â "+
         "LAME°ú °°Àº ¿ÜºÎ ÀÎÄÚ´õÀÇ ¼³Á¤À» ½Ç½ÃÇÏ°Ô µË´Ï´Ù."

 15006 = "¸ðµç »ó¼¼ÇÑ ¼³Á¤Àº ¸¹Àº »ç¿ëÀÚ µå¶óÀ̺ê·Î "+
         "µ¿ÀÛÇÒ ±âº»°ªÀ¸·Î ¼³Á¤µË´Ï´Ù. ¸¸¾à ¹®Á¦°¡ "+
         "»ý±â´Â °æ¿ì¿¡´Â, ³ªÁß¿¡ ÀûÀýÇÑ ¼³Á¤À» "+
         "¼öµ¿À¸·Î ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."



####################################################
# EAC Configuration Wizard - CD-ROM Selection
####################################################

 15100 = "CD-ROM ¼±ÅÃ"

 15102 = "EAC´Â Áö±Ý ´ç½ÅÀÇ CD-ROM µå¶óÀ̺긦 ±¸¼ºÇϱâ À§ÇØ ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. "+
         "¿ì¼± ´ç½ÅÀÌ ÃßÃâ¿¡ »ç¿ëÇÏ°í ½ÍÀº µå¶óÀ̺긦 ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä. "+
         "´ç½ÅÀÌ ÃßÃâÇÒ ¶§ ¾î¶² µå¶óÀ̺긦 »ç¿ëÇÒÁö ¸ð¸£´Â "+
         "°æ¿ì¿¡ EAC´Â °¡Àå ÀßµÈ µå¶óÀ̺ê ÀüºÎ¸¦ ±¸¼ºÇÕ´Ï´Ù."

 15112 = "±× ´ÙÀ½ ´Ü°è´Â EAC°¡ ´ç½ÅÀÇ °¢°¢ÀÇ µå¶óÀ̺긦 "+
         "ÇÑ ¹ø¿¡ ±¸¼ºÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. EAC´Â µå¶óÀ̺꿡 ¿Àµð¿À "+
         "CDÀÇ »ðÀÔÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù."
 15103 = "EAC´Â ´ç½ÅÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ´ÙÀ½ CD µå¶óÀ̺긦 °ËÃâÇß½À´Ï´Ù. "+
         "EAC·Î ÀÚµ¿ ±¸¼ºÇÒ µå¶óÀ̺긦 ¼±ÅÃÇÏ¿© ÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù."



####################################################
# EAC Configuration Wizard - Extraction Preferences
####################################################

 15200 = "ÃßÃâ ¼³Á¤"

 15210 = "EAC´Â Áö±Ý CD µå¶óÀ̺긦 ±¸¼ºÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù."
 15211 = "EAC´Â ´ç½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â ¸î¸îÀÇ ¹æ½ÄÀ» Á¦°øÇÒ ¼ö "+
         "ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀº ¼Óµµ³ª Á¤È®¼º »çÀÌ¿¡¼­ ¼±ÅÃÀÌ "+
         "°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. Á¤È®ÇÑ <¾ÈÀü ¹æ½Ä>¿¡¼­¸¸ ¿À·ù °ËÃâ¿¡ "+
         "Á¤Á¤ÀÇ °á°ú¸¦ Á¦°øÇÏ°í, Æ¢´Â ¼Ò¸®¿Í ©±î´Ú ¼Ò¸®¸¦ "+
         "¸·À» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
 15212 = "ÀÌ µå¶óÀ̺êÀÇ ¼³Á¤À» ¼±ÅÃÇØ ÁÖ¼¼¿ä"
 15205 = " Á¤È®¼º ¿ì¼±"
 15206 = " ¼Óµµ¸¸ Áß½Ã"



####################################################
# EAC Configuration Wizard - Feature Database
####################################################

 15300 = "µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ư¡"

 15302 = "EACÀÇ µå¶óÀ̺ê Ư¡ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡¼­ ÀÌ µå¶óÀ̺긦 "+
         "¹ß°ßÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ µå¶óÀ̺꿡 ´ÙÀ½ ±¸¼º Á¤º¸¸¦ »ç¿ëÇÒ "+
         "¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
 15303 = "Á¤¹ÐÇÑ Àü¼Û : "
 15304 = "¿Àµð¿À ij½¬ :"
 15305 = "C2 ¿À·ù Á¤º¸ :"
 15311 = "°Ë»ç·Î´Â C2 ¿À·ù Á¤Á¤ Áö¿ø¿¡ °üÇÑ º¸°í°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, "+
         "½ÇÁ¦ ÀÌ µå¶óÀ̺갡 C2 ¿À·ù Á¤Á¤À» Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â È®ÀÎµÈ "+
         "Á¤º¸´Â ÀÖÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ Ʋ¸±Áöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. EAC´Â C2 ¿À·ù ¼º´ÉÀ» "+
         "¹«·ÂÇÏ°Ô ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

 15309 = " ÀÌ µå¶óÀ̺긦 ±¸¼ºÇϱâ À§ÇØ ÀÌ °ªÀ» »ç¿ë"
 15310 = " ³ª´Â ÀÌ·¯ÇÑ °ªÀ» ½Å·ÚÇÏÁö ¾Ê°í, ³» ½º½º·Î µå¶óÀÌºê ¼º´ÉÀ» °ËÃâ"



####################################################
# EAC Configuration Wizard - Feature Detection
####################################################

 15400 = "¼º´É °ËÃâ"

 15402 = "µå¶óÀÌºê ¼º´ÉÀ» ÀÚµ¿ °ËÃâÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °Ë»ç¸¦ À§Çؼ­ "+
         "±ú²ýÇÏ°í »óó°¡ ¾ø´Â À½¾Ç CD¸¦ CD µå¶óÀ̺꿡 "+
         "»ðÀÔÇÏ¿© ÁÖ¼¼¿ä."

 15404 = "ÀÌ °Ë»ç´Â 1-4ºÐ Á¤µµ °É¸³´Ï´Ù. ¸¸¾à ¸ðµç °á°ú°¡ "+
         "°ð¹Ù·Î ³ªÅ¸³­´Ù¸é, ¾Æ¸¶µµ °Ë»ç´Â ¼º°øÇÏÁö ¸øÇÑ "+
         "°ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº °æ¿ì¿¡´Â, ÀÌ ±¸¼º ¸¶¹ý»çÀÇ "+
         "¾Æ·¡ ºÎºÐ¿¡ ÀÖ´Â <µÚ·Î> ¹öÆ°À» ´©¸£°í Àç½ÃÇàÇÏ"+
         "½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù."



####################################################
# EAC Configuration Wizard - Feature Results
####################################################

 15500 = "Ư¡ °á°ú"

 15502 = "EAC´Â ´ç½ÅÀÇ µå¶óÀ̺꿡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ µå¶óÀÌºê ¼º´ÉÀ» ¹ß°ß"+
         "Çß½À´Ï´Ù. ¸¸¾à ´ç½ÅÀÌ ¼÷·ÃµÈ »ç¿ëÀÚ·Î ÀÌ·¯ÇÑ °ªÀÌ Á¤È®ÇÏÁö "+
         "¾Ê´Â´Ù°í »ý°¢ÇÑ °æ¿ì¿¡´Â, <µå¶óÀÌºê ¼³Á¤>À¸·Î ´Ù¸¥ "+
         "¼³Á¤À» ½ÃÇèÇØ º¸½Ê½Ã¿À."

 15511 = "°ËÃâÀº 1-4ºÐ Á¤µµ °É¸³´Ï´Ù. ¸¸¾à °á°ú°¡ °ð¹Ù·Î "+
         "º¸¿©Á³´Ù¸é ¾Æ¸¶µµ ¼º°øÇÏÁö ¸øÇÑ °Ì´Ï´Ù <µÚ·Î>¸¦ "+
         "»ç¿ëÇؼ­ Àç½ÃÇàÇϱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù."

 15504 = "Á¤¹ÐÇÑ Àü¼Û :"
 15505 = "¿Àµð¿À ij½¬ :"
 15506 = "C2 ¿À·ù Á¤º¸ :"

 15503 = "ÀÌ C2 ¿À·ù Á¤º¸ÀÇ ¼º´É¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ç·Î´Â, C2 ¿À·ù Á¤Á¤ÀÌ Á¤È®ÇÏ°Ô "+
         "½ÇÇàµÇ°í »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ º¸°íÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌ Á¤º¸¿¡ °üÇؼ­´Â, "+
         "(µå¶óÀÌºê ¼³Á¤)À¸·Î ÀÚ¼¼È÷ ³»¿ëÇÑ °Ë»ç°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. Áö±ÝÀº "+
         "ºÒ°¡´ÉÇÏ°Ô ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù."



####################################################
# EAC Configuration Wizard - Drive Rating
####################################################

 15600 = "µå¶óÀ̺ê Æò°¡"

 15601 = "ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù!"
 15602 = "EAC´Â ´ç½ÅÀÇ Á¶°ÇÀ¸·Î ÁöÁ¤µÈ ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó ´ç½ÅÀÇ ¸ðµç µå¶óÀ̺긦 "+
         "Áö±Ý ±¸¼ºÇß½À´Ï´Ù."

 15603 = "¼±ÅÃµÈ µå¶óÀ̺긦 °á°ú°¡ ÁÁÀº "+
         "¼ø¼­´ë·Î ´Ã¾î³õ¾Ò½À´Ï´Ù. "+
         "1¹ø° °ªÀ» ±âº»°ªÀ¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. "+
         "¹°·Ð ´Ù¸¥ µå¶óÀ̺갡 º¸´Ù ÁÁÀ» "+
         "°Í °°´Ù¸é ½ÃÇèÇØ ºÁ¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
 15605 = "ÃÖ°íÀÇ µå¶óÀ̺ê :"
 15606 = "2¹ø° ÁÁÀº :"
 15607 = "3¹ø° ÁÁÀº :"
 15608 = "4¹ø° ÁÁÀº :"
 15609 = "5¹ø° ÁÁÀº :"
 15610 = "6¹ø° ÁÁÀº :"
 15611 = "7¹ø° ÁÁÀº :"
 15612 = "8¹ø° ÁÁÀº :"
 15613 = "(*) : ¹ö½ºÆ® Æǵ¶ ¹æ½Ä ¶§¹®¿¡ Áß½ÃÇÏÁö ¾ÊÀ½"



####################################################
# EAC Configuration Wizard - Encoder Configuration
####################################################

 15700 = "ÀÎÄÚ´õ ±¸¼º"

 15750 = "Áö±Ý, MP3 ÆÄÀÏÀ» »õ·Î »ý¼ºÇϱâ À§ÇØ ¿ÜºÎ LAME ÀÎÄÚ´õ¸¦ "+
         "¼³Ä¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð, EAC·Î´Â Fraunhofer MP3 "+
         "ÄÚµ¦ ¶Ç´Â BladeEncó·³ ´Ù¾çÇÑ ÀÎÄÚ´õ·Î MP3 ÆÄÀÏÀ» »õ·Î "+
         "¸¸µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×·¯ÇÑ ÀÎÄÚ´õ´Â ´ç½ÅÀÌ Á÷Á¢ "+
         "¼öµ¿À¸·Î ¼³Ä¡¸¦ ÇØ µÑ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù."

 15604 = " LAME.EXE ÀÎÄÚ´õ¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ°í, ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù."
 15751 = "ÂüÁ¶ : ½ÇÇà °¡´ÉÇÑ LAMEÀº ¿©·¯ »çÀÌÆ®¿¡¼­ ´Ù¿î·Îµå "+
         "ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¼³Á¤ ¸¶¹ý»ç¿¡¼­´Â, Àû¾îµµ "+
         "LAME 3.90 Stable ¹öÀü ¶Ç´Â ¾Æ·¡¿Í °°Àº "+
         "»çÀÌÆ®·ÎºÎÅÍ ´Ù¿î·ÎµåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Íº¸´Ù "+
         "»õ·Î¿î ¹öÀüÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù."

 15752 = "³»°¡ ¿©±â ¸ñ·Ï¿¡ ³ª¿­ÇÑ »çÀÌÆ®ÀÇ ³»¿ëÀº ³ª¿Í ¾Æ¹«·± "+
         "°ü°è°¡ ¾øÀ½À» À¯³äÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ³»¿ëÀÌ À§¹ýÀ̰ųª, "+
         "´ç½ÅÀÌ »ì°í ÀÖ´Â ³ª¶ó¿¡ ´ëÇؼ­´Â ƯÇã°¡ ÃëÇØÁø ¾Ë°í¸®ÁòÀ» "+
         "Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖÀ» Áöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù."


####################################################
# EAC Configuration Wizard - LAME Configuration
####################################################

 15800 = "LAME ±¸¼º"

 15701 = "¸ÕÀú ´ç½ÅÀÇ ¼±Åà µð·ºÅ͸®·Î LAME.EXE ÆÄÀÏÀ» ¼³Ä¡ÇÏ´Â "+
         "°ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. Áö±Ý ´ç½ÅÀº EAC¸¦ À§ÇØ LAMEÀÇ µð·ºÅ͸®¿Í "+
         "EXE ÆÄÀÏÀ» ÁöÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. "+
         "´ç½ÅÀº <ã±â> ¹öÆ°À» »ç¿ëÇÔÀ¸·Î½á ´ç½ÅÀÇ Çϵåµð½ºÅ©¸¦ "+
         "Á¶»çÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
 15802 = "¸¸¾à ´ç½ÅÀÌ ÀÌÁ¦ ¹æ±Ý LAME.EXEÀÇ »õ·Î¿î ¹öÀüÀ» "+
         "¼³Ä¡ÇÏ¿´´Ù¸é, <µÚ·Î> ¹öÆ°À» ÀÌ¿ëÇؼ­ ÀÚµ¿Àç°Ë»öÀ¸·Î "+
         "°©´Ï´Ù."

 15703 = "ÀÎÄÚ´õ :"
 15704 = "ã¾Æº¸±â..."

 15705 = " LAME Ç¥ÁØ ¼³Á¤ »ç¿ë"
 15706 = " (Hydrogen Audio Æ÷·³À¸·ÎºÎÅÍ) ÃßõµÈ ¼³Á¤ »ç¿ë"
 15801 = "ÀÌ Hydrogen Audio Æ÷·³ ¼³Á¤À» »ç¿ëÇÒ °æ¿ì, EACÀÇ '¾ÐÃà ¼³Á¤'¿¡¼­ "+
        "ÀúÇ°Áú°ú °íÇ°Áú ÇÁ·ÎÇÊ »çÀÌ¿¡¼­ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö "+
        "ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀúÇ°Áú ÇÁ·ÎÇÊÀº ABR 128 kbit/sÀÌ°í, °íÇ°Áú "+
        "¼³Á¤Àº VBR 196 kbit/s Á¤µµ ÀÔ´Ï´Ù."

 15707 = " ID3 ű׸¦ ÀÛ¼ºÇÕ´Ï´Ù (ID3V1.1°ú ID3V2)."



####################################################
# EAC Configuration Wizard - freedb Configuration
####################################################

 15900 = "freedb ±¸¼º"

 15901 = "Áö±Ý ´ç½ÅÀº ´ç½ÅÀÇ freedb Á¢±Ù ¼³Á¤À» ÇÒ ¼ö "+
         "ÀÖ½À´Ï´Ù. freedb´Â CD¿Í Æ®·¢ À̸§µé°ú °°Àº ¾Ù¹ü "+
         "Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÀÎÅÍ³Ý ¼­ºñ½ºÀÔ´Ï´Ù. EAC´Â "+
         "freedb¸¦ »ç¿ëÇÔÀ¸·Î¼­, ÀÛ¼ºµÈ CDÀÇ Á¤º¸¸¦ ÀÚµ¿À¸·Î "+
         "°Ë»öÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

 15902 = "¸¸¾à CD Á¤º¸°¡ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡¼­ ¹ß°ßµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é, "+
         "EAC¿¡¼­ CD Á¤º¸¸¦ ÀÔ·ÂÇÑ ÈÄ 'freedb' ·Î Á¦ÃâÇÕ´Ï´Ù. "+
         "±× Á¦ÃâÇÑ CD Á¤º¸´Â ´Ù¸¥ »ç¿ëÀڵ鿡°Ô ¼ÒÁßÇÏ°Ô ¾²¿©Áú °ÍÀÔ´Ï´Ù."

 15905 = "´ç½ÅÀÇ E-Mail ÁÖ¼Ò :"
 15906 = "(¸¸¾à °ø¹éÀ¸·Î ³²°Ü µÎ°Ô µÈ´Ù¸é, freedb ÀÌ¿ëÀº °¡´ÉÇÏÁö "+
         "¾Ê½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ´ç½ÅÀº 'freedb ¼³Á¤' À» ¾ðÁ¦¶óµµ "+
         "º¯°æ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.)"
 15904 = "¸¸¾à ´ç½ÅÀÌ ÇÁ¶ô½Ã ¶Ç´Â ¹æÈ­º®À» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é, "+
         "´ç½ÅÀº ³ªÁß¿¡ ¼öµ¿À¸·Î 'freedb ¼³Á¤' ¿¡¼­ ÀÚ¼¼ÇÑ "+
         "³»¿ëÀ» ¼³Á¤ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù."



####################################################
# EAC Configuration Wizard - Done
####################################################

 15950 = "¸¶Ä§"

 15952 = "¸¶Ä§!"
 15953 = "±âº»ÀûÀÎ EAC ±â´ÉÀÇ ±¸¼ºÀº Áö±Ý ³¡³µ½À´Ï´Ù, ´ç½ÅÀÌ "+
         "¼±Åà ¼³Á¤µéÀ» ÀÌ°ÍÀú°Í ±¸°æÇÔÀ¸·Î¼­ ±âº»ÀûÀÎ ¼³Á¤º¸´Ù "+
         "´õ ¸¹Àº ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³Á¤À» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. "+
         "´ëºÎºÐÀÇ ¼±Åà ¼³Á¤µéÀº ±× ¼³Á¤ÀÇ µµ±¸ÆÁ Á¤º¸·Î ¼³¸íÀ» "+
         "º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
 15804 = "DEAÀÇ Ãʺ¸ÀÚµéÀ» À§ÇÏ¿© EAC¸¦ °£´ÜÇÏ°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö "+
         "ÀÖµµ·Ï, °í±Þ ¼³Á¤À» ¼û±â°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. "+
         "¸¸¾à, ´ç½ÅÀÌ DAE, °ø°£, »öÀÎ, ¿ÀÇÁ¼Â ±×¸®°í "+
         "»ç¿ë»ó ÀϾ ¼ö ÀÖ´Â ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¾Ë°í "+
         "ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸é Ãʺ¸ÀÚ ¹æ½ÄÀ» »ç¿ëÇؾ߸¸ ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

 15805 = " ³ª´Â Ãʺ¸ÀÚÀÔ´Ï´Ù. °£´ÜÇÑ ¼³Á¤¸¸ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù."
 15806 = " ³ª´Â Àü¹®°¡ÀÔ´Ï´Ù. ¸ðµç ¼³Á¤À» ´Ù »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù."
 15951 = "(´ç½ÅÀº ¾ðÁ¦µçÁö 'EAC ¼³Á¤' ¿¡¼­ ÀÌ ¼³Á¤À» ¹Ù²Ü ¼ö "+
         "ÀÖ½À´Ï´Ù.)"
 15803 = "¿Àµð¿À º¹»çÀÇ Ã³À½ ´Ü°è°¡ °£´ÜÇÏ°í º¸´Ù ¾ÈÀüÇÏ°Ô "+
         "µÇ´Â °ÍÀ» ³ª´Â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¸¸¾à ´ç½ÅÀÌ ¾î¶°ÇÑ ´Ù¸¥ "+
         "¹®Á¦¸¦ °æÇèÇÑ °æ¿ì EAC¿¡ °üÇÑ ¸ðµç Á¾·ùÀÇ ¹®Á¦°¡ "+
         "³íÀǵǰí ÀÖ´Â EACÀÇ ¿ìÆí¹° ¸ñ·ÏÀ» ±¸µ¶ÇÏ¿© ÁÖ¼¼¿ä."



####################################################
# EAC Dialogs - About
####################################################

  1000 = "Exact Audio Copy¿¡ ´ëÇÏ¿©"

  1004 = "¹ý·ü¿¡ °üÇÑ °íÁö »çÇ×"

  1005 = "ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº Ä«µå¿þ¾îÀÔ´Ï´Ù."
  1006 = "Ä«µå¿þ¾î¿¡ °üÇÑ »ó¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â ºÎ¼Ó ¹®¼­¸¦ "+
         "ÀоîÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù."
  1007 = "ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº °³ÀÎ ÀÌ¿ë ¸ñÀûÀ» À§ÇØ º¹»çÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. "+
         "³ªÀÇ Çã°¡¼­´Â ¼Î¾î¿þ¾î CD-ROM°ú °°Àº "+
         "»ó¿ë¿þ¾î¿¡´Â Æ÷ÇÔµÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù."
  1008 = "º¸´Ù »ó¼¼ÇÑ ¹ýÀûÀÎ Á¤º¸´Â ºÎ¼Ó ¹®¼­ ¾È¿¡ ÀÖ´Â "+
         "'¹ýÀûÀÎ Á¤º¸'ÀÇ ÀåÀ» ÀоîÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù."
  1009 = "Matija Krnic¿¡ ÀÇÇÑ Ãß°¡ÀÇ ±×·¡ÇÈ"
  1010 = "À½¾Ç CD¿¡ °üÇÑ Á¤º¸´Â ¹«·á ÀÎÅÍ³Ý À½¾Ç CD "+
         "µ¥ÀÌÅͺ£À̽ºÀÇ freedb·ÎºÎÅÍ ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇÏ¿© Á¦°øµË´Ï´Ù."

  1002 = "EAC´Â ¸î¸î ¹öÀü¿¡ CDRDAO CD ¾²±â ¿£ÁøÀ» "+
         "Æ÷ÇÔÇÕ´Ï´Ù. Æ÷ÇÔµÈ ½ÇÇà ÆÄÀÏÀº º¯°æµÇÁö ¾ÊÀº "+
         "¿ø·¡ÀÇ ¹öÀüÀ¸·ÎºÎÅÍ ÄÄÆÄÀÏ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. "+
         "¼Ò½º Äڵ忡 ´ëÇؼ­´Â, http://cdrdao.sourceforge.net/À» "+
         "ºÁÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. "
  1011 = "CDRDAO´Â ºÎ°¡ÀûÀÎ ¶óÀ̺귯¸®¸¦ ÇÊ¿ä·Î Çϸç, ±×°ÍÀº Cygwin ¿¡¹Ä·¹ÀÌ¼Ç "+
         "·¹À̾î ÀÔ´Ï´Ù. ±¸¼º¿ä¼Ò´Â º¯°æµÇÁö ¾ÊÀº ¹öÀüÀÌ »ç¿ëµÇ¾úÀ¸¸ç, "+
         "¼Ò½º ÄÚµå´Â http://www.cygwin.com/¿¡¼­ ´Ù¿î·Îµå ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

  1001 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - Auto Extract
####################################################

 13600 = "°æ°í"

 13601 = "EAC´Â ÀÚµ¿À¸·Î ¾Æ·¡ÀÇ ½Ã°£ ³»¿¡ ÃßÃâÀ» ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù"
 13603 = "ÃÊ !"
 13602 = "ÀÚµ¿ ÃßÃâ ½ÇÇàÀ» ¸ØÃ߰ųª, ÀÌ ¼¼¼ÇÀÇ ÀÚµ¿ ÃßÃâÀ» "+
         "ºÒ´ÉÄÉ ÇÏ·Á¸é 'Ãë¼Ò'¸¦ ´©¸£¼¼¿ä."

 12801 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Browse Database
####################################################

  5300 = "µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ã¾Æº¸±â"

  5310 = "µ¥ÀÌÅͺ£À̽ºÀÇ ¸ðµç CD ¸ñ·Ï"

  5302 = "È®Àå"
  5307 = "Ŭ¸³º¸µå"
  5305 = "CD Àû¿ë"
  5304 = "CD »èÁ¦"
  5320 = "Æ®·¢ÀÇ ¹øÈ£°¡ ´Ù¸¨´Ï´Ù"
  5321 = "ÇöÀç CDÀÇ ¸ðµç Á¤º¸°¡ Áö¿öÁö°Ô µË´Ï´Ù !\n\n"+
         "Á¤¸» °è¼ÓÇÏ°Ú½À´Ï±î ?"
  5322 = "Àû¿ëµÉ CD¸¦ ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù"
  5323 = "»èÁ¦ÇÒ CD¸¦ ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù"

  5301 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - CD-R Capacity
####################################################

 12500 = "CD-R ¿ë·®"

 12520 = "ÀϹÝÀûÀÎ ¿ë·® :"
 12521 = "¿À¹ö¹ö´× ¿ë·® :"
 12522 = "Á¦Á¶ÀÚ :"
 12523 = "¹Ìµð¾î ½Äº°ÀÚ :"
 12524 = "- ºÐ"
 12525 = "- ¼½ÅÍ"
 12526 = "- MB"
 12528 = " ºÐ"
 12527 = " ¼½ÅÍ"
 12529 = " MB"

 12505 = 10
 12510 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - CD Copy Options
####################################################

 13800 = "CD ¾²±â ¼³Á¤"

 13803 = "¾²±â ¼Óµµ :"
 13804 = "¾²±â ¹æ½Ä :"
 13805 = "´Ý±â ¹æ½Ä :"
 13802 = " ÀÛ¼º ÈÄ À̹ÌÁö ÆÄÀÏ »èÁ¦ "
 13801 = " ½ÇÁ¦·Î ¾²±â Àü¿¡ ¹°¾îº¸±â "
 12609 = "½ÃÀÛ"
 13820 = "CD ´Ý±â"
 13821 = "CD ´ÝÁö ¾Ê±â"
 13822 = "¾²±â °Ë»ç ¾ÈÇϱâ"
 13823 = "¾²±â °Ë»ç¸¸ Çϱâ"
 13824 = "¼±ÅÃµÈ µå¶óÀ̺꿡 ºñ¾îÀÖÁö ¾ÊÀº CD-R/CD-RW°¡ ¹ß°ßµÇ¾ú½À´Ï´Ù !  ´Ù½Ã ÇÏ°Ú½À´Ï±î ?"

 12610 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - CD Write Options
####################################################

 12100 = "CD Á¤º¸"

 12120 = "»ç¿ëµÈ °ø°£ :"
 12121 = "³²Àº °ø°£ :"
 12122 = "¿ë·® :"
 12123 = "ÄÁÅÙÆ® Çü½Ä :"
 12124 = "CD »óÅÂ :"
 12125 = "CD Á¦Á¶»ç :"
 12126 = "¾²±â ¹æ½Ä :"
 12130 = "ºñ¾î ÀÖÀ½"
 12131 = "¼¼¼Ç ¿­±â"
 12132 = "³¡³²"
 12133 = "CD-DA ¶Ç´Â CD-ROM"
 12134 = "µå¶óÀ̺꿡 CD ¾øÀ½"

 12101 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - CD (Write) Information
####################################################

 13400 = "CD Á¤º¸"

 13405 = "CD Á¦¸ñ"
  3703 = " ¿©·¯ À½¾Ç°¡ "
  3709 = "CD À½¾Ç°¡"
 13401 = "CD UPC"
 13420 = "UPC´Â 13¹®ÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù !"

  3707 = 10
  3708 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - CD Layout Editor
####################################################

 12200 = "CD ·¹À̾ƿô ÆíÁý±â"

 12209 = "CD-R µå¶óÀÌºê »ç¿ë"
 12219 = "¼³Á¤..."
 12203 = "CD ·¹À̾ƿô ±×·¡ÇÈ"
 12211 = "Æ®·¢ : "
 12212 = "»öÀÎ : "
 12213 = "½Ã°£ : "
 12201 = "CD ·¹À̾ƿô"
 12202 = "»ç¿ëµÈ ÆÄÀÏ"
 12220 = "Á¦¸ñ"
 12221 = "ÆÄÀÏ ¹øÈ£"
 12222 = "Æ®·¢"
 12223 = "»öÀÎ"
 12224 = "Àý´ëÀûÀÎ À§Ä¡"
 12225 = "»ó´ëÀûÀÎ À§Ä¡"
 12226 = "±æÀÌ"
 12228 = "ÆÄÀÏ À̸§"
 12229 = "¾øÀ½"
 12230 = "ÆÄÀÏ ¿­±â ¿À·ù"
 12231 = "´ÙÀ½ ÆÄÀÏÀº ¿Àµð¿À ¼Ò½º·Î¼­ ÀÎÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù :"
 12232 = "Æ®·¢ "
 12233 = "ÇöÀçÀÇ CUE ½ÃÆ®¿¡ ÀúÀåÇÏÁö ¾Ê°í "+
         "±×¸¸µÎ°Ú½À´Ï±î ?  "
 12234 = "»öÀÎ 1·Î ÆÄÀÏÀ» Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù"
 12235 = "±× ÆÄÀÏÀº "
 12236 = "\n\nÇöÀçÀÇ ·¹À̾ƿô¿¡ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù! Á¤¸» ±×°ÍÀ» "+
         "Ãß°¡ÇÏ°Ú½À´Ï±î ?    "
 12237 = "½Å±Ô »öÀÎÀ¸·Î ÆÄÀÏÀ» Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù"
 12238 = "»öÀÎ 0À¸·Î ÆÄÀÏÀ» Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù"
 12239 = "¼±ÅÃµÈ »öÀÎ ¾øÀ½ !"
 12240 = "»õ·Î¿î ·¹À̾ƿô »ý¼ºÀº ÇöÀçÀÇ ·¹À̾ƿôÀ» »èÁ¦ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù !\n\n"+
         "Á¤¸» °è¼ÓÇÏ°Ú½À´Ï±î ?    "
 12241 = "CUE ½ÃÆ® ÀúÀå"
 12242 = "CD-RW »èÁ¦´Â µð½ºÅ©¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç Á¤º¸°¡ »èÁ¦µÉ °Ì´Ï´Ù !\n\n"+
         "Á¤¸» °è¼ÓÇÏ°Ú½À´Ï±î ?    "
 12243 = "¼±ÅÃµÈ µå¶óÀ̺꿡 »ðÀÔµÈ CD-RW°¡ ¾ø½À´Ï´Ù !"
 12244 = "ÇϳªÀÇ ½ºÆ®¸²À» À̵¿½ÃÅ°´Â °Í¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù !"
 12245 = "¼±ÅÃµÈ °ÍÀÌ ¾øÀ½ !"
 12246 = "µå¶óÀ̺꿡 ¾²±â °¡´ÉÇÑ CD°¡ ¾ø½À´Ï´Ù !  "
 12247 = "ÃßÃâÀº ³¡³µ½À´Ï´Ù. Áö±Ý CD¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ°Ú½À´Ï±î ?"
 12248 = "CUE ½ÃÆ®¸¦ ¿­¸é ÇöÀçÀÇ ·¹À̾ƿôÀÌ »èÁ¦µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù !\n\n"+
         "Á¤¸» °è¼ÓÇÏ°Ú½À´Ï±î ?    "
 12249 = "CUE ½ÃÆ® ¿­±â"
 12250 = "CD-Text Á¤º¸°¡ ³Ê¹« ¸¹½À´Ï´Ù !\n\n"+
         "CD-Text Á¤º¸ÀÇ ´ë·« 3 kByte Á¤µµ¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.   \n\n"+
         "ÀÌ ·¹À̾ƿô¿¡ ´ëÇÑ CD-Text Á¤º¸¸¦ ÁÙ¿©ÁÖ¼¼¿ä.   "

 12227 = 12221



####################################################
# EAC Dialogs - Change CUE Position
####################################################

 14500 = "CUE À§Ä¡ ¹Ù²Ù±â"

 14510 = "Æ®·¢ :"
 14511 = "»öÀÎ :"
 14512 = "½Ã°£ À§Ä¡ :"
 14520 = "½Ã°£ ¸¶Ä¿°¡ ÀÌÀüÀ̳ª ´ÙÀ½ ½Ã°£ ¸¶Ä¿¿¡ °ãĨ´Ï´Ù !"
 14521 = "½Ã°£ Çü½ÄÀÌ Á¤È®ÇÏÁö ¾ÊÀ½ !"

 14501 = 10
 14502 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Clear Actual CD Information
####################################################

  5100 = "»èÁ¦"

  5105 = "ÇöÀçÀÇ CD Á¤º¸ »èÁ¦"
  5104 = "ÇöÀç CDÀÇ ¸ðµç Á¤º¸´Â µ¤¾î¾²¿©Áý´Ï´Ù !"
  5106 = "º£À̽º À̸§ :"
  5120 = "ÆÄÀÏ À̸§¿¡ ºÎÀûÀýÇÑ ¹®ÀÚ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù"

  5101 = 10
  5102 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - WAV Compare (Process WAV)
####################################################

 11100 = "WAV ºñ±³"

  9205 = "ÇöÀçÀÇ WAV ÆÄÀÏ"
  9206 = "WAV ÆÄÀÏ : "
  9207 = "¿À·ù Çü½Ä "
  9208 = "À§Ä¡"
  9209 = "¿À·ù Çü½Ä"
  9210 = "À§Ä¡"
 11101 = "µÇµ¹¸®±â"
 11120 = "  »ùÇà ÀÒÀ½"
 11121 = "  »ùÇà ÀÒÀ½"
 11122 = "  ¹Ýº¹µÈ »ùÇÃ"
 11123 = "  ¹Ýº¹µÈ »ùÇÃ"
 11124 = "´Ù¸¥ »ùÇÃ"
 11126 = "µÇµ¹¸®´Â Áß"

 11125 = 11101
  9104 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - Transfer (freedb)
####################################################

  4700 = "Àü¼Û"

  4703 = "CD ¾ÆÀ̵ð"
  4704 = "freedb Á¢¼Ó Áß"
  4710 = "»óÅÂ :"
  4702 = " ÀÎÅͳݿ¡ ¿¬°á Áß..."
  4720 = "À߸øµÈ ¼­¹ö ÁÖ¼Ò"
  4721 = " ¸¶Ä§"
  4722 = " Ãë¼ÒµÊ"

  4701 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Copy Range
####################################################

  2500 = "¿Àµð¿À Á¤º¸ ÃßÃâ Áß"

   833 = "¼±ÅÃµÈ ¹üÀ§ º¹»ç"
   813 = "ÆÄÀÏ À̸§ :"
   815 = "ÁøÇà »óȲ"
  2510 = "Æ®·¢"
  2511 = "¼Óµµ"
  2512 = "ÁøÇàµÈ ½Ã°£"
  2513 = "¿¹Á¤µÈ ³²Àº ½Ã°£"
  2514 = "»óÅÂ"
  2515 = "¿À·ù ±³Á¤ :"
  4313 = " ÃßÃâÀÌ ³¡³­ ÈÄ Àü¿ø Â÷´Ü "
  2520 = "¿Àµð¿À Á¤º¸ °Ë»ç Áß"
  2521 = "Æ®·¢ °Ë»ç"
  2522 = "Æ®·¢  :"
  2523 = "Á¤¸» ÃßÃâÀ» Ãë¼ÒÇÏ°Ú½À´Ï±î ?"
  2524 = "     Ãë¼ÒµÊ - ¿ÜºÎ ÀÎÄÚ´õ¸¦ ±â´Ù¸®´Â Áß"
  2525 = "Á¤¸» ÀÌ Æ®·¢À» °Ç³Ê¶Ù°Ú½À´Ï±î ?"
  2526 = "     °Ç³Ê¶Ü - ¿ÜºÎ ÀÎÄÚ´õ¸¦ ±â´Ù¸®´Â Áß"
  2527 = "     Æ®·¢ °Ç³Ê¶Ü"
  2528 = "¿Àµð¿À ÃßÃâÀÌ Ãë¼ÒµÊ"
  2529 = "¿Àµð¿À ÃßÃâÀÌ ¿Ï·áµÊ"

   811 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Copy Range Selection
####################################################

 1400 = "ÁöÁ¤ ¹üÀ§ º¹»ç"

 1420 = "½ÃÀÛ À§Ä¡ ¼±ÅÃ"
 1419 = "³¡ À§Ä¡ ¼±ÅÃ"
 1407 = "ºí¶ô :"
 1409 = "Æ®·¢ :"
 1411 = "»ó´ëÀûÀÎ ½Ã°£ À§Ä¡ : "
 1432 = "°ø°£ Àâ±â"
 1440 = "Æ®·¢ Àâ±â"
 1425 = "Àç»ý À§Ä¡ :"
 1402 = "Àüü ±æÀÌ :"
 1401 = "ÇÊ¿äÇÑ Àüü °ø°£ : "

 1413 = 1407
 1415 = 1409
 1417 = 1411
 1434 = 1432
 1441 = 1440
 1427 = 1409
 1428 = 1411
 1403 = 10
 1404 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Correct DC Offset
####################################################

 11000 = "DC ¿ÀÇÁ¼Â ±³Á¤"

 11010 = "ÁÂÃø ä³Î"
 11011 = "¿ìÃø ä³Î"
 11006 = "°ª"
 11005 = "ÀÚµ¿ Ž»ö"
 11020 = "DC ¿ÀÇÁ¼Â Ž»ö"
 11021 = "DC ¿ÀÇÁ¼Â Ž»ö Áß"

 11007 = 11006
 11001 = 10
 11002 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Maximum dB peak level
####################################################

 10300 = "ÃÖ°í dB ÇÇÅ© ·¹º§"

 10304 = "Àç»ý"
 10320 = "Wave ¿Àµð¿À´Â ´Ù¸¥ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ »ç¿ë ÁßÀÔ´Ï´Ù"
 10321 = "Wave ¿Àµð¿À MCI ¿À·ù"

 10310 = 11010
 10311 = 11011
 10305 = 10304
 10303 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - Drive C2 Feature Test
####################################################

 13100 = "µå¶óÀ̺ê C2 ¼º´É °Ë»ç"

 13110 = "C2 Ư¡ Ž»ö Áß"
 13111 = "»óÅÂ :"
 13101 = " C2 ¿À·ù Ž»ö Áß..."
 13112 = "ÁøÇà »óȲ :"
 13113 = "Âü°í »çÇ× :"
 13114 = "ÀÌ °Ë»ç¸¦ À§Çؼ­´Â ¾ÇÁ¶°ÇÀÇ CD (¿¹ : ¸¹Àº »óó°¡ ÀÖ´Â "+
         "CD)°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. EAC´Â Àû¾îµµ ÇϳªÀÇ ¿À·ù À§Ä¡¸¦ "+
         "ãÀ¸·Á°í ½ÃµµÇÕ´Ï´Ù. ¸¸¾à µå¶óÀ̺갡 C2 ¿À·ùÁ¤Á¤ ±â´ÉÀÌ "+
         "ÀÖ´Ù¸é, ±×°ÍÀº CD¿¡ C2 ¿À·ù°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì º¸°íÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

 13103 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Compression Sample Offset
####################################################

 10100 = "¾ÐÃà »ùÇà ¿ÀÇÁ¼Â"

 10110 = "¿ÀÇÁ¼Â :"
 10102 = " Ž»ö Áß..."
 10120 = "³¡³²"
 10121 = " ¼Ò¸® Á¤º¸ ¹ß°ß ¾È µÊ !"
 10122 = " ¾ÐÃà / ¾ÐÃà Ç®±â¿¡ ¿À·ù !"
 10123 = " °Ë»ç ÆÄÀÏÀ» »ý¼º ÇÒ ¼ö ¾øÀ½ !"

 10103 = 12
 10101 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - Analyzing Gaps
####################################################

  3600 = "ºÐ¼® Áß"

  3609 = "ÀÌÀü Æ®·¢ °ø°£ Ž»ö Áß"
  3601 = "Æ®·¢  1"
  3610 = "Æ®·¢"
  3611 = "°ø°£ Ž»ö Áß"
  3612 = "Æ®·¢ »öÀΠŽ»ö Áß"
  3613 = "»öÀÎ"
  3614 = "»öÀΠŽ»ö Áß"
  3615 = "UPC/ISRC Ž»ö Áß"
  3616 = "UPC Ž»ö Áß"
  3617 = "ISRC Æ®·¢ "
  3618 = "ISRC Ž»ö"
  3619 = "¼¼¼Ç ¹æ½Ä ºÐ¼® Áß"
  3620 = "¸®µå-¾Æ¿ô ºÐ¼® Áß"
  3621 = "·¹À̾ƿô Ž»ö Áß"
  3622 = "Æ®·¢ Ž»ö Áß"

  3602 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Detect Write Features
####################################################

 13000 = "¾²±â Ư¼º"

 13010 = "¾²±â Ư¼º Ž»ö Áß"
 13011 = "UPC/ISRC Áö¿ø :"
 13012 = "CD-Text Áö¿ø :"
 13020 = " Ãë¼ÒµÊ"
 13021 = " ¾Æ´Ï¿À"
 13022 = " ¿¹"

 13003 = 12
 13004 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - Echo Options
####################################################

 11700 = "¿¡ÄÚ ¼³Á¤"

 11710 = "¿¡ÄÚ Áö¿¬"
 11711 = "¿¡ÄÚ º¼·ý"

 11701 = 10
 11702 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Edit CUE sheet
####################################################

 13900 = "CUE ½ÃÆ® ÆíÁý"

 13920 = "CUE ½ÃÆ®¿¡ ¿À·ù !\n\n"
 13921 = "ÆÄÀÏ Àб⠿À·ù"
 13922 = "ÆÄÀÏÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÀ½ : "
 13923 = "ÆÄÀÏ ¿­±â ¿À·ù"
 13924 = "Çà¿¡ ÁÖÁ¦°¡ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù "
 13925 = "Çà¿¡ ÁÖÁ¦°¡ ³Ê¹« ¸¹½À´Ï´Ù "
 13926 = "Çà¿¡ À߸øµÈ Ä«Å»·Î±× ¹®ÀÚ¿­ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù "
 13927 = "Çà¿¡¼­ ÀÛ¾÷ ¸í·ÉÀº Æ®·¢°ú »öÀÎ »çÀÌ¿¡ ÇÑ ¹ø¸¸ "+
         "»ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù "
 13928 = "Çà¿¡ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ÀÛ¾÷ ¸Å°³ º¯¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù "
 13929 = "Çà¿¡ À߸øµÈ ISRC ¹®ÀÚ¿­ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù "
 13930 = "Çà¿¡ ºÎÀûÀýÇÑ ¹®ÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ISRC ¹®ÀÚ¿­ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù "
 13931 = "Çà¿¡ ISRC·Î Á¤ÀÇµÈ Æ®·¢ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù "
 13932 = "Çà¿¡ À߸øµÈ ½Ã°£ Çü½Ä "
 13933 = "Çà¿¡¼­ Æ®·¢ÀÇ ÀÌÀü °ø°£Àº ¼±µÎ¿¡ ÀÖ¾î Æ®·¢ÀÇ ´ÙÀ½ÀÌ ¾Æ´Ï¸é "+
         "¾È µË´Ï´Ù "
 13934 = "Çà¿¡ ÀÌÀü °ø°£ ¸í·É±îÁö ÁöÁ¤µÈ ÆÄÀÏÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù "
 13935 = "Çà¿¡ ÀÌÀü °ø°£ ¸í·É±îÁö ÁöÁ¤µÈ Æ®·¢ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù "
 13936 = "Çà¿¡¼­ ÀÌÀü °ø°£Àº ÆÄÀÏ »öÀÎÀÇ ¾Õ¿¡¼­¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö "+
         "ÀÖ½À´Ï´Ù "
 13937 = "Çà¿¡¼­ Æ®·¢ÀÇ ÀÌÈÄ °ø°£Àº ¸ðµç »öÀÎ µÚ¿¡ »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é "+
         "¾È µË´Ï´Ù "
 13938 = "Çà¿¡¼­´Â Æ®·¢ÀÇ ÀÌÈÄ °ø°£¸¸ Çã°¡µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù "
 13939 = "Çà¿¡ ÀÌÈÄ °ø°£ ¸í·É±îÁö ÁöÁ¤µÈ Æ®·¢ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù "
 13940 = "Çà¿¡ À߸øµÈ »öÀÎ ¹øÈ£°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù "
 13941 = "Çà¿¡¼­ »öÀÎ ¹øÈ£´Â 1¸¸ Áõ°¡ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µË´Ï´Ù "
 13942 = "Çà¿¡¼­ ÀÌÈÄ °ø°£ µÚ¿¡ Çã°¡µÈ »öÀÎÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù "
 13943 = "Çà¿¡¼­ À§Ä¡´Â ¿À¸§Â÷¼øÀÇ ¸í·É¿¡ ¾øÀ¸¸é ¾È µË´Ï´Ù "
 13944 = "Çà¿¡¼­ ÆÄÀÏÀÇ ÃÖÃÊ »öÀÎÀº 00:00:00ÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µË´Ï´Ù "
 13945 = "Çà¿¡ ÀÌ »öÀÎÀ¸·Î ÁöÁ¤µÈ ÆÄÀÏÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù "
 13946 = "Çà¿¡ »öÀÎ À§Ä¡°¡ ÆÄÀÏÀÇ ³¡³ª´Â ºÎºÐ µÚ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù "
 13947 = "Çà¿¡¼­ Æ®·¢ÀÇ ÃÖÃÊ »öÀÎÀº 0À̳ª 1ÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¾È µË´Ï´Ù "
 13948 = "Çà¿¡ ºÒ·® Æ®·¢ ¹øÈ£°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù "
 13949 = "Çà¿¡¼­ Æ®·¢ ¹øÈ£´Â 1¸¸ Áõ°¡ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µË´Ï´Ù "
 13950 = "Çà¿¡ ¿Àµð¿À Æ®·¢ÀÌ ¾Æ´Ñ °ÍÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù "
 13951 = "Çà¿¡¼­´Â 'Wave'¿Í 'MP3' Çü½Ä¸¸ Áö¿øµË´Ï´Ù "
 13952 = "Çà¿¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù "
 13953 = "Çà¿¡ Áö¿ø ¾È µÇ´Â ÆÄÀÏ À¯ÇüÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù "
 13954 = "Çà¿¡ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â Å°¿öµå°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù "

 13901 = 10
 13902 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - CD Information
####################################################

  3700 = "CD Á¤º¸"

  3711 = "CD Á¦¸ñ"
  3712 = "¹ß¸Å ³âµµ"
  3713 = "ÀϹÝÀûÀÎ À½¾Ç À¯Çü"
  3714 = "±¸Ã¼ÀûÀÎ À½¾Ç À¯Çü"
  3710 = "È®Àå"



####################################################
# EAC Dialogs - CUE Sheet Excerpt
####################################################

 14400 = "CUE ½ÃÆ® ¹ßÃé"

 14401 = "CUE À§Ä¡ÀÇ ¸ñ·Ï"
 14407 = "Æ®·¢"
 14408 = "»öÀÎ"
 14409 = "½Ã°£"
 14404 = "»èÁ¦"
 14406 = "½Ã°£ ¼³Á¤"
 14405 = "½Ã°£ ÆíÁý"
 14402 = "´Ý±â"
 14420 = "óÀ½ÀÇ ½Ã°£ ¸¶Ä¿´Â 00:00.00 À§¿¡ ¾øÀ¸¸é "+
         "¾È µË´Ï´Ù !"
 14421 = "½Ã°£ ¸¶Ä¿°¡ ÀÌÀü ¶Ç´Â ´ÙÀ½ ½Ã°£ ¸¶Ä¿¿Í "+
         "¸¶Ä¿¿Í °ãÃÄÁý´Ï´Ù !"
 14422 = "Á¦ 1ÀÇ ½Ã°£ ¸¶Ä¿´Â º¯°æµÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù "+
         "±×°ÍÀº À§Ä¡ 00:00.00 À§¿¡ ÀÖ¾î¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù!"
 14423 = "Á¦ 1ÀÇ ½Ã°£ ¸¶Ä¿´Â »èÁ¦µÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. "+
         "±×°ÍÀº À§Ä¡ 00:00.00 À§¿¡ ÀÖ¾î¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù!"



####################################################
# EAC Dialogs - Sample Value
####################################################

 10600 = "»ùÇðª"



####################################################
# EAC Dialogs - Equalize
####################################################

 11300 = "ÀÌÄ÷¶óÀÌÁî"

 11330 = "ÁÖÆļö °ÔÀÎ"
 11331 = "¸¶½ºÅÍ °ÔÀÎ"
 11316 = "°ª ÃʱâÈ­"

 11310 = 10
 11311 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - CD Write
####################################################

 14000 = "CD ¾²±â"

 14008 = "¸¶Ä§ :"
 14009 = "¿¹Á¤µÈ ³²Àº ½Ã°£ :"
 14020 = "CD-RW Áö¿ì±â"
 14021 = "Áغñ Áß"
 14022 = "CD-RW Áö¿ì´Â Áß"
 14023 = "CD-RW Áö¿ì±â Áغñ Áß"
 14024 = "Áö¿ì±â°¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ³¡³µ½À´Ï´Ù !"
 14025 = "»èÁ¦ Áß¿¡ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù !"
 14026 = "½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç CD ¾²±â"
 14027 = "CD ¾²±â"
 14028 = "(BurnProof »ç¿ë)"
 14029 = " ¸®µå-ÀÎ ¾²´Â Áß"
 14030 = " ¾²±â Ãâ·Â ÃøÁ¤ Áß"
 14032 = " ¸®µå-¾Æ¿ô ¾²´Â Áß"
 14033 = " Æ®·¢ ¾²´Â Áß "
 14034 = "CD ¾²´Â Áß"
 14035 = "¾²±â ¿À·ù !        \n\n"
 14036 = "¾²±â°¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ³¡³²"
 14037 = "½Ã¹Ä·¹À̼ÇÀÌ ¼º°øÀûÀ¸·Î ³¡³²"
 14038 = "¾²±â ÀÛ¾÷À» Ãë¼ÒÇÏ¸é ºÒ¿ÏÀüÇÑ CD°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù !\n\n"+
         "Á¤¸» Ãë¼ÒÇÏ°Ú½À´Ï±î ? "

 12316 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Information
####################################################

  4500 = "Á¤º¸"

  4501 = "ÀÌ Exact Audio CopyÀÇ º£Å¸ ¹öÀüÀº ¿À·¡µÈ °Í "+
         "°°½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡¼­ »õ·Î¿î ¹öÀüÀ» ÀÔ¼öÇϼ¼¿ä "

  4503 = 10


####################################################
# EAC Dialogs - Extended Information
####################################################

  5000 = "È®Àå Á¤º¸"

  5004 = "Æ®·¢¿¡ ´ëÇÑ È®Àå Á¤º¸ "
  5020 = "È®Àå CD Á¤º¸"

  5003 = 10
  5002 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Extracting Audio Data
####################################################

   800 = "¿Àµð¿À Á¤º¸ ÃßÃâ Áß"

   890 = "Æ®·¢ º¹»ç"
   891 = "Æ®·¢ ÁøÇà »óȲ"
   816 = "Àüü ÁøÇà »óȲ"
   844 = "Àüü"
   818 = "Æ®·¢ °Ç³Ê¶Ü"
   860 = "´ÙÀÌ·ºÆ® ¾ÐÃà"
   861 = "WAV ¾ÐÃà"
   862 = "ÆÄÀÏ °Ç³Ê¶Ü"
   863 = "¿Àµð¿À Á¤º¸ ¾ÐÃà Áß"
   864 = "¾ÐÃà Áß"
   865 = "ÇöÀç :"
   866 = "Á¤¸» ¾ÐÃàÀ» Ãë¼ÒÇÏ°Ú½À´Ï±î ?"
   869 = "Á¤¸» ÀÌ ÆÄÀÏÀ» °Ç³Ê¶Ù°Ú½À´Ï±î ?"
   867 = "¾ÐÃà Ãë¼ÒµÊ"
   868 = "¾ÐÃà ¿Ï·áµÊ"
   870 = "     °Ç³Ê¶Ú ÆÄÀÏ"
   871 = "     ¿ÜºÎ ÀÎÄÚ´õ·Î Æ®·¢ ¾ÐÃà"
   872 = "¾ÐÃà Áß"
   873 = "ÆÄÀÏ ¾ÐÃà Áß"
   874 = "     ÆÄÀÏ ¾²±â ¿À·ù !"
   875 = "     ¼±ÅÃµÈ ÄÚµ¦À» ¿­ ¼ö ¾øÀ½ !"
   876 = "     ÆÄÀÏ »ý¼º ¿À·ù !"
   877 = "     ÆÄÀÏ ¿­±â ¿À·ù !"
  2567 = "¼±ÅÃµÈ ÄÚµ¦À» ¿­ ¼ö ¾øÀ½ !"
   878 = "¾ÐÃà Ǫ´Â Áß"
   879 = "ÆÄÀÏ ¾ÐÃà Ǫ´Â Áß"
   880 = "WAV ¾ÐÃà Ç®±â"
   881 = "¿Àµð¿À Á¤º¸ ¾ÐÃà Ǫ´Â Áß"
   882 = "¾ÐÃà Ǫ´Â Áß"
   883 = "Á¤¸» ¾ÐÃà Ç®±â¸¦ Ãë¼ÒÇÏ°Ú½À´Ï±î ?"
   884 = "¾ÐÃà Ç®±â Ãë¼ÒµÊ"
   885 = "¾ÐÃà Ç®±â ¿Ï·áµÊ"
   886 = "ÆÄÀÏ¿¡ ID3 ű׸¦ ¾µ ¼ö ¾øÀ½"
  2550 = "ÀÌ µå¶óÀ̺꿡 °¡´ÉÇÏÁö ¾Ê´Â °ËÃâ ¹æ½Ä"
  2551 = "ÆÄÀÏ À̸§ ±¸Á¶´Â Æ®·¢ ¹øÈ£·Î ³ª´µÁö ¾ÊÀ½ '%N'"
  2553 = "À½¾Ç ÀúÀå"
  2554 = "¹ö½ºÆ® ¹æ½Ä"
  2555 = "ºü¸¥ ¹æ½Ä"
  2561 = "¾ÈÀü ¹æ½Ä"
  2556 = "Àб⠹æ½ÄÀ» ¸ÅĪÇÒ ¼ö ¾øÀ½!"
  2563 = "C2 Àб⠹æ½ÄÀ» ¸ÅĪÇÒ ¼ö ¾øÀ½!"
  2557 = "ÆÄÀÏÀÌ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù !\n\n»õ·Î¿î ³»¿ëÀ» ÆÄÀÏ¿¡ µ¤¾î ¾µ±î¿ä ?"
  2558 = "ÆÄÀÏ »ý¼º ¿À·ù !"
  2559 = "¼±ÅÃµÈ ¹üÀ§ º¹»ç"
  2560 = "     µå¶óÀÌºê ¼Óµµ Áõ´ë"
  2562 = "µð½ºÅ© °ø°£ ºÎÁ·ÀÌ ¿¹»óµË´Ï´Ù !\n\n°è¼ÓÇÏ°Ú½À´Ï±î ?"
  2564 = "Æ®·¢ °Ë»ç "
  2565 = "Æ®·¢ º¹»ç "
  2566 = ", »öÀÎ "

  2552 = 31
   840 = 2510
   841 = 2511
   842 = 2512
   843 = 2513
   848 = 2514
   820 = 2515
   845 = 841
   846 = 842
   847 = 843



####################################################
# EAC Dialogs - Fade
####################################################

 11500 = "ÆäÀ̵å"

 11510 = "½ÃÀÛ °ª :"
 11511 = "³¡ °ª :"
 11507 = " ´ë¼ö ÆäÀ̵å "

 11501 = 10
 11502 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Analyzing
####################################################

  8200 = "ºÐ¼® Áß"

  8219 = "CD-ROM µå¶óÀ̺ê Ư¡ ºÐ¼® Áß"
  8202 = "ij½¬ :"
  8201 = "Á¤¹ÐÇÑ Àü¼Û :"
  8212 = "C2 ¿À·ù Á¤º¸ :"
  8205 = "±â´Ù¸®¼¼¿ä !  °è»ê¿¡´Â ¼öºÐÀÌ °É¸³´Ï´Ù !"
  8206 = "Ư¡ °ËÃâ Áß¿¡ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ºÎÇϸ¦ °ÉÁö ¸¶¼¼¿ä !"
  8208 = "Á¤º¸ :"
  8209 = "'Á¤¹ÐÇÑ Àü¼Û' Ư¡Àº ¿Àµð¿À ÃßÃâ¿¡ µµ¿òÀÌ "+
         "µË´Ï´Ù¸¸, 'ij½¬' Ư¡Àº Á¤È®ÇÑ ÃßÃâÀ» "+
         "´õ¿í ´õ º¹ÀâÇÏ°í ºÒ¾ÈÁ¤ÇÏ°Ô ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù !"

  8214 = 12
  8207 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Database Submission
####################################################

 14700 = "µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Á¦Ãâ"

 14704 = "ÀÌ µå¶óÀÌºê ¼º´ÉÀ» °ËÃâÇÑ ÈÄ¿¡, EAC µå¶óÀ̺ê "+
         "¼º´É µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡ °á°ú¸¦ Á¦ÃâÇÏ¿© ÁÖ¼¼¿ä. "+
         "ÀÌ°Í¿¡ ÀÇÇØ µå¶óÀÌºê ¼º´ÉÀ» °áÁ¤ÇÒ "+
         "¼ö ¾ø´Â »ç¿ëÀڵ鿡°Ô µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù."
 14705 = "°ËÃâµÈ °ªÀÌ Á¤È®ÇÑÁö ¾î¶²Áö ¸ô¶óµµ, ¸ðµç °ªÀº ÇÕÃÄÁö°Ô "+
         "µÇ¹Ç·Î ÀڷḦ ¼Û½ÅÇÏ¿© ÁÖ¼¼¿ä. º¸³»Áö´Â ÀÚ·á´Â ´Ù¸¥ "+
         "»ç¿ëÀÚÀÇ °á°ú¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. ¹°·Ð, "+
         "°á°ú´Â ´ÙÀ½ ¹öÀüÀÇ EAC¿¡ ÅëÇÕµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù."
 14706 = "¹°·Ð, °³ÀÎ Á¤º¸´Â µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡ ÀúÀåµÇÁö "+
         "¾Ê°í, ¾î¶² Á¤º¸µµ ´Ù¸¥ Åë°è¿¡ »ç¿ëµÇ´Â "+
         "°ÍÀº ¾ø½À´Ï´Ù."
 14707 = "EACÀÇ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡ °Ë»öµÈ µå¶óÀÌºê ¼º´ÉÀ» ¼Û½ÅÇصµ ÁÁ½À´Ï±î?"
 14703 = " ´Ù½Ã ¹¯Áö ¾Ê°í, Ç×»ó Çã°¡ÇÏÁö ¾Ê±â "

 14701 = 15
 14702 = 16



####################################################
# EAC Dialogs - Flange Options
####################################################

 12000 = "Ç÷£Áö ¼³Á¤"

 12015 = "Ç÷£Áö ÁÖ±â"
 12016 = "Ç÷£Áö Áö¿¬"
 12017 = "Ç÷£Áö º¼·ý"



####################################################
# EAC Dialogs - Frequency Analysis
####################################################

 10900 = "ÁÖÆļö ºÐ¼®"

 10909 = "Ä¿¼­ À§Ä¡"
 10910 = "FFT Å©±â"
 10907 = " ´ë¼ö º¸±â "
 10911 = "Window ±â´É"

 10901 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - Analyzing
####################################################

  8400 = "ºÐ¼®"

  8409 = "¹«À½ÀÇ °ø°£ °Ë»ç Áß"
  8404 = "Æ®·¢ÀüÀÇ °ø°£"
  8407 = "±æÀÌ"
  8405 = "¹«À½"
  8406 = "ÇÇÅ© ·¹º§"

  8402 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Glitch Removal
####################################################

 10400 = "°áÇÔ Á¦°Å"

 10405 = "°áÇÔ °ËÃâÀÇ °¨µµ"
 10406 = "³ôÀ½"
 10407 = "³·À½"

 10402 = 10
 10403 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - ID3 Tag Editor
####################################################

  9600 = "ID3 ÅÂ±× ÆíÁý±â"

  9615 = "ÆÄÀÏ À̸§ :"
  9616 = "Á¦¸ñ :"
  9617 = "À½¾Ç°¡ :"
  9618 = "¾Ù¹ü :"
  9605 = "¼³¸í :"
  9619 = "¹ß¸Å ³âµµ :"
  9611 = "Æ®·¢ ¹øÈ£ :"
  9620 = "À½¾Ç Á¾·ù :"

  9613 = "ÁÖ¸ñ : ÀÌ ID3 ÅÂ±× ÆíÁý±â´Â ¿ÀÁ÷ ID3 V1 ű׸¸À» ÆíÁýÇÏ°í "+
         "ÀúÀåÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±× ÆÄÀÏ¿¡ ºÎ°¡ÀûÀÎ V2 űװ¡ ÀÖ´Ù¸é ±× °ÍµéÀº "+
         "º¯ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×·¸°Ô µÇ¸é ±× µÎ ű״ ´Ù¸¥ ÀڷḦ º¸¿©ÁÙ "+
         "°ÍÀÔ´Ï´Ù! ±×·¡¼­, ±× °æ¿ì V1À» V2·Î º¹»çÇϰųª ¶Ç´Â ÇÑ ¹ø¿¡ "+
         "¾çÂÊ ¸ðµÎÀÇ Å±׸¦ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ÆíÁýÇÏ´Â V2 ÆíÁý±â¸¦ "+
         "»ç¿ëÇϼ¼¿ä."

  9607 = 10
  9608 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Information
####################################################

  3300 = "Á¤º¸"

  3302 = "Áß¿äÇÑ Á¤º¸"
  3303 = "»ç¿ëÀÚ ÁßÀÇ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº ¾î¶»°Ô EAC°¡ ÀÛµ¿ÇÏ´Â Áö¸¦ ÀÌÇØÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. "+
         "ÇöÀç ¿©±â Áß¿äÇÑ Á¤º¸°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù :"
  3306 = "¸¸¾à ´ç½ÅÀÌ ¾ÈÀüÇÑ º¹»ç¸¦ ¿øÇÑ´Ù¸é,  ´ç½ÅÀº È®ÀÎÇÒ°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù. "+
         "´ç½ÅÀÇ CD-ROM µå¶óÀ̺꿡 µû¶ó ÀûÇÕÇÑ ¾ÈÀü Æǵ¶ ¹æ½ÄÀ» ¼±ÅÃÇÏÁö "+
         "¾ÊÀ¸¸é ¾È µË´Ï´Ù ! ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ´Ù¸¥ Æǵ¶ ¿À·ùµéÀº "+
         "¾Æ¸¶ ¹ß°ßµÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù."
  3301 = " ´ÙÀ½¿¡µµ ÀÌ Á¤º¸ º¸¿©ÁÜ "

  3311 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - Loop Recording
####################################################

 10700 = "·çÇÁ ³ìÀ½ Áß"

 10710 = "³ìÀ½À» À§ÇØ »ç¿ëµÉ ¸Þ¸ð¸® ¿ë·®À» ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä"
 10711 = "ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£ :"

 10703 = 10
 10704 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Loop Record WAV
####################################################

 10800 = "·çÇÁ ³ìÀ½ WAV"

  9740 = "³ìÀ½ Á¤º¸"
  9741 = "³ìÀ½µÈ ½Ã°£ : "
  9742 = "³ìÀ½µÈ °ø°£ :"
  9749 = "ÆÄÀÏ¿¡ ÀúÀå..."
  9728 = "³ìÀ½ ÇÇÅ© ·¹º§À» ¸¶Áö¸·À¸·Î °áÁ¤ (dB·Î)"
  9743 = "ÁÂÃø"
  9744 = "¿ìÃø"
  9745 = "ä³Î"

  9709 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - Mix Properties
####################################################

 10500 = "¹Í½º Ư¼ºµé"

 10512 = "¹Í½Ì ºñÀ²À» ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä"
 10501 = " ½ÃÀÛ/³¡ ¼³Á¤ Àá±Ý "
 10502 = "½ÃÀÛ"
 10505 = "³¡"
 10510 = "¿øº»"
 10511 = "Ŭ¸³º¸µå"

 10506 = 10
 10507 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Noise Reduction
####################################################

 11200 = "ÀâÀ½ °¨¼Ò"

 11210 = "ÀâÀ½ ȯ¿ø °¨¼è ¼±ÅÃ"
 11204 = " °¨¼ÒµÈ ÀâÀ½À¸·ÎºÎÅÍ WAV »ý¼º "

 11202 = 10
 11203 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Information
####################################################

  8300 = "Á¤º¸"

  8309 = "Exact Audio Copy´Â ÀÌ CD-ROM µå¶óÀ̺꿡 ÀÏÄ¡ÇÏ´Â Àбâ "+
         "¸í·ÉÀ» °ËÃâÇÒ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù."
  8308 = "µå¶óÀÌºê ¼³Á¤ ´ëȭâÀÇ Àб⠸í·É ÀÚµ¿ "+
         "°ËÃâÀ» È°¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
  8301 = "ƯÁ¤ÇÑ Àб⠸í·ÉÀ» ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì (¿¹ : ÀÚµ¿ "+
         "°ËÃâÀÌ ±× ½Ã½ºÅÛÀ» °áÁ¤Çϱ⠶§¹®¿¡, ´ç½ÅÀº Á¤È®ÇÑ "+
         "1°³¸¦ ¼±ÅÃÇϱâ À§ÇØ È®ÀÎÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù !)"
  8304 = "º¯È¯À» ¿©·¯ °¡Áö·Î ½ÃÇèÇÑ °á°ú, ¾ÆÁ÷ ÀÛ¾÷ÇÏÁö "+
         "¾ÊÀ» °Í °°´Ù¸é ´ç½ÅÀÇ µå¶óÀ̺꿡 ´ëÇØ º¸°íÇØ ÁÖ¼¼¿ä."

  8307 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - Analysing WAV File
####################################################

  7400 = "WAV ÆÄÀÏ ºÐ¼® Áß"

  7403 = "ÁøÇà »óȲ"
  7420 = "ºÐ¼® Áß"
  7421 = "WAV ÆÄÀÏµé ºñ±³ Áß"
  7422 = "Wave ÀúÀå Áß"
  7423 = "WAV ÀúÀå Áß"
  7424 = "Wave ºÐÇÒ Áß"
  7425 = "Wave ó¸®"
  7426 = "WAV ÆÄÀÏµé ºñ±³ Áß"
  7427 = "¿Àµð¿À ÆÄÀÏ È®ÀÎ Áß"
  7428 = "¿Àµð¿À ÆÄÀÏ Ã£´Â Áß"
  7429 = "CUE ½ÃÆ® »ý¼º"
  7430 = "Wave ÀúÀå Áß"
  7431 = "¼±Åà º¹»ç"
  7432 = "½ÇÇà Ãë¼Ò"

  7401 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Analyzing
####################################################

  3800 = "ºÐ¼®"

  3801 = "¿À¹ö¸®µå ¼º´É°ú »ùÇà ¿ÀÇÁ¼Â °ËÃâ Áß"
  3812 = "¿À¹ö¸®µå :"
  3802 = "CD ¹ß°ß :"
  3806 = "»ùÇà ¿ÀÇÁ¼Â :"
  3813 = " Ž»ö Áß..."
  3805 = "±â´Ù¸®¼¼¿ä!  °è»ê¿¡´Â ¼öºÐÀÌ °É¸±Áöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù !"
  3811 = "Á¤º¸ :"
  3808 = "ÀÌ °è»êÀº Á¤È®ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. º¸´Ù ÁÁÀº °á°ú¸¦ ¾ò±â À§ÇØ, "+
         "¸î Â÷·Ê °ËÃâÀ» ½ÃµµÇؼ­ ÃÖ°í ÁÁÀº °ªÀ» "+
         "¼±ÅÃÇÏ¿© ÁÖ¼¼¿ä !"

  3814 = 12
  3803 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Overwrite Warning
####################################################

 14800 = 6

 14804 = "ÆÄÀÏÀÌ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÔ !"
 14805 = "»õ·Î¿î ³»¿ëÀ» ÆÄÀÏ¿¡ µ¤¾î ¾²°Ú½À´Ï±î ?"
 14802 = "¸ðµÎ ¿¹"

 14801 = 15
 14803 = 16



####################################################
# EAC Dialogs - Proxy Authentification
####################################################

  9400 = "ÇÁ¶ô½Ã ÀÎÁõ"

  9401 = "´ç½ÅÀÇ ÇÁ¶ô½Ã ¾ÏÈ£·Î µé¾î°¡½Ê½Ã¿À"
  9402 = "ÇÁ¶ô½Ã ¾ÏÈ£ :"

  9404 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - Phaser Options
####################################################

 11900 = "ÆäÀÌÀú ¼³Á¤"

 11901 = "ÆäÀÌÀú Áö¿¬"
 11902 = "ÆäÀÌÀú º¼·ý"



####################################################
# EAC Dialogs - Playing Peak Range
####################################################

  8150 = "Àç»ý Áß"

  8151 = "·çÇÎ ÇÇÅ© ¹üÀ§"



####################################################
# EAC Dialogs - Pop Detection List
####################################################

  8900 = "Æ¢´Â ¼Ò¸® °ËÃâ"

  8901 = "¹ß°ßµÈ Æ¢´Â ¼Ò¸®µéÀÇ ¸ñ·Ï"

  8903 = 10
  8904 = 11010
  8905 = 11011



####################################################
# EAC Dialogs - Pop Detection
####################################################

 11600 = "Æ¢´Â ¼Ò¸® °ËÃâ"

 11610 = "Æ¢´Â ¼Ò¸® °¨µµ"
 11611 = "Æ¢´Â ¼Ò¸® ±æÀÌ"
 11612 = "±æ°Ô"
 11613 = "º¸Åë"
 11614 = "ª°Ô"

 11601 = 10
 11602 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Possible Errors
####################################################

  4800 = "°¡´ÉÇÑ ¿À·ùµé"

  4810 = "Àǽɽº·¯¿î À§Ä¡µéÀÇ Æ®·¢ ¶Ç´Â ¹üÀ§¸¦ ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä"
  4807 = "½ÇÁ¦ À§Ä¡ :"

  4802 = "Àç»ý"
  4805 = "Á¤Áö"
  4803 = "°áÇÔ Á¦°Å"
  4820 = "¹üÀ§"
  4821 = "Æ®·¢"
  4822 = "Æ®·¢ ¶Ç´Â °£°ÝÀ» ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä"
  4823 = "ÀÌ ÀýÂ÷´Â ½ÇÇà Ãë¼ÒµÉ ¼ö ¾øÀ½ !\n\nÁ¤¸» °è¼ÓÇÏ°Ú½À´Ï±î ?"
  4824 = "ÆÄÀÏ ¿À·ù"

  4804 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - Insert Silence
####################################################

  8700 = "¹«À½ »ðÀÔ"

  8710 = "»ðÀ﵃ °ø¹é »ùÇõéÀÇ ¼ö :"
  8701 = "¹«À½ÀÇ ±æÀÌ :"

  8704 = 10
  8705 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Normalize Level
####################################################

  8600 = "À½·® Æò±ÕÈ­ ¼öÁØ"

  8601 = "À½·® Æò±ÕÈ­ÇÑ ¼öÁØÀ» ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä"

  8602 = 10
  8603 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Sound Processing
####################################################

  7000 = "¼Ò¸® ó¸®"

  7003 = "ÆÄÀÏ À̸§ :"
  7007 = "ÇÇÅ© ·¹º§ :"
  7009 = "°Ë»ç ÇÕ :"
   490 = "¼±Åà ¹üÀ§ È®´ë"
   487 = "Àüü º¸±â"
   489 = "È®´ë"
   488 = "Ãà¼Ò"
  7011 = "¼±Åà ½ÃÀÛ À§Ä¡ :"
  7013 = "¼±Åà Á¾·á À§Ä¡ :"
  7015 = "¼±Åà ¹üÀ§ ±æÀÌ :"
  7030 = "½ÃÀÛ À§Ä¡ :"
  7031 = "Á¾·á À§Ä¡ :"
  7050 = "»ùÇ𪠺¯°æ"
  7051 = "»ùÇ𪠺¯°æ Áß"
  7052 = "Á¤¸» ¹Ù²ï °Í ¸ðµÎ¸¦ ¹ö¸®°Ú½À´Ï±î ?"
  7053 = "Wave ÀúÀå Áß"
  7054 = "ÇöÀçÀÇ Wave ÆÄÀÏ¿¡ ÀúÀåÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n\n"+
         "±× ´ë½Å¿¡ 'ÀúÀå'À» »ç¿ëÇϼ¼¿ä !"
  7055 = "¼±Åà ¹üÀ§ ÀúÀå Áß"
  7056 = "¼±Åà ¹üÀ§ ´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ÀúÀå"
  7057 = "ÆÄÀÏ À̸§"
  7058 = "ÆÄÀÏ Ãß°¡"
  7059 = "ÆÄÀÏ Ãß°¡ Áß"
  7060 = "¼±ÅÃÇÑ WAV ÆÄÀÏÀº Ç¥ÁØÀûÀÎ WAV ÆÄÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù !\n\n"+
         "EAC´Â ¾ÐÃàµÇÁö ¾ÊÀº 44.1 kHz ½ºÅ×·¹¿À WAV¸¸ ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù !"
  7061 = "¼¯¾î ºÙÀ̱â"
  7062 = "¼¯¾î ºÙÀÌ´Â Áß"
  7063 = "°Ë»ö°ú À̵¿"
  7064 = "°Ë»ö°ú À̵¿Ã³¸® Áß"
  7065 = "ºÙ¿© ³Ö±â"
  7066 = "ºÙ¿© ³Ö´Â Áß"
  7067 = "¼±Åà ¹üÀ§ »èÁ¦"
  7068 = "¼±Åà ¹üÀ§ »èÁ¦ Áß"
  7069 = "¼±Åà ¹üÀ§ ÀÚ¸£±â"
  7070 = "¼±Åà ¹üÀ§ ÀÚ¸£´Â Áß"
  7071 = "½ÃÀÛÀÇ ¹«À½ ºÎºÐ »èÁ¦"
  7072 = "½ÃÀÛÀÇ ¹«À½ ºÎºÐ »èÁ¦ Áß"
  7073 = "³¡ÀÇ ¹«À½ ºÎºÐ »èÁ¦"
  7074 = "³¡ÀÇ ¹«À½ ºÎºÐ »èÁ¦ Áß"
  7075 = "¼±Åà ¹üÀ§ ´Ùµë±â"
  7076 = "¼±Åà ¹üÀ§ ´Ùµë´Â Áß"
  7077 = "½ÃÀÛ°ú ³¡ÀÇ ¹«À½ ºÎºÐÀ» »èÁ¦"
  7078 = "½ÃÀÛ°ú ³¡ÀÇ ¹«À½ ºÎºÐÀ» »èÁ¦"
  7079 = "¹«À½È­"
  7080 = "¹«À½È­ Áß"
  7081 = "ÆäÀ̵å ÀÎ"
  7082 = "ÆäÀ̵å ÀÎ Áß"
  7083 = "¿¡ÄÚ"
  7084 = "¿¡ÄÚ ÇÏ´Â Áß"
  7085 = "ÆäÀÌÁî"
  7086 = "ÆäÀÌÁî ÇÏ´Â Áß"
  7087 = "Ç÷£Áö"
  7088 = "Ç÷£Áö ÇÏ´Â Áß"
  7089 = "¸®¹öºê"
  7090 = "¸®¹öºê ÇÏ´Â Áß"
  7091 = "»óÇÏ ¹ÝÀü"
  7092 = "»óÇÏ ¹ÝÀü Áß"
  7093 = "ÆÄÀϷκÎÅÍ À̵¿"
  7094 = "À̵¿Ã³¸® Áß"
  7095 = "ÀüÈÄ ¹ÝÀü"
  7096 = "ÀüÈÄ ¹ÝÀü Áß"
  7097 = "¼±Åà ¹üÀ§ º¹»ç Áß"
  7098 = "ÆäÀÌµå ¾Æ¿ô"
  7099 = "ÆäÀÌµå ¾Æ¿ô Áß"
  7150 = "ÆäÀ̵å"
  7151 = "ÆäÀ̵å Áß"
  7152 = "¼±Çü »ðÀÔ"
  7153 = "¼±Çü »ðÀÔ Áß"
  7154 = "¸Å²ô·´°Ô"
  7155 = "¸Å²ô·´°Ô ÇÏ´Â Áß"
  7156 = "°áÇÔ Á¦°Å"
  7157 = "°áÇÔ Á¦°Å Áß"
  7158 = "ÇÁ·ÎÇÊ »ý¼º"
  7159 = "ÇÁ·ÎÇÊ »ý¼º Áß"
  7160 = "ÀÌÄ÷¶óÀÌÁî"
  7161 = "ÀÌÄ÷¶óÀÌÁî Áß"
  7162 = "DC ¿ÀÇÁ¼Â ±³Á¤"
  7163 = "DC ¿ÀÇÁ¼Â ±³Á¤ Áß"
  7164 = "ÀâÀ½ ÇÁ·ÎÇÊ"
  7165 = "ÀâÀ½ Ãà¼Ò ÇÁ·ÎÇÊ ¿­±â"
  7166 = "ÀâÀ½ Ãà¼Ò ÇÁ·ÎÇÊ ÀúÀå"
  7167 = "ÀâÀ½ Ãà¼Ò"
  7168 = "ÀâÀ½ Ãà¼Ò Áß"
  7169 = "Æ¢´Â ¼Ò¸® Ž»ö"
  7170 = "Æ¢´Â ¼Ò¸® Ž»ö Áß"
  7171 = "»ðÀÔ"
  7172 = "»ðÀÔ Áß"
  7173 = "¹«À½ »ðÀÔ"
  7174 = "¹«À½ »ðÀÔ Áß"
  7175 = "À½·®Æò±ÕÈ­"
  7176 = "À½·®Æò±ÕÈ­ Áß"

  7019 = 488



####################################################
# EAC Dialogs - Create New Profile
####################################################

 17200 = "»õ·Î¿î ÇÁ·ÎÇÊ »ý¼º"

 17205 = "»ý¼ºµÈ ÇÁ·ÎÇÊÀÇ À̸§À» ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä."

 17229 = "»ý¼ºµÈ ÇÁ·ÎÇÊ¿¡ ÀúÀåÇÏ´Â ¿É¼Ç "+
         "¼³Á¤À» ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ¼±ÅÃÇØ ÁÖ¼¼¿ä"

 17216 = " ¸ðµç EAC ¼³Á¤ "
 17217 = " µå¶óÀÌºê ¼³Á¤ "
 17218 = " ÃßÃâ ¼³Á¤ "
 17219 = " Wave ÆíÁý±â ¼³Á¤ "
 17220 = " ¾ÐÃà ¼³Á¤ "

 17240 = "  (¿Ï·á)"
 17241 = "  (µå¶óÀ̺ê)"
 17242 = "  (̧̉)"
 17243 = "  (Wave ÆíÁý±â)"
 17244 = "  (¾ÐÃà)"

 17203 = 10
 17204 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Compression Queue Control Center
####################################################

 18000 = "¾ÐÃà ´ë±â¿­ Á¦¾î ¼¾ÅÍ"

 18002 = " ¸ðµç ¾ÐÃà ÀÛ¾÷À» ÁßÁö½ÃÅ´ "
 18003 = "ŽºÅ© »èÁ¦"
 18005 = "¸ñ·Ï °»½Å"
 18010 = "ÆÄÀÏ À̸§"
 18011 = "°æ·Î"
 18012 = "Á¤¸» ¼±ÅÃµÈ ÀÛ¾÷À» »èÁ¦ÇÏ°Ú½À´Ï±î ?"
 18013 = "Á¤¸» ¼±ÅÃµÈ ÀÛ¾÷°ú ÀÏÄ¡ÇÏ´Â WAV ÆÄÀÏÀ»\n\n"+
         "»èÁ¦ÇÏ°Ú½À´Ï±î ?"

 18004 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - Record WAV
####################################################

  9700 = "WAV ³ìÀ½"

  9726 = "ÀåÄ¡ÀÇ ³²Àº ½Ã°£ :"
  9750 = "ÀåÄ¡ÀÇ ³²Àº °ø°£ :"
  9729 = "ÆÄÀÏ À̸§ :"
  9702 = "³ìÀ½ ½ÃÀÛ"
  9703 = "³ìÀ½ Á¤Áö"
  9701 = "ÀúÀåµÉ ÆÄÀÏ À̸§ ¼±ÅÃ..."
  9760 = "³ìÀ½ ÀåÄ¡¸¦ ¿­ ¼ö ¾øÀ½ !"
  9761 = "³ìÀ½ Áß  "
  9762 = "³ìÀ½"
  9763 = "À½¾Ç ÆÄÀÏ À̸§ ¼±ÅÃ"



####################################################
# EAC Dialogs - Glitch Removal
####################################################

  5400 = "°áÇÔ Á¦°Å"

  5410 = "ÁøÇà »óȲ"
  5406 = "ÁÂÃø ä³Î"
  5407 = "¿ìÃø ä³Î"
  5403 = "Á¦°ÅµÈ °áÇÔÀÇ ¼ö : "
  5420 = "°áÇÔ Á¦°Å"
  5421 = "ÇÊÅ͸µÀ» Á¤¸» Ãë¼ÒÇÏ°Ú½À´Ï±î ?"

  5402 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Reverb
####################################################

 11800 = "¸®¹öºê"

 11821 = "¸®¹öºê Áö¿¬"
 11822 = "¸®¹öºê º¼·ý"

 11801 = 10
 11802 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Automatic Search
####################################################

 17100 = "ÀÚµ¿ Ž»ö"

 17105 = "EAC´Â ÃֽŠLAME.EXEÀÇ ¼³Ä¡ Àå¼Ò¸¦ ÀÚµ¿À¸·Î "+
         "°Ë»öÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. LAME.EXE¸¦ ¾ÆÁ÷ ¼³Ä¡ÇÏÁö "+
         "¾Ê¾Ò°Å³ª, ¼öµ¿À¸·Î ÁöÁ¤ÇÏ°í ½ÍÀº °æ¿ì¿¡´Â "+"
         "ÀÌ ÀÛ¾÷À» Ãë¼ÒÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀýÂ÷ÀÔ´Ï´Ù."
 17106 = "°Ë»ö À§Ä¡ :"

 17102 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Select CD
####################################################

 14900 = "CD ¼±ÅÃ"

 14905 = "Á¤È®È÷ ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ¸î °³ÀÇ Á¤º¸ ¹ß°ß. ¿Ã¹Ù¸¥ CD¸¦ ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä."

  4902 = 10
  4903 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Select CD
####################################################

  4900 = "CD ¼±ÅÃ"

  4905 = "Á¤È®È÷ ÀÏÄ¡ÇÏ´Â °ÍÀº ¹ß°ßµÇÁö ¾ÊÀ½. ¿Ã¹Ù¸¥ CD¸¦ ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä."



####################################################
# EAC Dialogs - Shutdown Warning
####################################################

 12800 = "Àü¿øÂ÷´Ü °æ°í"

 12805 = "¾Æ·¡ÀÇ ³²Àº ½Ã°£ÀÌ ´Ù Áö³ª¸é ÄÄÇ»ÅÍ Àü¿øÀÌ Â÷´ÜµË´Ï´Ù !"
 12806 = "ÃÊ"
 12807 = "Ãë¼Ò¸¦ ´©¸£¸é Àü¿ø Â÷´ÜÀ» Ãë¼ÒÇÏ°í ´Ù½Ã EAC·Î µ¹¾Æ°©´Ï´Ù."



####################################################
# EAC Dialogs - Status and Error Messages
####################################################

  1200 = "»óÅÂ¿Í ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö"

  2501 = "Æ®·¢ »óÅÂ¿Í ¿À·ù"
  1203 = "¹ß»ý °¡´ÉÇÑ ¿À·ù"
  1204 = "·Î±× »ý¼º"
  1210 = "»óÅÂ¿Í ¿À·ù ¹üÀ§"
  1211 = "¼±ÅÃµÈ ¹üÀ§"
  1212 = "     ŸÀÌ¹Ö ¹®Á¦ "
  1213 = "     ¹Ì½ÉÀûÀº À§Ä¡ "
  1214 = "     ÀÒÀº »ùÇÃ"
  1215 = "     ³Ê¹« ¸¹Àº »ùÇÃ"
  1216 = "     ÆÄÀÏ ¾²±â ¿À·ù"
  1217 = "     ÇÇÅ© ·¹º§ "
  1218 = "     ¼±Åà ¹üÀ§ Ç°Áú "
  1219 = "     CRC "
  1220 = "     º¹»ç OK"
  1221 = "     º¹»ç ³¡³²"
  1227 = "     Æ®·¢ Ç°Áú "
  1228 = "     º¹»ç ÁߴܵÊ"
  1269 = "     ÆÄÀÏ À̸§ "
  1270 = "     ÀÌÀü °ø°£ ±æÀÌ "
  1271 = "     °Ë»ç CRC "
  1272 = "     º¹»ç CRC "
  1273 = "     ¾ÐÃà Áß"
  1222 = "¿À·ù ¹ß»ý ¾ø¾úÀ½"
  1223 = "¼±Åà ¹üÀ§ Àç°Ë»ç"
  1224 = "¿À·ù°¡ ÀÖ¾úÀ½"
  1225 = "»óÅ º¸°í¼­ÀÇ ³¡"
  1226 = "Æ®·¢"
  1230 = "»öÀÎ"
  1229 = "Æ®·¢ Àç°Ë»ç"
  1274 = "EAC ÃßÃâ ·Î±× ÆÄÀÏ from "
  1240 = "1¿ù"
  1241 = "2¿ù"
  1242 = "3¿ù"
  1243 = "4¿ù"
  1244 = "5¿ù"
  1245 = "6¿ù"
  1246 = "7¿ù"
  1247 = "8¿ù"
  1248 = "9¿ù"
  1249 = "10¿ù"
  1250 = "11¿ù"
  1251 = "12¿ù"
  1231 = " for CD"
  1232 = "EAC ÃßÃâ ·Î±× ÆÄÀÏ for CD"
  1233 = "»ç¿ëµÈ µå¶óÀÌºê  : "
  1234 = "Àб⠹æ½Ä   : "
  1235 = "¹ö½ºÆ®"
  1236 = "ºü¸¥"
  1237 = "¾ÈÀü (C2 ºÒ°¡´É, Á¤¹ÐÇÑ Àü¼Û ºÒ°¡´É, ij½¬ ¹«È¿ ºÒ°¡´É)"
  1238 = "¾ÈÀü (C2 ºÒ°¡´É, Á¤¹ÐÇÑ Àü¼Û °¡´É, ij½¬ ¹«È¿ ºÒ°¡´É)"
  1239 = "¾ÈÀü (C2 ºÒ°¡´É, Á¤¹ÐÇÑ Àü¼Û ºÒ°¡, ij½¬ ¹«È¿ °¡´É)"
  1252 = "¾ÈÀü (C2 °¡´É, Á¤¹ÐÇÑ Àü¼Û °¡´É, ij½¬ ¹«È¿ ºÒ°¡´É)"
  1253 = "¾ÈÀü (C2 °¡´É, Á¤¹ÐÇÑ Àü¼Û °¡´É, ij½¬ ¹«È¿ °¡´É)"
  1254 = "¾ÈÀü (C2 °¡´É, Á¤¹ÐÇÑ Àü¼Û °¡´É, ij½¬ ¹«È¿ °¡´É)"
  1255 = "°áÇÕµÈ Àбâ/¾²±â ¿ÀÇÁ¼Â ±³Á¤ : "
  1256 = "Àб⠿ÀÇÁ¼Â ±³Á¤ : "
  1257 = "¸®µå-Àΰú ¸®µå-¾Æ¿ôÀ¸·Î ¿À¹ö¸®µå"
  1258 = "»ç¿ëµÈ Ãâ·Â Çü½Ä : "
  1259 = "Ãß°¡ ¸í·ÉÁÙ ¼³Á¤ : "
  1260 = "³»ºÎ WAV ·çƾ"
  1261 = "44.100 Hz; 16 ºñÆ®; ½ºÅ×·¹¿À"
  1262 = "»ç¿ë ¾ÐÃà ¿ÀÇÁ¼Â : "
  1263 = "±× ¹ÛÀÇ ¼³Á¤      : "
  1264 = "¼Õ½ÇµÈ ¿ÀÇÁ¼Â »ùÇÃÀ» ¹«À½À¸·Î ´ëÄ¡"
  1265 = "óÀ½°ú ³¡ ºÎºÐÀÇ ¹«À½ ºí¶ô »èÁ¦"
  1266 = "À½·®Æò±ÕÈ­ to "
  1267 = "À©µµ¿ìÁî NT & 2000À» À§ÇÑ Ç¥ÁØ Win32 ÀÎÅÍÆäÀ̽º"
  1268 = "¿ÜºÎ ASPI ÀÎÅÍÆäÀ̽º°¡ ¼³Ä¡µÊ"

  1201 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - Determine CD-R Capacity
####################################################

 12400 = "CD-R ¿ë·® °áÁ¤"

 12404 = "À§Ä¡ :"
 12405 = "¿¹Á¤µÈ ½Ã°£ :"

 12402 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Index Edit
####################################################

 13200 = "»öÀÎ ÆíÁý"

 13220 = "Æ®·¢ :"
 13221 = "»öÀÎ :"
 13214 = "»ó´ëÀûÀÎ ½Ã°£ :"
 13215 = "Àý´ëÀûÀÎ ½Ã°£ :"
 13211 = "Æ®·¢ ISRC :"
 13207 = " º¹»ç ¹æÁö "
 13208 = " ÀÌÀü °­Á¶ "
 13230 = "°ø°£ ±æÀÌ :"
 13231 = "ISRC¿¡ ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾ÊÀº ¹®ÀÚ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù!"
 13232 = "ISRC ±æÀÌ°¡ ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù !"
 13233 = "ÀÌÀü »öÀΰú ½Ã°£ À§Ä¡°¡ ¾ù°¥¸³´Ï´Ù !"
 13234 = "Àý´ëÀûÀÎ ½Ã°£ÀÇ ½Ã°£ Çü½ÄÀÌ ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù !"
 13235 = "°ø°£ ±æÀÌÀÇ ½Ã°£ Çü½ÄÀÌ ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù !"
 13236 = "»ó´ëÀûÀÎ ½Ã°£ÀÇ ½Ã°£ Çü½ÄÀÌ ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù !"

 13209 = 10
 13210 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Edit extended track informations
####################################################

  5200 = "Æ®·¢ Á¤º¸ È®Àå ÆíÁý"

  5205 = "Æ®·¢À» ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä"
  5202 = "È®Àå"
  5220 = "Æ®·¢ "

  5201 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - WAV Compare
####################################################

  9100 = "WAV ºñ±³"

  9220 = 9206



####################################################
# EAC Dialogs - Wizard Autodetection
####################################################

 17000 = "ÀÚµ¿ Ž»ö"



####################################################
# EAC Dialogs - CD Write
####################################################

 12300 = "CD ÀÛ¼º"

 12317 = "Æ®·¢ :"
 12318 = "CD :"
 12303 = "»óÅÂ :"
 12319 = "¹öÆÛ :"
 12302 = "ÀÛ¼ºµÈ :"
 12306 = "¼Óµµ :"
 12320 = "ÁøÇàµÈ ½Ã°£ :"
 12321 = "¿¹Á¤µÈ ³²Àº ½Ã°£ :"



####################################################
# EAC Dialogs - CD Write Options
####################################################

 12600 = "CD ¾²±â ¼³Á¤"

 12612 = "CD¿¡ ³²Àº °ø°£ :"
 12613 = "ÇöÀç ÀÛ¾÷¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °ø°£ :"
 12614 = "±â·ÏµÇ´Â ù ¹ø° Æ®·¢ ¹øÈ£ :"
 12620 = "¾²±â °Ë»ç ¾øÀ½"
 12621 = "¾²±â °Ë»ç¸¸"
 12622 = "CD ´Ý±â"
 12623 = "CD ´ÝÁö ¾Ê±â"
 12624 = "¾²±â ¼Óµµ¸¦ °áÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù !  "
 12625 = "¾µ°Ô ¾ø½À´Ï´Ù !    "
 12626 = "ÀÌ CD´Â ºñ¾îÀÖ´Â °ø°£ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù !  "
 12627 = "µå¶óÀ̺꿡 ¾²±â°¡ °¡´ÉÇÑ CD°¡ ¾ø½À´Ï´Ù !  "
 12628 = "¿Àµð¿À CDÀ̱⠶§¹®¿¡, ÇÑ Æ®·¢Àº 4Ãʺ¸´Ù ªÀ¸¸é,\n\n"+
         "¾È µË´Ï´Ù !\n\n"+
         "ÀÌ Á¦ÇÑÀ» ¹«½ÃÇÏ°Ú½À´Ï±î ?"
 12629 = "ÀÌ '"
 12630 = "' CD-RÀº ÃÖ´ë ¿ë·® °Ë»ç°¡ ³¡³­ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù"
 12631 = "\n\nof "
 12632 = " ! °Ë»çÇÑ ÃÖ´ë ¿ë·®À» ³ÑÀº ÀÔ·ÂÀÔ´Ï´Ù !\n\n"+
         "Á¤¸» °è¼ÓÇÏ°Ú½À´Ï±î ?"
 12633 = "°Ë»ç ¾È µÈ ÀÌ CD-R¿¡ Çã°¡µÈ ÀúÀå ¿ë·®º¸´Ù ´õ ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ ±â·ÏÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù,\n\n"+
         "ÀÌ°ÍÀº ºÒ¿ÏÀüÇÑ CDÀÇ °á°ú·Î ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù !\n\n"+
         "Á¤¸» °è¼ÓÇÏ°Ú½À´Ï±î ?"
 12634 = "¸î¸î Æ®·¢ÀÇ ¾ÐÃà Ç®±â´Â     \n\n"+
         "¼±ÅÃµÈ ¾²±â ¼Óµµº¸´Ù ´À¸®°Ô ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù !\n\n"+
         "¾î·µç °è¼ÓÇÏ°Ú½À´Ï±î ?";

 12611 = 13803
 12602 = 13804
 12603 = 13805



####################################################
# EAC Dialogs - Writer Drive Selection
####################################################

 14300 = "¶óÀÌÅÍ µå¶óÀÌºê ¼±ÅÃ"

 14302 = "CD-R µå¶óÀ̺ê :"
 14301 = "¾²±â ¼³Á¤À» °è¼ÓÇϱâ Àü¿¡, ¼±ÅÃµÈ µå¶óÀ̺꿡 "+
         "°ø CD-R/CD-RW°¡ »ðÀԵǾî ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¸ÕÀú "+
         "È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä."



# Now the Menus of EAC needs translation.
# There are some specialities with translating
# Menus. Most menus will have some special codes
# in it. The first special code is '\t' which
# usually stands at the end of string, followed
# by a textual description of the connected
# shortcut of that function.
# Please note : If you change the keys here in
# the text file, it will have no change in the
# actual program. The shortcut will be still the
# same, but EAC will show the wrong shortcut, when
# the Menu is displayed!! So do not change the
# shortcuts, it will not really change anything!
# The '\t' is usually a TAB character, so that the
# shortcut is aligned to the right.
# The other special character is the '&' character.
# It is used for navigating Menus by the keyboard.
# (When the Menu is displayed, the character that
# follows the '&' is underlined, and that character
# can be used to activate that action.)
# e.g. "&EAC Options...\tF9" will result into something
# like
# _E_AC Options...      F9
# (The underline is not possible in a pure text file,
# so it looks this way...)
# You may (or sometimes must) change these '&'
# referenced shortcuts, as in each Menu (Submenu)
# no two menu entries may use the same character
# referenced by the '&'.
#
# The numbers of the resources have a special format.
# The first digit stands for the Menu. There is a
# '2' for the EAC Menu, a '3' for the beginner EAC
# Menu, a '4' for the Process WAV File Menu, etc.
# The second digit denote the row of the Menu,
# a '0' is the leftmost menu, '1' is the menu that
# is right of the one with '0' at that position.
# On EACs main Menu, the "EAC" Menu list has '0',
# the "Edit" Menu list has a '1', the "Action"
# Menu list has a '2', and so on.
# The next two digits are one number and tells 
# at which position the menu entry the text/item
# is displayed. '00' is the menu list identifier
# in the menu bar. '01' is the first item on that
# menu.
# The last two digits are usually '00'. If a menu
# item has a submenu (a menu that is shown, when
# that menu item is selected), it will continue
# with values beginning with '01' and so on.
# If you don't know exactly where the string is,
# compare these with the actual application.



####################################################
# EAC Menus - EAC
####################################################

200000 = "EAC(&C)"

200100 = "EAC ¼³Á¤(&E)...\tF9"
200200 = "µå¶óÀÌºê ¼³Á¤(&D)...\tF10"
200300 = "¾ÐÃà ¼³Á¤(&C)...\tF11"
200400 = "freedb / µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¼³Á¤(&B)...\tF12"
200500 = "WAV ÆíÁý±â ¼³Á¤(&W)...\tAlt+Q"
200700 = "±¸¼º ¸¶¹ý»ç(&I)..."

200800 = "ÇÁ·ÎÇÊ(&P)"
200801 = "ÇÁ·ÎÇÊ ¿­±â(&L)...\tShift+F1"
200802 = "ÇÁ·ÎÇÊ ÀúÀå(&S)...\tShift+F2"

201000 = "³ª°¡±â(&X)\tAlt+F4"



####################################################
# EAC Menus - Edit
####################################################

210000 = "ÆíÁý(&E)"

210100 = "¸ðµÎ ¼±ÅÃ(&A)\tCtrl+A"
210200 = "¹ÝÀü ¼±ÅÃ(&I)\tCtrl+I"
210400 = "Æ®·¢ À̸§ º¯°æ\tF2"
210600 = "¹«ÀÛÀ§·Î ¼¯±â(&H)\tCtrl+H"

210700 = "Á¤·Ä(&S)"
210701 = "Æ®·¢ ¹øÈ£·Î(&T)\tCtrl+S"
210702 = "Æ®·¢ À̸§À¸·Î(&N)\tCtrl+N"
210703 = "Æ®·¢ ±æÀÌ·Î(&L)\tCtrl+L"



####################################################
# EAC Menus - Action
####################################################

220000 = "½ÇÇà(&A)"

220100 = "¼±ÅÃµÈ Æ®·¢ º¹»ç(&C)"
220101 = "WAV ÆÄÀÏ·Î...\tF5"
220102 = "¾ÐÃà ÆÄÀÏ·Î...\tShift+F5"

220200 = "¼±ÅÃµÈ Æ®·¢ °Ë»ç¿Í º¹»ç(&O)"
220201 = "WAV ÆÄÀÏ·Î...\tF6"
220202 = "¾ÐÃà ÆÄÀÏ·Î...\tShift+F6"

220300 = "ÁöÁ¤ ¹üÀ§ º¹»ç"
220301 = "WAV ÆÄÀÏ·Î...\tF7"
220302 = "¾ÐÃà ÆÄÀÏ·Î...\tShift+F7"

220400 = "¼±ÅÃµÈ Æ®·¢ °Ë»ç(&T)\tF8"

220500 = "À̹ÌÁö·Î º¹»ç¿Í CUE ½ÃÆ® »ý¼º(&I)"
220501 = "WAV ÆÄÀÏ·Î...\tAlt+F7"
220502 = "¾ÐÃà ÆÄÀÏ·Î..."

220600 = "¼±ÅÃµÈ Æ®·¢ Ä«Å»·Î±× ¸¸µé±â(&K)"
220601 = "WAV ÆÄÀÏ·Î...\tAlt+F"
220602 = "¾ÐÃà ÆÄÀÏ·Î...\tAlt+Shift+F"

220700 = "¼±ÅÃµÈ Æ®·¢ »öÀο¡ ±â¹ÝÀ» µÎ°í º¹»ç(&B)"
220701 = "WAV ÆÄÀÏ·Î...\tAlt+X"
220702 = "¾ÐÃà ÆÄÀÏ·Î...\tAlt+Shift+X"

220900 = "°ø°£ °ËÃâ(&D)\tF4"
221000 = "¹¬À½¿¡ ÀÇÇÑ °ø°£ °Ë»ç(&G)\tF3"

221100 = "CUE ½ÃÆ® »ý¼º(&S)"
221101 = "ÇöÀçÀÇ °ø°£ ¼³Á¤(&U)..."
221103 = "´ÜÀÏ WAV ÆÄÀÏ¿ë(&S)...\tAlt+S"
221104 = "°ø°£À» Æ÷ÇÔÇÑ º¹ÇÕ WAV ÆÄÀÏ¿ë...  (ºÎÀûÇÕ)"
221105 = "°ø°£À» Á¦¿ÜÇÑ º¹ÇÕ WAV ÆÄÀÏ¿ë...\tAlt+M"
221106 = "Á¤Á¤ÇÑ °ø°£À» Æ÷ÇÔÇÑ WAV ÆÄÀÏ¿ë(&C)...\tAlt+O"

221300 = "°ø°£À» ¹«½Ã(&E)"
221400 = "ÀÌÀü Æ®·¢¿¡ °ø°£ Ãß°¡(&A) (±âº»°ª)"
221500 = "´ÙÀ½ Æ®·¢¿¡ °ø°£ Ãß°¡(&P)"



####################################################
# EAC Menus - Database
####################################################

230000 = "µ¥ÀÌÅͺ£À̽º(&D)"

230100 = "CD Á¤º¸ ÆíÁý(&E)...\tAlt+L"
230200 = "È®Àå Æ®·¢ Á¤º¸ÀÇ ÆíÁý(&T)...\tAlt+T"
230300 = "ÇöÀçÀÇ CD Á¤º¸ Áö¿ì±â(&I)...\tShift+Del"

230400 = "ÇöÀçÀÇ CRC°ª Áö¿ì±â(&A)"
230401 = "Àбâ CRC(&R)"
230402 = "°Ë»ç CRC(&T)"
230403 = "¸ðµç CRC(&B)"

230500 = "ÇöÀçÀÇ CD Á¤º¸ º¯È¯(&A)"
230501 = "¸ðµç ù ¹®ÀÚ ´ë¹®ÀÚ·Î(&U)"
230502 = "¸ðµç ¹®ÀÚ ¼Ò¹®ÀÚ·Î(&L)"
230503 = "'-' ¿¡¼­ '/'·Î º¯È¯(&T)    [ À½¾Ç°¡ / Á¦¸ñ ]"
230504 = "À½¾Ç°¡ <-> Á¦¸ñ ±³È¯(&E)"

230700 = "CD Á¤º¸ ¾ò±â(&G)"
230701 = "¿ø°Å¸® freedb¿¡¼­(&R)\tAlt+G"
230702 = "±Ù°Å¸® freedb¿¡¼­(&L)"
230703 = "CD-Text¿¡¼­(&T)"
230704 = "CDPLAYER.INI¿¡¼­(&P)"
230705 = "Ŭ¸³º¸µå¿¡¼­(&C)\tShift+Ctrl+V"

230800 = "freedb Á¶È¸ ÀÏ°ý ó¸®(&P)\tAlt+P"
230900 = "CD Á¤º¸ freedb·Î Á¦Ãâ(&S)\tAlt+U"

231000 = "CD Á¤º¸ º¸³»±â"
231001 = "Ŭ¸³º¸µå·Î(&C)\tCtrl+D"
231002 = "±Ù°Å¸® freedb·Î(&L)"
231003 = "ÅؽºÆ® ÆÄÀÏ·Î(&T)..."
231004 = "DB ÅؽºÆ® ÆÄÀÏ·Î(&D)..."
231005 = "CDPLAYER.INI·Î(&P)"
231006 = ".CDT ÆÄÀÏ·Î(&.)"

231100 = "Àüü µ¥ÀÌÅͺ£À̽º º¸³»±â"
231101 = "±Ù°Å¸® freedb·Î(&L)"
231102 = "CDPLAYER.INI·Î(&P)"
231103 = "DB ÅؽºÆ® ÆÄÀÏ·Î(&D)..."

231200 = "µ¥ÀÌÅͺ£À̽º µÚÁ®º¸±â(&B)..."
231300 = "µ¥ÀÌÅͺ£À̽º µé¿©¿À±â(&D)..."

231500 = "Á¤È®ÇÑ ÃßÃâ °á°ú º¸³»±â(&R)..."


####################################################
# EAC Menus - Tools
####################################################

240000 = "µµ±¸(&T)"

240100 = "CD-R ¾²±â(&W)...\tAlt+W"
240200 = "CD º¹»ç(&Y)...\tAlt+Y"
240400 = "WAV ÆÄÀÏ °¡°ø(&P)...\tCtrl+E"
240500 = "WAV ÆÄÀÏ ºñ±³(&C)...\tCtrl+W"

240600 = "CUE ½ÃÆ®·Î WAV ÆÄÀÏ ºÐÇÒÇϱâ(&S)"
240601 = "°ø°£°ú ÇÔ²²(&G)"
240602 = "Á¤Á¤ÇÑ °ø°£°ú ÇÔ²²(&C)"
240603 = "°ø°£Àº Á¦¿ÜÇÏ°í(&L)"
240604 = "°¢°¢ÀÇ »öÀÎÀ¸·Î(&I)"

240700 = "TAO À̹ÌÁö·ÎºÎÅÍ °ø°£ Á¦°Å(&G)"

240900 = "WAV ÆÄÀÏ ³ìÀ½(&R)...\tAlt+R"
241000 = "WAV ÆÄÀÏ ·çÇÁ ³ìÀ½(&L)...\tAlt+Z"
241200 = "WAV ÆÄÀÏ ¾ÐÃà(&O)...\tAlt+V"
241300 = "¾ÐÃà Ç®±â(&D)...\tAlt+B"
241400 = "ID3 ÅÂ±× ÆíÁý(&E)...\tAlt+A"
241500 = "ID3 ű׷κÎÅÍ À̸§ º¯°æ(&N)...\tAlt+N"

241700 = "¾ÐÃà ´ë±â¿­ Á¦¾î ¼¾ÅÍ(&M)\tCtrl+Q"


####################################################
# EAC Menus - Help
####################################################

250000 = "µµ¿ò¸»(&H)"

250100 = "EAC¿¡ ´ëÇÏ¿©(&A)..."

250300 = "ÀÎÅÍ³Ý ¸µÅ©(&I)"
250301 = "EAC(&E)"
250302 = "ÆÁ°ú ½ºÆå(&T)"
250303 = "°øÁö »çÇ×(&W)"
250304 = "FAQ(&F)"
250305 = "SatCP EAC Tutorial"
250307 = "freedb(&D)"
250308 = "LAME ÀÎÄÚ´õ(&L)"
250309 = "À©µµ¿ìÁî¿ë LAME I(&W)"
250310 = "OggVorbis ÀÎÄÚ´õ(&O)"
250311 = "FLAC ¹«¼Õ½Ç ÀÎÄÚ´õ(&F)"
250312 = "Monkey's Audio ÀÎÄÚ´õ (APE)(&M)"

250500 = "µµ¿ò¸»(&H)\tF1"



####################################################
# EAC Menus - EAC
####################################################

300100 = 200100
300200 = 200200
300300 = 200300
300400 = 200400
300500 = 200500
300700 = 200700

300800 = 200800
300801 = 200801
300802 = 200802

301000 = 201000



####################################################
# EAC Menus - Edit
####################################################

310000 = 210000

310100 = 210100
310200 = 210200
310400 = 210400
310600 = 210600

310700 = 210700
310701 = 210701
310702 = 210702
310703 = 210703



####################################################
# EAC Menus - Action
####################################################

320000 = 220000

320100 = 220100
320101 = 220101
320102 = 220102

320200 = 220200
320201 = 220201
320202 = 220202

320300 = 220300
320301 = 220301
320302 = 220302

320400 = 220400

320500 = 220500
320501 = 220501
320502 = 220502

320700 = 221200
320701 = 221203
320703 = "º¹ÇÕ WAV ÆÄÀÏ..."



####################################################
# EAC Menus - Database
####################################################

330000 = 230000

330100 = 230100
330200 = 230200
330300 = 230300

330400 = 230400
330401 = 230401
330402 = 230402
330403 = 230403

330500 = 230500
330501 = 230501
330502 = 230502
330503 = 230503
330504 = 230504

330700 = 230700
330701 = 230701
330702 = 230702
330703 = 230703
330704 = 230704

330800 = 230800
330900 = 230900

331000 = 231000
331001 = 231001
331002 = 231002
331003 = 231003
331004 = 231004
331005 = 231005
331006 = 231006

331100 = 231100
331101 = 231101
331102 = 231102
331103 = 231103

331200 = 231200
331300 = 231300

331500 = 231500


####################################################
# EAC Menus - Tools
####################################################

340000 = 240000

340100 = 240100
340200 = 240200
340400 = 240400
340500 = 240500

340600 = "CUE ½ÃÆ®·Î WAV ÆÄÀÏÀ» ºÐÇÒ(&S)..."
340700 = 240700

340900 = 240900
341000 = 241000
341200 = 241200
341300 = 241300
341400 = 241400
341500 = 241500

341700 = 241700


####################################################
# EAC Menus - Help
####################################################

350000 = 250000

350100 = 250100

350300 = 250300
350301 = 250301
350302 = 250302
350303 = 250303
350304 = 250304
350305 = 250305
350307 = 250307
350308 = 250308
350309 = 250309
350310 = 250310
350311 = 250311
350312 = 250312

350500 = 250500



####################################################
# Process Menus - File
####################################################

400000 = "ÆÄÀÏ(&F)"

400100 = "ÀúÀå(&S)"
400200 = "´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ÀúÀå(&A)..."
400300 = "¼±Åà ¹üÀ§ ´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ÀúÀå(&E)..."
400500 = "ÀúÀå½Ã¿¡ µÇµ¹¸®±â(&R)"
400700 = "ÆÄÀÏ Ãß°¡(&A)..."
400900 = "³ª°¡±â(&E)"



####################################################
# Process Menus - Edit
####################################################

410000 = "ÆíÁý(&E)"

410100 = "½ÇÇà Ãë¼Ò(&O)"
410300 = "0Á¡ ±³Â÷ Á¶Á¤"
410400 = "CD ¼½ÅÍ Á¶Á¤"
410600 = "¸ðµÎ ¼±ÅÃ(&S)"
410700 = "¼±Åà ÇØÁ¦(&U)"
410900 = "º¹»ç(&C)"
411000 = "ÀÚ¸£±â(&U)"
411100 = "ºÙÀ̱â(&P)"
411200 = "¼¯¾î ºÙÀ̱â(&M)..."
411300 = "ã±â && ġȯ"
411500 = "¼±Åà ¹üÀ§ »èÁ¦(&D)"
411600 = "¼±Åà ¹üÀ§ ´Ùµë±â(&T)"
411800 = "¼±Åà ¹üÀ§ ¹«À½È­"
411900 = "¹«À½ »ðÀÔ(&I)..."



####################################################
# Process Menus - Display
####################################################

420000 = "È­¸é Ç¥½Ã(&D)"

420100 = "½ºÆåÆ®·³ º¸±â"
420200 = "È­¸é Ç¥½Ã °»½Å"

420400 = "½Ã°£ Çü½Ä"
420401 = "10 Áø¹ý (h:mm:ss.ddd)"
420402 = "10 Áø¹ý (ssss.ddd)"
420403 = "»ùÇÃ"
420404 = "CD ¼½ÅÍ"

420500 = "¼öÁ÷ ´«±Ý Çü½Ä"
420501 = "»ùÇðª"
420502 = "À½·® Ç¥ÁØÈ­ÇÑ »ùÇðª"
420503 = "¹éºÐÀ²"
420505 = "ÀÚµ¿ ¹üÀ§ ¼±ÅÃ"

420600 = "'½ºÆåÆ®·³ ¼±ÅÃ' »ç¿ë"
420800 = "ÁÖÆļö ºÐ¼®..."



####################################################
# Process Menus - Process File
####################################################

430000 = "ÆÄÀÏ Ã³¸®(&P)"

430100 = "À½·® Æò±ÕÈ­(&N)..."
430200 = "DC ¿ÀÇÁ¼Â ±³Á¤(&C)..."
430400 = "ÇÇÅ© ¹üÀ§ ¼±ÅÃ(&S)"
430500 = "ÇÇÅ© ¹üÀ§ Àç»ý(&P)"

430700 = "Á¦°Å(&R)"
430701 = "½ÃÀÛ¿¡ ¹«À½ºÎ(&L)"
430702 = "³¡¿¡ ¹«À½ºÎ(&E)"
430703 = "½ÃÀÛ°ú ³¡¿¡ ¹«À½ºÎ(&S)"

430800 = "Ãß°¡(&A)"
430801 = "ù ºÎºÐ¿¡ ¹«À½(&B)..."
430802 = "³¡ ºÎºÐ¿¡ ¹«À½(&E)..."

431000 = "¿ÜºÎÀÇ WAV ÆÄÀÏ°ú ºñ±³(&O)..."



####################################################
# Process Menus - Process Selection
####################################################

440000 = "¼±Åà ¹üÀ§ ó¸®(&S)"

440100 = "°áÇÔ Á¦°Å(&G)..."
440200 = "Æ¢´Â ¼Ò¸® Ž»ö(&P)..."

440300 = "¼±Åà ¹üÀ§¸¦ º¸¿Ï(&T)"
440301 = "ÁÖÆļö ġȯ(&R)"
440302 = "¼±Çü(&L)"

440400 = "¼±Åà ºÎºÐ ¸Å²ô·´°Ô(&S)"
440500 = "ÆÄÀϷκÎÅÍ Ä¡È¯(&C)..."

440700 = "ÀâÀ½ ÇÁ·ÎÇÊ(&F)"
440701 = "¼±Åà ¹üÀ§·ÎºÎÅÍ ¾ò±â(&G)"
440702 = "ÆÄÀϷκÎÅÍ ¿­±â(&L)..."
440703 = "ÆÄÀÏ¿¡ ÀúÀå(&S)..."

440800 = "ÀâÀ½ Ãà¼Ò(&N)..."

441000 = "ÆäÀ̵å(&A)"
441001 = "¼±Çü ÆäÀ̵å ÀÎ(&I)"
441002 = "¼±Çü ÆäÀÌµå ¾Æ¿ô(&O)"
441004 = "´ë¼öÇü ÆäÀ̵å ÀÎ(&L)"
441005 = "´ë¼öÇü ÆäÀÌµå ¾Æ¿ô(&U)"
441007 = "ÆäÀ̵å(&F)..."

441100 = "ÀÌÄ÷¶óÀÌÁî(&E)..."
441300 = "»óÇÏ ¹ÝÀü(&I)"
441400 = "ÀüÈÄ ¹ÝÀü(&R)"

441600 = "Áö¿¬(&D)"
441601 = "¿¡ÄÚ(&E)..."
441602 = "ÆäÀÌÀú(&P)..."
441603 = "¸®¹öºê(&R)..."
441604 = "Ç÷£Àú(&F)..."



####################################################
# Process Menus - CUE Sheet
####################################################

450000 = "CUE ½ÃÆ®(&C)"

450100 = "CUE ½ÃÆ® ¿­±â..."
450200 = "»õ·Î¿î CUE ½ÃÆ® »ý¼º"
450300 = "CUE ½ÃÆ® ÀúÀå..."

450500 = "»ðÀÔ"
450501 = "Æ®·¢ ½ÃÀÛ"
450502 = "°ø°£ ½ÃÀÛ"
450503 = "»öÀÎ"

450600 = "CUE ½ÃÆ® È­¸é Ç¥½Ã"
450800 = "CUE ½ÃÆ® »ý¼º"



####################################################
# Popup Menu - Main
####################################################

510000 = 220100
510100 = 220101
510200 = 220102

520000 = 220200
520100 = 220201
520200 = 220202

530000 = 220400

550000 = "ÆíÁý"
550100 = 210100
550200 = 210200
550400 = 210600

550500 = "Á¤·Ä"
550501 = 210701
550502 = 210702
550503 = 210703

560000 = "CD Ç÷¹ÀÌ¾î ±â´É"
560100 = "Àç»ý"
560200 = "ÀϽà Á¤Áö"
560300 = "Á¤Áö"
560400 = "´ÙÀ½ Á¦¸ñ"
560500 = "ÀÌÀü Á¦¸ñ"

570000 = "¼³Á¤"
570100 = 200200
570200 = 200100
570300 = 200300
570400 = 200400
570500 = 200500



####################################################
# CDWrite Menus - File
####################################################

600000 = "ÆÄÀÏ(&F)"

600100 = "»õ·Î¿î CUE ½ÃÆ®(&N)"
600300 = "CUE ½ÃÆ® ¿­±â(&L)..."
600400 = "CUE ½ÃÆ® ÀúÀå(&S)..."
600600 = "CUE ½ÃÆ® ÆíÁý(&E)..."
600800 = "³ª°¡±â(&X)"



####################################################
# CDWrite Menus - Layout
####################################################

610000 = "·¹À̾ƿô(&L)"

610100 = "½Å±Ô Æ®·¢À¸·Î ÆÄÀÏÀ» Ãß°¡ [»öÀÎ 1(&1)] ..."
610200 = "½Å±Ô Æ®·¢À¸·Î ÆÄÀÏÀ» Ãß°¡ [»öÀÎ 0(&0) && 1] ..."
610300 = "½Å±Ô »öÀÎÀ¸·Î ÆÄÀÏÀ» Ãß°¡(&I)..."
610500 = "¼±ÅÃµÈ »öÀÎ ÆíÁý(&E)..."
610600 = "¼±ÅÃµÈ »öÀÎ »èÁ¦(&N)"
610800 = "CD Á¤º¸ ÆíÁý(&C)..."
611000 = "2ÃÊÀÇ °ø°£À» Ãß°¡(&A)"



####################################################
# CDWrite Menus - CD-R
####################################################

620000 = "CD-R(&C)"

620100 = "CD ¾²±â(&W)..."
620300 = "CD-R Á¤º¸È­¸é Ç¥½Ã(&D)..."
620400 = "CD-R ¿ë·® °Ë»ç(&T)..."
620600 = "CD-RW »¡¸® Áö¿ì±â..."



####################################################
# CDWrite Menus - File
####################################################

700000 = 600000

700100 = 600100
700300 = 600300
700400 = 600400
700600 = 600600
700800 = 600800



####################################################
# CDWrite Menus - Layout
####################################################

710000 = 610000

710100 = "½Å±Ô Æ®·¢À¸·Î ÆÄÀÏÀ» Ãß°¡(&T)"
710300 = 610500
710400 = 610600
710600 = 610800
710800 = 611000



####################################################
# CDWrite Menus - CD-R
####################################################

720000 = 620000

720100 = 620100
720300 = 620300
720400 = 620400
720600 = 620600



####################################################
# All other resource strings
####################################################

 80000 = "¾ÐÃà ¼³Á¤ ¼±ÅÃ"

 80001 = "¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¿À·ù"
 80002 = "¾Ë ¼ö ¾ø´Â ASPI ¿À·ù"

 80045 = "¾Ë ¼ö ¾ø´Â Á¦Á¶»ç"
 80046 = "¾Ë ¼ö ¾ø´Â Çü½Ä"

 80150 = "ÁöÁ¤ÇÑ µð·ºÅ͸®´Â Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù !\n\n"+
         "µð·ºÅ͸®¸¦ »ý¼ºÇÏ°Ú½À´Ï±î ?"
 80151 = "°æ·Î ¾È¿¡ µå¶óÀ̺긦 ÁöÁ¤Çϼ¼¿ä"
 80152 = "ÁöÁ¤µÈ °æ·Î ¾øÀ½"

 80200 = "¾Ë ¼ö ¾ø´Â À½¾Ç°¡"
 80201 = "¾Ë ¼ö ¾ø´Â Á¦¸ñ"

 80250 = " ¿À·ù - ÃʱâÈ­¿¡ ½ÇÆÐÇßÀ½"
 80251 = " ¿À·ù - È£½ºÆ® À̸§ ºÒºÐ¸í"
 80252 = " ¿À·ù - ÇØ´çµÇ´Â ÀÚ·á°¡ ¾øÀ½"
 80253 = " ¿À·ù - È£½ºÆ®¿¡ ¿¬°áÇÒ ¼ö ¾øÀ½"
 80254 = " ¿À·ù - ¼­¹ö ÀÀ´äÀÌ ¾øÀ½"
 80255 = " ¿À·ù - freedb¿¡ Ãʱ⠿¬°á¿¡ ½ÇÆÐ"
 80256 = " ¿À·ù - À߸øµÈ WINSOCK.DLL ¹öÀü"
 80257 = " ¿À·ù - WINSOCK.DLLÀ» ÃʱâÈ­ÇÒ ¼ö ¾øÀ½"

 80258 = " ¿À·ù - ¼­¹ö¿¡ ¿¬°áÇÒ ¼ö ¾øÀ½"
 80259 = " CD Á¤º¸ ¿ä±¸ Áß..."
 80260 = " CD Á¤º¸ ãÀ½"
 80261 = " ¿À·ù - ÀÔ±¸ ¹ß°ß ¸øÇÔ"
 80262 = " ¿À·ù - ¼­¹ö ¿À·ù"
 80263 = " ¸î °³ÀÇ Á¤È®ÇÑ CD Á¤º¸ ãÀ½"
 80264 = " ºÎÁ¤È®ÇÑ CD Á¤º¸ ãÀ½"
 80265 = " ¿À·ù - CD¿Í ÀÏÄ¡ÇÏ´Â Á¤º¸ ¾øÀ½"
 80266 = " ¿À·ù - Á¢¼Ó °¡´ÉÇÑ °Í ¾øÀ½"
 80267 = " CD Á¤º¸ ¿äû Áß..."
 80268 = " CD Á¤º¸ ¹®ÀÇ"
 80269 = " ¿À·ù - HTTP ÇÁ·ÎÅäÄÝ ½ÇÆÐ"
 80270 = " À¯È¿ÇÑ »çÀÌÆ® ¿äû Áß..."
 80271 = " ¿À·ù - »çÀÌÆ® Á¤º¸ ¾øÀ½"
 80272 = " Á¢¼Ó ²÷´Â Áß..."
 80273 = " ¿À·ù - ¼­¹ö°¡ Àá½Ã ÁߴܵÊ"
 80274 = " ¿À·ù - ¼­¹ö Áغñ ¾ÈµÊ"
 80275 = " ¿À·ù - ÀÎÁõµÈ ¸ÞÀÏÀÌ ¾Æ´Ô"
 80276 = "À½¾Ç À¯ÇüÀ» ¼±ÅÃÇÏÁö ¾ÊÀ½"
 80277 = "CD ±æÀÌ Á¤º¸°¡ ºÎÁ¤È®ÇÔ"
 80278 = "µð½ºÅ© ¾ÆÀ̵𿡠¹®Á¦°¡ ÀÖÀ½"
 80279 = "CD À½¾Ç°¡ À̸§ÀÌ ºÎÁ¤È®ÇÔ"
 80280 = "CD Á¦¸ñ À̸§ÀÌ ºÎÁ¤È®ÇÔ"
 80281 = "µð½ºÅ© Á¦¸ñ¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ½"
 80282 = "µð½ºÅ© ³âµµ¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ½"
 80283 = "µð½ºÅ© È®Àå À帣¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ½"
 80284 = "ÀÌ Æ®·¢ Á¦¸ñÀÌ ºÎÁ¤È®ÇÔ : "
 80285 = "¹ø° Æ®·¢"
 80286 = "ºÎÁ¤È®ÇÑ È®Àå CD Á¤º¸"
 80287 = "À¯È¿ÇÑ CD°¡ ¾Æ´Ô"
 80288 = " CD Á¤º¸ º¸³»´Â Áß..."
 80289 = " Á¤º¸ ¼Û½Å"
 80290 = " ¿À·ù - ÀÎÁ¤µÇÁö ¾Ê´Â Á¤º¸"
 80291 = " ¿À·ù - ÀÀ´ä ¾øÀ½"
 80292 = " freedb ¼­¹ö¿¡ Á¢¼Ó Áß..."
 80294 = " ¸ÞÀÏ ¼­¹ö¿¡ Á¢¼Ó Áß..."

 80500 = "À½¾Ç ÀúÀå"
 80501 = "ÀÌ µå¶óÀ̺꿡¼­´Â Ž»ö ¹æ½ÄÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÔ"
 80502 = 5321
 80503 = "ÀÌ CD Á¤º¸´Â freedb¿Í ȣȯ¼ºÀÌ ¾øÀ½\n\n"
 80504 = "ÀÌ CD Á¤º¸¸¦ °ø½Ä freedb µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡\n\n"+
         "Á¤¸»·Î Á¦ÃâÇÏ°Ú½À´Ï±î ?      "
 80505 = "HTTP ¼Û½Å¸¸ °¡´ÉÇÔ"
 80506 = "À߸øµÈ freedb È£½ºÆ® Á¤º¸"
 80507 = "ÅÂ±× ÀúÀåÇÏ´Â ÆÄÀÏ ¼±ÅÃ"
 80508 = "ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿Àµð¿À Á¤º¸°¡ ¾øÀ½"
 80509 = "ÃßÃâ Áß¿¡ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù !\n\n"+
         "Á¤¸» °è¼ÓÇÏ°Ú½À´Ï±î ?      "
 80510 = "CUE ½ÃÆ® ÀúÀå"
 80511 = "ù ¹ø° WAV ¼±ÅÃ"
 80512 = "µÎ ¹ø° WAV ¼±ÅÃ"
 80513 = 7060
 80514 = "À½¾Ç ¿­±â"
 80515 = "¸ðµç ÆÄÀÏÀ» ó¸®Çϴµ¥ ÀÖ¾î ½Ã½ºÅÛ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÁÖ ¸Þ¸ð¸®°¡\n\n"+
         "ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡µµ °è¼ÓÇÏ°Ú½À´Ï±î ?"
 80516 = "ÁÖ ¸Þ¸ð¸® ºÎÁ· !"
 80517 = "¼±ÅÃµÈ WAV ÆÄÀÏÀº ³Ê¹« ª½À´Ï´Ù !\n\n"+
         "EAC·Î´Â 2°³ÀÇ »ùÇú¸´Ù ±ä WAV ÆÄÀÏÀ» Ãë±ÞÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù !"
 80518 = "CD Á¤º¸ ÀúÀå"
 80519 = "¼±ÅÃµÈ ¿Àµð¿À Æ®·¢ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù"
 80520 = "ASPI ÀÎÅÍÆäÀ̽º ãÁö ¸øÇÔ !\n\n"+
         "¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä !"
 80521 = "Wave ÆÄÀÏ (*.wav)"
 80522 = "CD µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ÆÄÀÏ (*.dat)"
 80523 = "CUE ½ÃÆ® ÆÄÀÏ (*.cue)"
 80524 = "¸ðµç ¼Ò¸® ÆÄÀÏ (*.wav,*.mp3,*.aac,*.vqf)"
 80525 = "CD Á¤º¸ ÆÄÀÏ (*.txt)"
 80526 = "EAC ÇÁ·ÎÇÊ (*.cfg)"
 80527 = "WAV, MP3, WMA, MPC & APE ÆÄÀÏ (*.wav, *.mp3, *.wma, *.ape, *.mpc)"
 80528 = "2Áø¼ö CD-Text ÆÄÀÏ (*.cdt)"
 80529 = "ASPI ÀÎÅÍÆäÀ̽º´Â Á¤È®ÇÏ°Ô ÃʱâÈ­µÉ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù !  (¿À·ù "

 80600 = "µå¶óÀ̺꿡 ¿Àµð¿À CD ÀÖÀ½"
 80601 = "Æ®·¢"
 80602 = "Àç»ý Áß"
 80603 = "Æ®·¢"
 80604 = "µå¶óÀ̺꿡 ¿Àµð¿À CD ¾øÀ½"
 80605 = "°³ÀÇ ¾ÐÃà ÀÛ¾÷ ³²À½"
 80606 = "°³ÀÇ ¾ÐÃà ÀÛ¾÷ ³²À½"
 80607 = "¾Ë ¼ö ¾øÀ½"
 80608 = 10
 80609 = "»ç¿ëÀÚ ÆÄÀÏ È®ÀåÀÚ ¼³Á¤"
 80610 = "Wave ÆÄÀÏ"
 80611 = "¿ÜºÎ ÀÎÄÚ´õ"
 80612 = "À©µµ¿ìÁî ¹Ìµð¾î ¿Àµð¿À ÆÄÀÏ"
 80613 = "ÆÄÀÏ ¿­±â³ª »ý¼º ÇÒ ¼ö ¾øÀ½ \n\n"
 80614 = "¼±ÅÃµÈ ÇÁ·ÎÇÊ ¾øÀ½"
 80615 = "Àç»ý"
 80616 = "ÀϽÃÁ¤Áö"
 80617 = "Á¤Áö"
 80618 = "ÀÌÀü Æ®·¢"
 80619 = "µÚ·Î »¡¸®"
 80620 = "¾ÕÀ¸·Î »¡¸®"
 80621 = "´ÙÀ½ Æ®·¢"
 80622 = "²¨³¿"
 80623 = "freedb·ÎºÎÅÍ CD Á¤º¸ ¾ò±â"
 80624 = "freedb·Î CD Á¤º¸ Á¦Ãâ"
 80625 = "freedb ȨÆäÀÌÁö"
 80626 = "¼±ÅÃµÈ Æ®·¢ WAV ÆÄÀÏ·Î º¹»ç"
 80627 = "¼±ÅÃµÈ Æ®·¢ ¾ÐÃà ÆÄÀÏ·Î º¹»ç"
 80628 = "À̹ÌÁö & CUE ½ÃÆ® º¹»ç"
 80629 = "CD Á¦¸ñ "
 80630 = "¾Ù¹ü Á¦¸ñ"
 80631 = "CD À½¾Ç°¡ "
 80632 = "¾Ù¹ü À½¾Ç°¡"
 80633 = " ¿©·¯ À½¾Ç°¡ "
 80634 = "¿©·¯ À½¾Ç°¡ÀÇ ¾Ù¹ü"
 80635 = "³âµµ "
 80636 = "¾Ù¹üÀÇ »ý»ê ³âµµ"
 80637 = "À帣 "
 80638 = "¾Ù¹ü MP3 À帣"
 80639 = "freedb "
 80640 = "¾Ù¹ü freedb À帣"
 80641 = "¿­±â"
 80642 = "ÀúÀå"
 80643 = "½Å±Ô"
 80644 = "»èÁ¦"
 80645 = "µå¶óÀÌºê ¼±Åà ¹Ú½º"
 80646 = "Á¦¸ñ"
 80647 = "Æ®·¢"
 80648 = "½ÃÀÛ"
 80649 = "±æÀÌ"
 80650 = "°ø°£"
 80651 = "Å©±â"
 80652 = "¾ÐÃà ÈÄ Å©±â"
 80653 = "Àбâ CRC"
 80654 = "°Ë»ç CRC"
 80655 = "CRC"
 80656 = "º¹»ç ¹æÁö"
 80657 = "ÀÌÀü °­Á¶"
 80658 = 10041
 80659 = "¾ÐÃàÇÒ WAV ÆÄÀÏ ¼±ÅÃ"
 80660 = "´ÙÀ½ÀÇ ÆÄÀϵéÀº ¾ÐÃàµÇÁö ¾ÊÀº 44.1 kHz ½ºÅ×·¹¿À"+
         "WAV°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù !\n\n"
 80661 = "ÀÌ ÆÄÀϵéÀÌ ¾ø¾îµµ ¿©ÀüÈ÷ ¾ÐÃàÀ» "+
         "°è¼ÓÇÏ°Ú½À´Ï±î ?                     "
 80662 = "ÁøÇàÇÒ ÆÄÀÏ ¾øÀ½ !                     "+
         "                                          "+
         "                                      "
 80663 = "ÀúÀåµÉ µð·ºÅ͸® ¼±ÅÃ"
 80664 = "¾ÐÃà ÇØÁ¦ÇÒ WAV, MP3, WMA ¶Ç´Â APE ¼±ÅÃ"
 80665 = "´ÙÀ½ÀÇ ÆÄÀϵéÀº ¾ÐÃàµÇÁö ¾ÊÀº 44.1 kHz ½ºÅ×·¹¿À"+
         "WAVÀÔ´Ï´Ù !\n\n"
 80666 = "ID3 ű׷κÎÅÍ À̸§ º¯°æÇÒ ÆÄÀÏ ¼±ÅÃ"
 80667 = "¼³Á¤ ÇÁ·ÎÇÊ ÀúÀå"
 80668 = "¼³Á¤ ÇÁ·ÎÇÊ ¿­±â"
 80669 = "¿ÜºÎ ÀÎÄÚ´õ°¡ ¿À·ù¸¦ µ¹·ÁÁÖ¾ú½À´Ï´Ù !\n\n¼³Á¤ : "
 80670 = "\n\nÆÄÀÏ : "

 80700 = "ÇÁ·ÎÇÊ À̸§¿¡ ºÎÀûÀýÇÑ ¹®ÀÚ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù!"
 80701 = "DB ÅؽºÆ® ÆÄÀÏ ÀúÀå"
 80702 = "ÀϹÝÀûÀÎ À½¾Ç À¯ÇüÀ» ¼±ÅÃÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù !"
 80703 = "Á¤¸» ÀÌ ÇÁ·ÎÇÊÀ» »èÁ¦ÇÏ°Ú½À´Ï±î ?"
 80704 = "ÇÁ·ÎÇÊ »èÁ¦ ¿À·ù!"
 80705 = "±¸¼º ¸¶¹ý»ç"
 80706 = "CD-Text 2Áø¼ö ÆÄÀÏ ÀúÀå"
 80707 = "µ¥ÀÌÅͺ£À̽º µé¿©¿À±â"
 80708 = "     Àб⠿À·ù"
 80709 = "     µ¿±â ¿À·ù"
 80710 = "     ¼±ÅÃµÈ ¹üÀ§ Àд Áß"
 80711 = "     Æ®·¢ Àд Áß"
 80712 = "     ÆÄÀÏ ¾²±â ¿À·ù"
 80713 = "     µå¶óÀÌºê °¨¼Ó"
 80714 = "     µå¶óÀÌºê °¡¼Ó"
 80715 = "     °è¼Ó Àд Áß"
 80716 = "     À½·®Æò±ÕÈ­ Áß"
 80717 = "     À½·®Æò±ÕÈ­¿Í ¾ÐÃà Áß"
 80718 = "     °Ë»ç ¿Ï·á"
 80719 = "     º¹»ç OK"
 80720 = " CD¸¦ ãÁö ¸øÇÔ"
 80721 = " °Ë»ç Ãë¼ÒµÊ - ÇöÀç±îÁö C2 ¿À·ù´Â ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù"
 80722 = " C2 ¿À·ù Á¤º¸ ãÀ½"
 80723 = " C2 ´É·ÂÀÌ ºÐ¸íÈ÷ ¾øÀ» °Ì´Ï´Ù"
 80724 = " ÀÌ CD¿¡¼­´Â C2 ¿À·ù¸¦ ãÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù"
 80725 = " ÀÏÄ¡ÇÏ´Â C2 Àб⠹æ½ÄÀ» ãÁö ¸øÇÔ"
 80726 = " ¿Àµð¿À Æ®·¢ ãÁö ¸øÇÔ"
 80727 = "ÀÚ¸£´Â Áß"
 80728 = "ÆÄÀÏ ¾²±â ¿À·ù !"
 80729 = "ÆÄÀÏ ¿­±â ¿À·ù !"
 80730 = "CUE ½ÃÆ®¿¡ ¿À·ù !"
 80731 = "ºÐÇÒÇÒ WAV ¼±ÅÃ"
 80732 = "ºÐÇҽà »ç¿ëÇÒ CUE ¼±ÅÃ"
 80733 = "CUE ½ÃÆ®¿¡¼­ ÆÄÀÏÀÌ ¹ß°ßµÇÁö ¾ÊÀ½ !"
 80734 = "CUE ½ÃÆ® (*.cue)"
 80735 = "Wave ÆÄÀÏ (*.wav)"
 80736 = "»ùÇ𪠺¯°æ"
 80737 = "»ùÇ𪠺¯°æ Áß"
 80738 = "CUE ½ÃÆ® ¼±ÅÃ"
 80739 = "CUE ½ÃÆ®°¡ ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê°Å³ª ÀÌ ÆÄÀÏÀ» Æ÷ÇÔÇÏ°í "+
         "ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù !  "
 80740 = "´Ù¸¥ À̸§À¸·Î CUE ½ÃÆ® ÀúÀå"
 80741 = "´ç½ÅÀÇ ÇöÀç CUE ½ÃÆ®¸¦ Á¤¸» »èÁ¦ÇÏ°Ú½À´Ï±î ?"
 80742 = "½ÇÇà Ãë¼Ò¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °ø°£ÀÌ ºÐ¸í ºÎÁ·ÇÒ °Ì´Ï´Ù !\n\n"+
         "½ÇÇà Ãë¼Ò¸¦ ÇÏÁö ¾Ê°í °è¼ÓÇÏ°Ú½À´Ï±î ? "
 80743 = "´Ù¸¥ À̸§À¸·Î À½¾Ç ÀúÀå"
 80744 = "WAV ¼±ÅÃ"
 80745 = "´ëÄ¡ÇÏ°í ÆÄÀÏ ¿­±â"
 80746 = "ÆÄÀÏ ¾øÀ½"
 80747 = "ÀâÀ½ ÇÁ·ÎÇÊ (*.nrp)"
 80748 = 80735
 80749 = 80734
 80750 = "½ÇÇà Ãë¼Ò¸¦ À§ÇÑ °ø°£ÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù !\n\n"+
         "¸ðµç ½ÇÇà Ãë¼Ò ´Ü°è¸¦ Áö¿ì°í, ½ÇÇà Ãë¼Ò¸¦ "+
         "ÇÏÁö ¾Ê°í °è¼ÓÇÏ°Ú½À´Ï±î ?    "

 80800 = "ÆÄÀÏ ¾²±â ¿À·ù !"
 80801 = "ÆÄÀÏ »ý¼º ¿À·ù !"
 80802 = "½ÇÇà Ãë¼Ò"
 80803 = "Àӽà ÀúÀå °ø°£ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù !"
 80804 = "ÀÌ ÀÛ¾÷À» À§ÇÑ ¸Þ¸ð¸®°¡ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù !"
 80806 = "ÆÄÀÏ Àб⠿À·ù !"
 80808 = "Ŭ¸³º¸µå ÆÄÀÏ ¿À·ù !"
 80809 = "ÀÔ·ÂÀÌ ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾ÊÀ½ (-32768..32767) !"
 80810 = "Ç¥ÁØ 44.1 kHz/16 ºñÆ®/½ºÅ×·¹¿À WAV°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù !"
 80811 = "»õ·Î ¹Ù²Ü ÆÄÀÏÀÌ ³Ê¹« ª½À´Ï´Ù !"

 80900 = "À§Ä¡°¡ ÆÄÇü ¹üÀ§¸¦ ÃÊ°úÇß½À´Ï´Ù !"
 80901 = "ÀÌ À§Ä¡¿¡¼­ »öÀÎÀ» »ðÀÔÇÏ´Â °ÍÀº °¡´ÉÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù !"
 80902 = "ÀÌ À§Ä¡¿¡¼­ ´Ù¸¥ ¸¶Ä¿À§¿¡ »öÀÎ ¸¶Ä¿¸¦ »ðÀÔÇÏ´Â °ÍÀº "+
         "°¡´ÉÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù!"
 80903 = "ÀÌ À§Ä¡¿¡¼­ ´Ù¸¥ ¸¶Ä¿À§¿¡ ÀÌÀü °ø°£ ¸¶Ä¿¸¦ »ðÀÔÇÏ´Â "+
         "°ÍÀº °¡´ÉÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù!"
 80904 = "ÀÌ À§Ä¡¿¡¼­ ÀÌÀü °ø°£À» »ðÀÔÇÏ´Â °¡´ÉÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù !"
 80905 = "ÀÌ À§Ä¡¿¡¼­ ´Ù¸¥ ¸¶Ä¿À§¿¡ Æ®·¢ ¸¶Ä¿¸¦ »ðÀÔÇÏ´Â °ÍÀº "+
         "°¡´ÉÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù !"
 80950 = "ÁÂÃø "
 80951 = "¿ìÃø "

 81000 = "  »ùÇà ÀÒÀ½"
 81001 = "  »ùÇà ÀÒÀ½"
 81002 = "  »ùÇà ¹Ýº¹µÊ"
 81003 = "  »ùÇà ¹Ýº¹µÊ"
 81004 = " º¸´Ù ±æÀ½"
 81005 = "»ùÇà ´Ù¸§"
 81006 = "ÇÇÅ© ·¹º§ °áÁ¤"
 81007 = "ÇÇÅ© ·¹º§ °áÁ¤ Áß"
 81008 = 410100
 81009 = "WAV ºñ±³ Áß"

 81100 = "WAV ºñ±³"

 81101 = "EAC ¼³Á¤"
 81102 = "¾ÐÃà ¼³Á¤"
 81103 = "freedb / µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¼³Á¤"
 81104 = "µå¶óÀ̺긦 À§ÇÑ ¼³Á¤ "
 81105 = "WAV ÆíÁý±â ¼³Á¤"

 81200 = "     ½ÃÀÛ ¼½ÅÍ Å½»ö Áß"
 81201 = " °Ë»ç Áß..."
 81202 = " °Ë»ç Ãë¼ÒµÊ"
 81203 = " Ž»ö Ãë¼ÒµÊ"
 81204 = " ÀÏÄ¡ÇÏ´Â Àб⠹æ½ÄÀ» ãÀ» ¼ö ¾øÀ½"
 81205 = " ¸®µå ÀÎ & ¸®µå ¾Æ¿ô"
 81206 = " ¿ÀÁ÷ ¸®µåÀÎ"
 81207 = " ¿ÀÁ÷ ¸®µå ¾Æ¿ô"
 81208 = " ¾øÀ½"
 81209 = " TOC Àб⠿À·ù"
 81210 = " Ž»ö Áß..."
 81211 = " À½Àý Ž»ö Áß..."
 81212 = " À½ÀýÀÌ ¹ß°ßµÇÁö ¾ÊÀ½"
 81213 = " Àб⠿À·ù"
 81214 = " ¿ÀÇÁ¼Â µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡ CD°¡ ¹ß°ßµÇÁö ¾ÊÀ½"
 81215 = " CD°¡ ¹ß°ßµÇÁö ¾ÊÀ½"
 81216 = "   °ø°£ ¾øÀ½"
 81217 = "Æ®·¢ "
 81218 = "°ø°£ ¹«À½ ŽÁö Áß"
 81219 = "ÃßÃâ Áß"

 81300 = "µå¶óÀ̺갡 C2 º¸°í¸¦ Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö, °Ë»ç°¡ ³¡³­ »óŶó¸é, "+
         "µå¶óÀ̺긦 À§ÇÑ ¼³Á¤À¸·Î ÀÌ Æ¯Â¡À» À¯È¿ÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
 81301 = "ÀÌ µå¶óÀ̺꿡¼­ µå¶óÀ̺ê Ư¡ Ž»ö¿¡ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ¿´½À´Ï´Ù. "+
         "À½¾Ç CD°¡ µå¶óÀ̺꿡 »ðÀԵǾî ÀÖÁö ¾Ê´øÁö ¾Æ´Ï¸é, EAC°¡ À¯È¿ÇÑ "+
         "Àб⠹æ½ÄÀ» °ËÃâÇÒ ¼ö ¾ø´øÁö µÑ Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø "+
         "½ÃµµÇØ º¸°Å³ª ¾Æ´Ï¸é, ÀÌÀü È­¸éÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ ÁÖ¼¼¿ä."
 81302 = "EAC´Â °Ë»çÇØ ÇÊ¿äÇÑ CD¸¦ µå¶óÀ̺꿡¼­ ã¾Æ³¾ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. "+
         "´ëȭâÀÇ ÃÖ»óºÎ¿¡ Ç¥½Ã µÇ°í ÀÖ´Â µå¶óÀ̺꿡 ¿Àµð¿À Æ®·¢À» Æ÷ÇÔÇÑ "+
         "CD°¡ »ðÀԵǰí ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÏ¿© ÁÖ¼¼¿ä. ±×¸®°í ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ½ÃµµÇØ "+
         "º¸°Å³ª ¾Æ´Ï¸é, ÀÌÀü È­¸éÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ ÁÖ¼¼¿ä."
 81303 = "EAC´Â µå¶óÀ̺꿡¼­ CD¸¦ ¹ß°ßÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿Àµð¿À Æ®·¢À» "+
         "Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ´ëȭâÀÇ ÃÖ»óºÎ¿¡ Ç¥½Ã µÇ°í ÀÖ´Â "+
         "µå¶óÀ̺꿡 ¿Àµð¿À Æ®·¢À» Æ÷ÇÔÇÑ CD°¡ »ðÀԵǰí ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÏ¿© "+
         "ÁÖ¼¼¿ä. ±×¸®°í ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ½ÃµµÇØ º¸°Å³ª ¾Æ´Ï¸é, ÀÌÀü È­¸éÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ ÁÖ¼¼¿ä."
 81304 = "EAC´Â ÀÌ µå¶óÀ̺꿡 µé¾î¸Â´Â Àб⠹æ½ÄÀ» °ËÃâÇÒ ¼ö "+
         "¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ µå¶óÀ̺꿡¼­ Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ̰ųª ¶Ç´Â "+
         "¸î °³ÀÇ ¼öµ¿ ¼³Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ̰ųª µÑ Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ "+
         "CD·Î ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ½ÃµµÇØ º¸°Å³ª ¾Æ´Ï¸é, ÀÌÀü È­¸éÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ ÁÖ¼¼¿ä."
 81305 = "ÁöÁ¤µÈ ÆÄÀÏÀº ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¼³Á¤À» È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä."
 81306 = "LAME ÀÎÄÚ´õ ¼±ÅÃ"
 81307 = "E-Mail ÁÖ¼Ò°¡ ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù!"
 81308 = "LAME ÀÎÄÚ´õ (LAME.EXE)"

 81400 = "½ÇÁ¦»óÀÇ ¼Óµµ"
 81401 = "ÃßÃâÇÏ¿© ÀúÀåµÉ °æ·Î¸¦ ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä"

 81500 = "CD-ROM µå¶óÀÌºê ¼±Åà ¹Ú½º"
 81501 = "freedb Á¦Ãâ"
 81502 = "¼­¹ö ÁÖ¼Ò°¡ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
 81503 = "HTTP ¼Û½Å¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù"
 81504 = " ¸¶Ä§"
 81505 = " Ãë¼ÒµÊ"
 81506 = "È°µ¿ ÁßÀÎ ¼­¹ö ¸ñ·Ï ¾ò±â"
 81507 = "°áÇÔ Á¦°Å Áß"
 81508 = "»ç¿ëÇÒ ¿ÜºÎ ÀÎÄÚ´õ¸¦ ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä"
 81509 = "·Î±× ÆÄÀÏ ÀúÀå"
 81510 = "ÇÁ·Î±×·¥ ÆÄÀÏ (*.exe)"
 81511 = "EAC ·Î±× ÆÄÀÏ (*.log)"

 81600 = "ÀÌ ±â´ÉÀº ´ç½ÅÀÇ °ø CD-R/CD-RW¿¡ Á¤º¸¸¦ ½ÇÁ¦·Î "+
         "±â·ÏÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù !\n\nCD-RW´Â ±â·ÏÇÏ´õ¶óµµ ´Ù½Ã Áö¿ì°í ¾µ ¼ö "+
         "ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ¹Ý¸é CD-RÀº ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.\n\nÁ¤¸» "+
         "°è¼ÓÇÏ°Ú½À´Ï±î ?"
 81601 = "ÀÌ CD´Â ºñ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù!  "
 81602 = "¿Àµð¿À ÆÄÀÏ (*.wav,*.mp3,*.mpc,*.ape)"

 81700 = "L3Enc MP3 ÀÎÄÚ´õ & ȣȯ ÀÎÄÚ´õ"
 81701 = "Fraunhofer MP3Enc MP3 ÀÎÄÚ´õ"
 81702 = "Xing X3Enc MP3 ÀÎÄÚ´õ"
 81703 = "Xing ToMPG MP3 ÀÎÄÚ´õ"
 81704 = "LAME MP3 ÀÎÄÚ´õ"
 81705 = "GOGO MP3 ÀÎÄÚ´õ"
 81706 = "MPC ÀÎÄÚ´õ"
 81707 = "Ogg Vorbis ÀÎÄÚ´õ"
 81708 = "¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® WMA9 ÀÎÄÚ´õ"
 81709 = "FAAC AAC ÀÎÄÚ´õ"
 81710 = "Homeboy AAC ÀÎÄÚ´õ"
 81711 = "Quartex AAC ÀÎÄÚ´õ"
 81712 = "PsyTEL AAC ÀÎÄÚ´õ"
 81713 = "MBSoft AAC ÀÎÄÚ´õ"
 81714 = "Yamaha VQF ÀÎÄÚ´õ"
 81715 = "Real Audio ÀÎÄÚ´õ"
 81716 = "Monkey's Audio ¹«¼Õ½Ç ÀÎÄÚ´õ"
 81717 = "Shorten ¹«¼Õ½Ç ÀÎÄÚ´õ"
 81718 = "RKAU ¹«¼Õ½Ç ÀÎÄÚ´õ"
 81719 = "LPAC ¹«¼Õ½Ç ÀÎÄÚ´õ"
 81720 = "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ ÀÎÄÚ´õ"

 81800 = "TAO °ø°£ Á¦°Å"
 81801 = "TAO °ø°£ Á¦°Å Áß"
 81802 = "°ø°£ Á¦°Å¸¦ À§ÇÑ CUE ½ÃÆ® ¼±ÅÃ"
 81803 = "CD À̹ÌÁö¸¸ ó¸®µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù (1°³ÀÇ ÆÄÀÏ) !"
 81804 = "¾ÐÃàµÇÁö ¾ÊÀº ÆÄÀϸ¸ ó¸®µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù !"
 81805 = "¾ÐÃàµÇÁö ¾ÊÀº 44.1 kHz, 16 ºñÆ® ½ºÅ×·¹¿À ÆÄÀϸ¸ ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù !"